la bible essenienne est elle new age?

[Jean Moulin]

En grec, "essence" se dit ουσία et "être" se dit ὄντως. Point barre.

Une bonne traduction ça n'est pas du mot à mot, et dans Jean 1:1 le deuxième théos est attribut, contrairement au premier. La bonne compréhension de ce théos attribut implique de le rendre par "être divin" ou "d'essence divine", mais certainement pas par "Dieu".

[Saint Glinglin]

En plus, tu confonds un sujet et un attribut.

[Jean Moulin]

En plus, tu confonds un sujet et un attribut.

Pas du tout. Que tu le veuilles ou non, dans le verset (Jean 1:1) le second théos est attribut selon une règle de grammaire peu respectée à cet endroit parce que très dérangeante.

[Saint Glinglin]

... pour les TJ.

[Jean Moulin]

... pour les TJ.

Pour tous ceux qui ne la respectent pas à cet endroit.

[Saint Glinglin]

Les TJ ont décidé que Jésus n'était pas Dieu et tordent ensuite les textes pour les adapter à leur doctrine.

Ecrivez votre Evangile, ce sera plus simple.

[Jean Moulin]

Les TJ ont décidé que Jésus n'était pas Dieu et tordent ensuite les textes pour les adapter à leur doctrine.

Il ne s'agit pas des tj mais d'une règle de grammaire pas respectée. Quant à Jésus, ils ne sont pas les seuls à croire qu'il n'est pas Dieu, à commencer par lui-même. Puis, tu peux toujours raconter ce que tu veux, les traductions que je t'ai citées, c'est pas les tj qui les ont traduites.

Ecrivez votre Evangile, ce sera plus simple.

Il y a déjà toi qui écris le tien, ça suffit. Moi je m'en tiens aux évangiles existants.

[Saint Glinglin]

Quant à Jésus, ils ne sont pas les seuls à croire qu'il n'est pas Dieu, à commencer par lui-même.

En vérité je vous le dis, je ne peux ni marcher sur les eaux, ni calmer la tempête, ni multiplier les pains.

Evangile selon Jean Moulin

[Jean Moulin]

Quant à Jésus, ils ne sont pas les seuls à croire qu'il n'est pas Dieu, à commencer par lui-même.

En vérité je vous le dis, je ne peux ni marcher sur les eaux, ni calmer la tempête, ni multiplier les pains.
Evangile selon Jean Moulin

Donc, pour toi, Jésus est Dieu parce qu'il faisait des miracles. Alors si on s'en tient à ta façon de voir, tous ceux qui faisaient des miracles étaient Dieu eux aussi. Dis donc, il y a du monde dans ton Panthéon.
Allez, au lieu d'écrire des conneries, médite là-dessus :
et le Verbe était un être divin Jean 1:1.

Jésus lui dit (...) je monte (...) vers mon Dieu et votre Dieu. (Jean 20:17).

le chef du Christ, c’est Dieu. (1 Corinthiens 11:3).

Mais pour nous, il n'y a qu'un seul Dieu, le Père, duquel sont toutes choses, et nous en lui; et un seul SEIGNEUR Jésus Christ, par lequel sont toutes choses, et nous par lui. (1 Corinthiens 8:6).

[Saint Glinglin]

Donc, pour toi, Jésus est Dieu parce qu'il faisait des miracles. Alors si on s'en tient à ta façon de voir, tous ceux qui faisaient des miracles étaient Dieu eux aussi. Dis donc, il y a du monde dans ton Panthéon.

Tu n'as pas l'air de bien connaître la Bible...

[Jean Moulin]

Donc, pour toi, Jésus est Dieu parce qu'il faisait des miracles. Alors si on s'en tient à ta façon de voir, tous ceux qui faisaient des miracles étaient Dieu eux aussi. Dis donc, il y a du monde dans ton Panthéon.

Tu n'as pas l'air de bien connaître la Bible...

C'est l'hôpital qui se moque de la charité.

[Saint Glinglin]

D'après Jean Moulin, qui n'a visiblement jamais lu la Bible, calmer la tempête et marcher sur les eaux est à la portée de n'importe qui...

[Jean Moulin]

D'après Jean Moulin, qui n'a visiblement jamais lu la Bible, calmer la tempête et marcher sur les eaux est à la portée de n'importe qui...

Pas plus que d'ouvrir la mer rouge. Contrairement à toi j'ai lu toute la Bible, je ne me suis pas limité à quelques passages des évangiles.

[Saint Glinglin]

Et donc Moïse s'est avancé sur la mer et celle-ci s'est ouverte.

Nous ne devons pas avoir la même édition...

[Jean Moulin]

Et donc Moïse s'est avancé sur la mer et celle-ci s'est ouverte.

Nous ne devons pas avoir la même édition...

Arrête de tergiverser. Moïse a fait des miracles aussi spectaculaires que Jésus. Les miracles de Jésus ne prouvent pas qu'il serait Dieu, pas plus que la règle de grammaire volontairement ignorée par toi et la plupart des traducteurs, pour les mêmes raisons d'ailleurs.