estra2 a écrit : ↑27 sept.22, 02:57
Bonjour Arké,
Ce serait plutôt le contraire puisque tu préfères la Bible trafiquée par les religions plutôt que la vérité des manuscrits les plus anciens !
Ce que dit Saint Glinglin est la vérité, les manuscrits les plus anciens ne comportent pas de différence majuscule/minuscule, n'ont ni chapitre, ni versets, et pas de ponctuation.
Ce n'est pas une opinion, un avis, c'est un fait tout simplement facilement constatable :
Si je devais suivre votre logique, je devrais penser que Dieu est super pointilleux avec la mise en écrit de Sa Parole par ses prophètes désignés mais se fiche complètement de la traduction et de la distribution de sa parole dans le monde. A la limite, il laisse le Diable falsifier tous ses livres sauf pour ceux qui sont hébreux, grecs et arabes.
Dieu ne veut pas guider les français ?
Pourquoi a t-il mis un F majuscule à son Fils dans la Bible ? Est-ce le Diable qui l'a mise ?
Le Diable peut falsifier à sa guise la parole de Dieu traduite ?
Alors je vais vous dire une bonne chose :
Si Dieu a permis cela, je suis donc pardonné d'avance car Il a été incapable de me mettre sous les yeux un livre authentique qui me soit compréhensible.
Au jour du jugement je ne manquerai pas de le Lui reprocher si cela s'avérait vrai.
Donc cessez de venir me dire que dans le texte en grec ou autre, cette lettre ou ce mot n'existe pas ! Je m'en fiche royalement.
J'obéis à ce que je comprends et à ce qui est écrit pour moi dans ma langue.