Jean 1.1 : "La parole était un être divin"

Différents enseignements chrétiens
Règles du forum
Le christianisme est une religion monothéiste et abrahamique, issue d'apôtres célébrant la vie et les enseignements de Jésus. Les chrétiens croient que Jésus de Nazareth est le Messie que prophétisait l'Ancien Testament, et, hormis quelques minorités, Fils de Dieu, ou Dieu incarner, néanmoins Prophete.
Répondre
Coeur de Loi

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 10895
Enregistré le : 25 avr.10, 18:59
Réponses : 0
Localisation : France

Contact :

Jean 1.1 : "La parole était un être divin"

Ecrit le 27 févr.17, 23:37

Message par Coeur de Loi »

Jean 1.1 dit que la Parole est Dieu, donc comme le grec n’a pas de majuscule, ça pourrait être dieu, un être divin = un ange, et ce serait une erreur. Dans les psaumes, les anges sont appelés fils de Dieu et dieux ou être divins :

Job 1.6 :
Or, les fils de Dieu vinrent un jour se présenter devant l'Éternel, et Satan vint aussi au milieu d'eux.

Ps. 82.1 :
Psaume d'Asaph. Dieu se tient dans l'assemblée de Dieu; Il juge au milieu des dieux.
...
6
J'avais dit : Vous êtes des dieux, vous êtes tous des fils du Très Haut.

Ps. 8.5 (Segond) :
Qu'est-ce que l'homme, pour que tu te souviennes de lui ? Et le fils de l'homme, pour que tu prennes garde à lui ?
6
Tu l'as fait de peu inférieur à Dieu et tu l'as couronné de gloire et d'honneur.

8.6 (Rabbinat) :
Pourtant tu l’as fait presque l’égal des êtres divins; tu l’as couronné de gloire et de magnificence !

http://djep.hd.free.fr/LaReferenceBibli ... p=8&Vers=6

La traduction du Judaisme donne “des êtres divins”, on parle des anges, de même que Jean 1.1 : La Parole était un être divin. Donc ça ne peut pas être une preuve lourde que Jésus est Dieu, cela reste un sous-entendu.
La vérité = la réalité

Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « Religion du Christianisme »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 15 invités