Bonjour,
En Esaïe 2 : 1 nous lisons qu'"il arrivera, dans la suite des temps, que la montagne de la maison de l'Eternel sera fondée sur le sommet des montagnes". Est-ce une bonne traduction de l'hébreu ? Je crois avoir lu quelque part : "Il arrivera qu'à la fin des temps..."
Merci par avance.
Dans la suite des temps...
Règles du forum
Le Judaisme se fonde sur le culte du Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob. la foi des anciens Israélites et de leurs descendants, les Juifs, serait basée sur une alliance contractée entre Dieu (YHWH) et Abraham, qui aurait ensuite été renouvelée entre Dieu et Moïse.
Le Judaisme se fonde sur le culte du Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob. la foi des anciens Israélites et de leurs descendants, les Juifs, serait basée sur une alliance contractée entre Dieu (YHWH) et Abraham, qui aurait ensuite été renouvelée entre Dieu et Moïse.
- thierry walker
- [ Christianisme ]
- [ Christianisme ]
- Messages : 343
- Enregistré le : 11 mars04, 22:53
- Localisation : France
-
Contact :
Dans la suite des temps...
Ecrit le 07 déc.05, 06:37- Falenn
- [Religion] Deiste [Organisation] Aucune
- [Religion] Deiste [Organisation] Aucune
- Messages : 4380
- Enregistré le : 09 avr.05, 10:36
- Localisation : France
Ecrit le 07 déc.05, 11:25
Traduction littérale :
Esaïe 2
La parole qu’Ésaïe, fils d’Amots, vit, touchant Juda et Jérusalem.
Et il arrivera, à la fin des jours, que la montagne de la maison de l’Éternel sera établie sur le sommet des montagnes, et sera élevée au-dessus des collines ; et toutes les nations y afflueront ; et beaucoup de peuples iront, et diront : "Venez, et montons à la montagne de l’Éternel, à la maison du Dieu de Jacob, et il nous instruira de ses voies, et nous marcherons dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, et de Jérusalem, la parole de l’Éternel. Et il jugera au milieu des nations, et prononcera le droit à beaucoup de peuples ; et de leurs épées ils forgeront des socs, et de leurs lances, des serpes : une nation ne lèvera pas l’épée contre une [autre] nation, et on n’apprendra plus la guerre.Venez, maison de Jacob, et marchons dans la lumière de l’Éternel ! "
Esaïe 2
La parole qu’Ésaïe, fils d’Amots, vit, touchant Juda et Jérusalem.
Et il arrivera, à la fin des jours, que la montagne de la maison de l’Éternel sera établie sur le sommet des montagnes, et sera élevée au-dessus des collines ; et toutes les nations y afflueront ; et beaucoup de peuples iront, et diront : "Venez, et montons à la montagne de l’Éternel, à la maison du Dieu de Jacob, et il nous instruira de ses voies, et nous marcherons dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, et de Jérusalem, la parole de l’Éternel. Et il jugera au milieu des nations, et prononcera le droit à beaucoup de peuples ; et de leurs épées ils forgeront des socs, et de leurs lances, des serpes : une nation ne lèvera pas l’épée contre une [autre] nation, et on n’apprendra plus la guerre.Venez, maison de Jacob, et marchons dans la lumière de l’Éternel ! "
- Cardinal
- [ Aucun rang ]
- [ Aucun rang ]
- Messages : 188
- Enregistré le : 06 août03, 04:23
- Localisation : Suisse
La suite des temps
Ecrit le 23 déc.05, 22:24Bonjour,
Depuis le péché d'Adam et d'Eve, Dieu les a chassés du jardin d'Eden et a mis un ange avec une épée flamboyante pour empécher les hommes d'y retourner, depuis la bible dit que satan est le dieu de ce monde, c'est notre époque actuelle. Au retour du Christ il y aura une autre époque ou le gouvernement (montagne) de Dieu sera fondé par dessus les gouvernements du monde (collines).
Salutations.
Cardinal
Depuis le péché d'Adam et d'Eve, Dieu les a chassés du jardin d'Eden et a mis un ange avec une épée flamboyante pour empécher les hommes d'y retourner, depuis la bible dit que satan est le dieu de ce monde, c'est notre époque actuelle. Au retour du Christ il y aura une autre époque ou le gouvernement (montagne) de Dieu sera fondé par dessus les gouvernements du monde (collines).
Salutations.
Cardinal
-
- Sujets similaires
- Réponses
- Vues
- Dernier message
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Google et 0 invité