Hello,medico a écrit :Information
Nouvelles langues disponibles : Latgalian, Nyungwe, Tshwa.
Nouvelles langues ... pour les TG et les RV? encore que ... ce ne soit pas sur , parce que souvent nous avons un message d'erreur.
En fait à quoi correspondent réellement ces nouvelles langues ?
A quelque articles ... mais pas de Bible ...
Or depuis le debut la WT entretient l'illusion ...
Latgalian http://wol.jw.org/ltg/wol/h/r240/lp-ltg Pas de Bible très peu de publication, des tracts ... en gros de la propagande
Nyungwe http://wol.jw.org/nyu/wol/h/r246/lp-nyu Pas de Bible , Quelques TG et RV , des tracts ... encore de la propagande
Tshwa http://wol.jw.org/tsc/wol/h/r245/lp-aw Pas de Bible , quelques TG et RV , des tracts ... toujours de la propagande
Donc au final .... pas grand chose ... que reprsentent ces nouvelles langues réellement ?
Latgalian dialecte du Letton
et voici sa distribution en lettonie dans la region de Latgale
https://en.wikipedia.org/wiki/Latgale
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... 29.svg.png
le Nyungwe est une langue Bantoues du Mozambique ... parlé par environ 400 000 personne ( estimation )
Les langues bantoues
https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_bantoues ... dans des régions ou bien souvent l'anglais , le français , l'afrikaans sont les langues officielles et parlées couramment ...
le Tshwa ... je crois la pire vantardise
Tshwa parlé par 4100 personnes ! Botswana et Zimbabwe ...
source : Brenzinger, Matthias (2011) "The twelve modern Khoisan languages." In Witzlack-Makarevich & Ernszt (eds.), Khoisan languages and linguistics: proceedings of the 3rd International Symposium, Riezlern / Kleinwalsertal (Research in Khoisan Studies 29). Cologne: Rüdiger Köppe Verlag.
Donc beaucoup de blabla pour dire "nous les TJ c'est nous qu'on est les plus fort du monde" ....
Manque de Bol ... le Web fournit toutes les informations à qui se donne la peine de chercher ... et ça fout comme un coup d'éclairage blafard sur la prétendu "Oeuvre" Jéhoviste qui avance ....
"Nous traduisons " , "nouvelle langues" ... sauf que c'est de l'anecdotique aussi bien sur le nombre de personnes le parlant réellement que sur les traductions effective sur le site JW.org ... et ne parlons pas des tirages papier qui sont loin tres loin de bien d'autre ....
Cordialement