Quelle est la meilleur traduction de la bible selon vous

[Jean Moulin]

pour voir des contradictions il suffit simplement de lire la bible

C'est ce que tu crois, pourtant rien n'est moins vrai car tu ignores beaucoup trop de choses la concernant. Pour comprendre certains passages de la Bible il faut savoir bon nombre de choses en rapport direct ou indirect avec elle, comme la culture et les us et coutumes des hébreux et de leurs descendants les juifs, l'histoire des pays et des régions dont elle parle, la géographie de la palestine et des autres pays dont elle parle, la topographie de certains lieux etc... Donc des choses que tu ignores complètement, ou que, comme SGG, tu rejettes par simple manque de bon sens et/ou par préjugés, esprit de contradiction etc...

De plus ce ne sont pas des détracteurs mais des personnes qui voient les contradictions, les erreurs, les impossibilités, les énormités, et qui le disent

Ce sont des détracteurs qui ne voient rien du tout à cause de ce que je t'ai précisé ci-dessus.

[Saint Glinglin]

Et naturellement, tu es incapable de réfuter une contradiction qu'on te met sous le nez.

[medico]

Perso je possède plus d'un vingtaines de traductions et c'est utile pour comparer.

[dan26]

Tiens donc ! Comme s'il n'y avait pas eu de recensements avant Napoléon, ne serait-ce que pour établir l'assiette des impôts.

Et pour élire les députés aux Etats Généraux de 1789, n'a-t-il pas fallu quelques listes électorales ?

erreur de ma part,(de mémoire ) mais cela ne change rien au problème à l'époque de JC il n'y avait pas d'etat civil .

amicalement

[Jean Moulin]

Et naturellement, tu es incapable de réfuter une contradiction qu'on te met sous le nez.

Ta contradiction elle a été réfutée depuis belle lurette, mais en bon contradicteur, tu réfutes les preuves. On a l'habitude.

[dan26]

Ta contradiction elle a été réfutée depuis belle lurette, mais en bon contradicteur, tu réfutes les preuves. On a l'habitude.

merci de développer

amicalement

[Saint Glinglin]

erreur de ma part,(de mémoire ) mais cela ne change rien au problème à l'époque de JC il n'y avait pas d'etat civil .

Le recensement de Quirinius est authentique et entraîna une révolte selon Josèphe.

[Jean Moulin]

merci de développer

SGG sait très bien que sa contradiction concernant les "trois jours et trois nuits" n'en est pas une. Mais il n'est pas du genre à reconnaître ses torts.

[dan26]

Le recensement de Quirinius est authentique et entraîna une révolte selon Josèphe.

Cela n'avait rien à voir avec l'état civil, mais avec un inventaire pour lever l’impôt .
Ne pas confondre etat civil, qui permet de reconstituer une généalogie (via les baptêmes, les mariages , les naissances et les décès ) , et un recensement pour lever l’impôt .
C'est grace à l'ECR au départ (de mémoire ), que ce système a commencé a etre mis en place, repris ensuite par l'état .
Il me semblait que c'était sous Napoléon

Amicalement

[Saint Glinglin]

Les Juifs disposaient de généalogies qu'ils conservaient dans les archives du Temple.

SGG sait très bien que sa contradiction concernant les "trois jours et trois nuits" n'en est pas une. Mais il n'est pas du genre à reconnaître ses torts.

Car dans l'Evangile selon JM, Jésus ressuscite le dimanche après-midi.

[dan26]

"Saint Glinglin" a dit
Les Juifs disposaient de généalogies qu'ils conservaient dans les archives du Temple.

de tout le monde, ou seulement des Rabbins ?

Amicalement

[medico]

SGG sait très bien que sa contradiction concernant les "trois jours et trois nuits" n'en est pas une. Mais il n'est pas du genre à reconnaître ses torts.

En fait Jésus ne dit pas qu'il sera ressuscité dans trois jours , mais le troisième jour. nuance.

21 À partir de ce moment-là, Jésus commença à expliquer à ses disciples qu’il devait aller à Jérusalem, beaucoup souffrir à cause des anciens, des prêtres en chef et des scribes, être tué, puis le troisième jour être ressuscité

[Saint Glinglin]

Mt 12.40 Car, de même que Jonas fut trois jours et trois nuits dans le ventre d'un grand poisson, de même le Fils de l'homme sera trois jours et trois nuits dans le sein de la terre.

[Jean Moulin]

Car dans l'Evangile selon JM, Jésus ressuscite le dimanche après-midi.

Au lieu de dire des sottises à mon encontre, tu ferais bien d'accepter les faits, tous les faits. Mais c'est trop demander à sa Seigneurerie SGG de reconnaître ses torts.

[Saint Glinglin]

Comment comptes-tu ces trois jours et trois nuits ?

Jésus aurait été crucifié un jeudi matin pour ressusciter un dimanche à l'aube ?