Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous

[Pollux]

On a vérifié à plusieurs reprises sur différents forums et qu’avons nous trouver?
Il ni a aucune contradiction dans la Bible
Si tu en trouvent vas sur le Topic approprié et on discutera si ça t’intéresse ...

Inutile d'en discuter avec toi, tu es trop endoctriné.

[Pat1633]

Hahaha

Super, merci pour ton intervention

[Saint Glinglin]

Comment traduire correctement ceci

Mt 12.40 Car, de même que Jonas fut trois jours et trois nuits dans le ventre d'un grand poisson, de même le Fils de l'homme sera trois jours et trois nuits dans le sein de la terre.

afin de le faire coïncider avec le reste des Evangiles où Jésus passe deux nuits et un jour au tombeau ?

[dan26]

Pat1633 a dit
On a vérifié à plusieurs reprises sur différents forums et qu’avons nous trouver?
Il ni a aucune contradiction dans la Bible
Si tu en trouvent vas sur le Topic approprié et on discutera si ça t’intéresse ...

il y en a des milliers désolé. Pour preuve donne moi le titre d'un seul texte ", evangiles, actes, genèse , lévétique , etc et je te montrerai que dans le texte que tu auras toi même choisis , il y en a par rapport au texte lui même ou à d'autre qui sont en lien .

Par contre je connais d'avance tes réponses, tu vas interpreter à "veau l'eau" pour venir au secours de ces vieux textes .

Amicalement

[Saint Glinglin]

Lc 9.49 Jean prit la parole, et dit: Maître, nous avons vu un homme qui chasse des démons en ton nom; et nous l'en avons empêché, parce qu'il ne nous suit pas.
9.50 Ne l'en empêchez pas, lui répondit Jésus; car qui n'est pas contre vous est pour vous.

Lc 11.23 Celui qui n'est pas avec moi est contre moi, et celui qui n'assemble pas avec moi disperse.

[dan26]

Lc 9.49 Jean prit la parole, et dit: Maître, nous avons vu un homme qui chasse des démons en ton nom; et nous l'en avons empêché, parce qu'il ne nous suit pas.
9.50 Ne l'en empêchez pas, lui répondit Jésus; car qui n'est pas contre vous est pour vous.

Lc 11.23 Celui qui n'est pas avec moi est contre moi, et celui qui n'assemble pas avec moi disperse.

et ce n'est qu'un exemple parmi des milliers
amicalement

[Jean Moulin]

Les détracteurs de la Bible ont la fâcheuse manie de rejeter certains faits afin de fabriquer des contradictions.

[Mormon]

On a vérifié à plusieurs reprises sur différents forums et qu’avons nous trouver?
Il ni a aucune contradiction dans la Bible
Si tu en trouvent vas sur le Topic approprié et on discutera si ça t’intéresse ...

Toutes les sectes disent la même chose, et toutes les sectes trouvent des contradictions pour justifier leur divers sectarismes.

C'est une histoire de fous !

[Saint Glinglin]

Les détracteurs de la Bible ont la fâcheuse manie de rejeter certains faits afin de fabriquer des contradictions.

Le père de Joseph s'appelait Jacob-Héli. Voici la solution.

Mais des hérétiques disent qu'il s'appelait Héli-Jacob.

Qui a raison ?

[Pat1633]

Si ça vous intéresse
Vous pouvez ouvrir un topic sur lés contradiction
Et je participerais à condition que vous en placer UNE à la fois, vous écrivez les versets et on regarde cela moi je suis partant
Mais PAS avec plusieurs contradictions apparente dans le même posts
Merci

[Jean Moulin]

Le père de Joseph s'appelait Jacob-Héli. Voici la solution.

Mais des hérétiques disent qu'il s'appelait Héli-Jacob.

Non, les hérétiques disent comme toi.

[Saint Glinglin]

Le nommer "Komtoa" fait une hérésie supplémentaire.

[Jean Moulin]

Le nommer "Komtoa" fait une hérésie supplémentaire.

Très drôle !

[dan26]

Les détracteurs de la Bible ont la fâcheuse manie de rejeter certains faits afin de fabriquer des contradictions.

pour voir des contradictions il suffit simplement de lire la bible . De plus ce ne sont pas des détracteurs mais des personnes qui voient les contradictions, les erreurs, les impossibilités, les énormités, et qui le disent .


Amicalement

Ajouté 5 minutes 21 secondes après :

Si ça vous intéresse
Vous pouvez ouvrir un topic sur lés contradiction
Et je participerais à condition que vous en placer UNE à la fois, vous écrivez les versets et on regarde cela moi je suis partant
Mais PAS avec plusieurs contradictions apparente dans le même posts
Merci

Désolé mais je connais d'avance tes arguments , tu vas te limiter à interpréter ces vieux textes, en allant chercher comme dans un puzzle des passages sur d'autres textes pour essayer de prouver que .

Aller une simple(pour la route ) : comment explique tu que les 2 généalogies soient contradictoires . Évites si possible la descendance de Marie , à l'époque seul la branche masculine était utilisée . En plus je rappelle qu'il a fallut attendre Napoléon pour l'élaboration d'un premier état Civil .
Et surtout ces généalogies sont absentes dans la première compilation des évangiles , le fameux Diatesaron .
Donc en dehors d'une gymnastique sémantique tu ne vas pas pouvoir répondre .


amicalement

[Saint Glinglin]

En plus je rappelle qu'il a fallut attendre Napoléon pour l'élaboration d'un premier état Civil .

Tiens donc ! Comme s'il n'y avait pas eu de recensements avant Napoléon, ne serait-ce que pour établir l'assiette des impôts.

Et pour élire les députés aux Etats Généraux de 1789, n'a-t-il pas fallu quelques listes électorales ?