Quelle Bible choisir ?

[Aléthéia]

Pour recadrer le sujet, le mieux serait de posséder plusieurs bibles.

C'est ce que disait déjà Ptitech il y presque deux ans, dès le troisième message de ce topic:

le mieux c'est d'avoir différente traductions.

Vraiment passionnant, ces discussions...

[Aléthéia]

Je compare aussi différentes traductions, je compare aussi le texte Massorétique avec celui de la Septante, et des fois, il y a des différences significatives.

Très souvent même. Quand on lit la Septante, on a parfois l'impression de ne plus reconnaître la Bible.

[jipe]

@ Alé :Très souvent même. Quand on lit la Septante, on a parfois l'impression de ne plus reconnaître la Bible.

Sur un post récent je ne sais plus s'il existe encore mais a mon grand désespoir je suis obliger de te dire que tu avais raison sur le nom de la bible ,mais utiliser de préférence " Les Saintes Ecritures " voilà c'est dit .
Et j'attend toujours une réponse pour une bible ?

[philippe83]

Bonsoir Liberté.
Si tu fais des comparaisons entre le texte massorétique et la LXX il y a une grande DIFFERENCE.....entre YHWH POINTS VOYELLES DES MILLIERS DE FOIS (YeHoWaH/YeHWaH) et ("kurios:Seigneur") c'est sur qu'on ne reconnait plus la Bbible n'est-ce pas? Heureusement NEANMOINS que des parties de la LXX plus anciennes contenaient le tétragramme.
Bonne nuit.

[Jean Moulin]

Et j'attend toujours une réponse pour une bible ?

Mais une réponse à quoi ?

[Aléthéia]

Je l'ignore autant que toi.

[claudem]

@ Alé :Très souvent même. Quand on lit la Septante, on a parfois l'impression de ne plus reconnaître la Bible.

Sur un post récent je ne sais plus s'il existe encore mais a mon grand désespoir je suis obliger de te dire que tu avais raison sur le nom de la bible ,mais utiliser de préférence " Les Saintes Ecritures " voilà c'est dit .
Et j'attend toujours une réponse pour une bible ?

La Nouvelle Bible: Le livre d'Urantia - Une révélation - Une intervention divine

http://cosmogonie.urantia.fr/

C'est la mienne depuis onze années. ...

[jipe]

@Jean Moulin
Mais une réponse à quoi ?
c'est une bible que ventait Miss Alét : et je lui demandais si c'était une bible polyglotte
et medico lui demandai de la décrire
de souvenir c'est la bible "BAGSTER" mais je ne me souvient plus
les posts ayant étaient effacé car une grande relation d'amour était entrain de naitre entre "Alét" et moi
une idylle torride

[Jean Moulin]

@Jean Moulin
Mais une réponse à quoi ?
c'est une bible que ventait Miss Alét : et je lui demandais si c'était une bible polyglotte
et medico lui demandai de la décrire
de souvenir c'est la bible "BAGSTER" mais je ne me souvient plus
les posts ayant étaient effacé car une grande relation d'amour était entrain de naitre entre "Alét" et moi
une idylle torride

Ok, ok,

[Aléthéia]

et donc?

[jipe]

et donc? et donc et donc et donc? un café ??????

[medico]

L'important dans tout ça c'est d'avoir une bible et surtout c'est de la lire.

[jipe]

la lire oui mais le plus important c'est d'en tirer un enseignement

[medico]

la lire oui mais le plus important c'est d'en tirer un enseignement

Tout à fait

[jipe]

S'il est une chose que je trouve très bien c'est le nom "Les Saintes Ecritures" . Car comme le disait une frapadingue = VanAlet , le terme de bible est galvaudé depuis de nombreuse années . Il a perdu son caractère sacré