Bible

Différentes traductions, selon différents groupes religieux.
Répondre
medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 68612
Enregistré le : 27 juin05, 06:23
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Contact :

Ecrit le 12 déc.05, 21:49

Message par medico »

Pasteur Patrick a écrit :je ne sais pas, Medico, et ça ne m'empêchera pas de bien dormir ce soir. Pour ce genre de détail, je vois que je peux compter sur toi. Merci pour tes recherches.
Salut
.





. merci 8-) PATRICK j'ai trouvé la réponse dans la TDMN (que tu n'apprécie pas outre mesure) dans les notes marginales. :wink:
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 68612
Enregistré le : 27 juin05, 06:23
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Contact :

Ecrit le 12 déc.05, 22:01

Message par medico »

John a écrit :Merci medico pour vos reponses .

Une autre contradiction ou passages difficille :lol:

2 Samuel 6:23 ( king james version)
Therefore Michal the daughter of Saul had no child unto the day of her death.

2 Samuel 21:8 (king james version)
....,and the five sons of Michal the daughter of Saul,....

Michal a eu des enfans ou non ?????

N'oublier pas que c'est la parole de dieu :o


Rem: On remarque que quelques versions ont commencer a corriger cette erreur , en francais par exemple , mais des centaines d'autres ne le sont pas.
BONJOUR JOHN
TU sait c'est des questions récurentes que tu pose :wink: mais voilà la réponse.
Elle élève les enfants de sa sœur. Le récit de 2 Samuel 21:8 parle des “ cinq fils de Mikal la fille de Saül, ceux qu’elle avait donnés à Adriël ”. Ces fils figurèrent parmi les membres de la maisonnée de Saül que David livra aux Guibéonites afin de faire propitiation pour la tentative d’extermination lancée contre eux par Saül (2S 21:1-10). La contradiction apparente entre 2 Samuel 21:8 et 2 Samuel 6:23, où il est dit que Mikal mourut sans enfant, peut, selon certains commentateurs, s’expliquer ainsi : les enfants en question étaient les cinq fils de Mérab la sœur de Mikal et Mikal les éleva après la mort prématurée de leur mère. :roll:
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

John

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 2222
Enregistré le : 19 nov.05, 05:01
Réponses : 0

Ecrit le 13 déc.05, 15:57

Message par John »

medico a écrit : BONJOUR JOHN
TU sait c'est des questions récurentes que tu pose :wink: mais voilà la réponse.
Elle élève les enfants de sa sœur. Le récit de 2 Samuel 21:8 parle des “ cinq fils de Mikal la fille de Saül, ceux qu’elle avait donnés à Adriël ”. Ces fils figurèrent parmi les membres de la maisonnée de Saül que David livra aux Guibéonites afin de faire propitiation pour la tentative d’extermination lancée contre eux par Saül (2S 21:1-10). La contradiction apparente entre 2 Samuel 21:8 et 2 Samuel 6:23, où il est dit que Mikal mourut sans enfant, peut, selon certains commentateurs, s’expliquer ainsi : les enfants en question étaient les cinq fils de Mérab la sœur de Mikal et Mikal les éleva après la mort prématurée de leur mère. :roll:
Merci medico pour votre explication :wink:

John

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 2222
Enregistré le : 19 nov.05, 05:01
Réponses : 0

Ecrit le 14 déc.05, 14:47

Message par John »

Et que dire de ca ?

2 Samuel 24:9
Joab remit au roi le rôle du dénombrement du peuple: il y avait en Israël huit cent mille hommes de guerre tirant l'épée, et en Juda cinq cent mille hommes.

1 Chroniques 21:5
Joab remit à David le rôle du dénombrement du peuple: il y avait dans tout Israël onze cent mille hommes tirant l'épée, et en Juda quatre cent soixante-dix mille hommes tirant l'épée.


