En résumé,
1) aucun des plus des 5000 manuscrits (dont l'intégrité a été protégée par Dieu) ne contient le tétragramme,
2) même dans la TMN avec ses 237 insertions de l'occurrence "Jéhovah", Jésus ne prie JAMAIS "Jéhovah", il n'enseigne JAMAIS au nom de "Jéhovah" ou sur "Jéhovah", il n'emploie JAMAIS le nom "Jéhovah" dans ses conversations courantes,
3) même dans la TMN, la référence à Dieu comme le “Père” reste toujours la plus importante, car Il est appelé ou considéré, comme le “Père” environ 260 fois dans le NT ( contre 237 "Jéhovah").
La Tour de garde du 1er août 1973 intitulé “Que signifie pour vous le nom de Dieu ?”, souligne combien l'organisation des témoins de Jéhovah donne de l'importance à l'utilisation du nom “Jéhovah” :
"
a écrit :GRÂCE à la prédication des témoins de Jéhovah, des millions de personnes ont appris le nom de Dieu, Jéhovah. Peut-être l’avez-vous lu dans votre Bible, dans Psaume 83:19 (AC) 83:18, NW.
Dieu attache une grande valeur à son nom. C’est ce qu’indique le fait qu’il soit cité très souvent dans sa Parole, la Bible. Son nom “Jéhovah” apparaît 6 973 fois rien que dans l’“Ancien Testament”, c’est-à-dire les Écritures hébraïques, de la Traduction du monde nouveau. Vous pouvez également le trouver 237 fois dans le “Nouveau Testament”, les Écritures grecques, de cette traduction. Cela fait au total 7 210 fois.
Même dans la TMN, Jésus n'a pas suivi l'exemple des TdJ, puisqu'il n'a fait connaitre à une grande fréquence le nom "Jéhovah", il ne priait pas "Jéhovah", n'enseignait pas au nom de "Jéhovah" et sur "Jéhovah" et n'utilisait pas le nom "Jéhovah" dans ses conversations courantes.