Bye

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 68612
Enregistré le : 27 juin05, 06:23
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Contact :

Ecrit le 15 déc.05, 05:04

Message par medico »

BONJOUR JOHN
TU sais des questions comme cela ils y en a de toutes faites sur des forums spécialisés et qui sont contre la bible et je pense que tu va les chercher là. :roll:
il serait bien que tu fasse tes propres recheches et cela pour ton profit personnel au lieu d'avoir des réponses des autres.
(Philippiens 1:10) 10 pour que vous puissiez vérifier les choses les plus importantes, afin que vous soyez purs et ne fassiez trébucher personne jusqu’au jour de Chri [...]

eph 5:10 Continuez à vérifier ce qui est agréable au Seigneur 

salutations :wink:
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

Pasteur Patrick

[ Christianisme ] Protestant
[ Christianisme ] Protestant
Messages : 5058
Enregistré le : 08 déc.03, 07:11
Réponses : 0
Localisation : Belgique (Union Européenne)

Ecrit le 15 déc.05, 05:35

Message par Pasteur Patrick »

Là;médico, j'applaudis... car je suis bien d'accord avec toi. 8-)

John

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 2222
Enregistré le : 19 nov.05, 05:01
Réponses : 0

Ecrit le 15 déc.05, 12:04

Message par John »

Je ne comprends pas, Pourquoi tout ce que crtique la bible vous le taxer de ccontre " la bible".

Je vois que vous voulez me dire vous les deux moderateurs , foutez nous la paix , et parlons seulement de l'islam et du coran ?

Tout les forums de discussion contiennent ses sujets ? et j'ai pas vu un membres non musulman qui a ete critiquer parce qu'il a evoquer le sujet de la femme en islam ou la vilence ou les houris alors qu'ils ya des milliers de forun qui parlent de ca.

Donner moi un sujet traite ici qui est noueau et na jamais ete traite sur internet ?
Aucun ..
Alors laisser nous discuter . merci

Bye

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 68612
Enregistré le : 27 juin05, 06:23
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Contact :

Ecrit le 16 déc.05, 03:59

Message par medico »

john salut ne prend pas la mouche et personne ici veut empécher de parlé :lol:
mais ces des question récurentes que tu pose qui on été mainte est mainte fois débatues. :wink:
mais de toi même tu peu trouvé la réponse a cette questions et bien d'autres concernant la différence qui il y a ou y a pas sur les chiffres.
pose toi le bonne question :?: la différence entre ses chiffres changent elle le message de la bible :?: :idea:
voilà la bonne question :wink: :lol:
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

florence.yvonne

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 8941
Enregistré le : 15 sept.05, 21:09
Réponses : 0
Localisation : montpellier

Ecrit le 16 déc.05, 04:25

Message par florence.yvonne »

medico a écrit :john salut ne prend pas la mouche et personne ici veut empécher de parlé :lol:
mais ces des question récurentes que tu pose qui on été mainte est mainte fois débatues. :wink:
mais de toi même tu peu trouvé la réponse a cette questions et bien d'autres concernant la différence qui il y a ou y a pas sur les chiffres.
pose toi le bonne question :?: la différence entre ses chiffres changent elle le message de la bible :?: :idea:
voilà la bonne question :wink: :lol:
ton ordinateur n'a pas d'option correcteur d'orthographe ? parce que là, tu atteints des sommets.


t'empêcher de parler
ce sont des questions
récurrentes
tu poses
débattues
tu peux trouver
cette question
n'y a pas
la bonne question
la différence en ces chiffres change (c'est la différence qui change)

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 68612
Enregistré le : 27 juin05, 06:23
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Contact :

Ecrit le 16 déc.05, 04:54

Message par medico »

merci :wink:
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

Pasteur Patrick

[ Christianisme ] Protestant
[ Christianisme ] Protestant
Messages : 5058
Enregistré le : 08 déc.03, 07:11
Réponses : 0
Localisation : Belgique (Union Européenne)

Ecrit le 16 déc.05, 06:38

Message par Pasteur Patrick »

Salut John,
Là ,tu te trompes, bien que j'aie quelques difficultés à comprendre ce que tu écris.

La critique est nécessaire !
Mais ici, tu es sur un sommet dans le genre, tu mets une machine monumentale enbranle pour des peccadilles, vè. Misère!

Sinon, la critique est nécessaire et vitale ! et c'est pas moi qui dirais le contraire. Rassure-toi de ce côté.

Bonne soirée

Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « La Bible »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités