L'Enfer de feu est symbolique

[prisca]

Dieu ne jettera personne dans des étangs de soufre. C'est seulement une métaphore pour désigner la Terre.



Encore une interprétation littérale délirante.

C'est du vrai feu.

[Pollux]

C'est du vrai feu.

1 Corinthiens 3
15 Si l'oeuvre de quelqu'un est consumée, il perdra sa récompense; pour lui, il sera sauvé, mais comme au travers du feu.

[prisca]

1 Corinthiens 3
15 Si l'oeuvre de quelqu'un est consumée, il perdra sa récompense; pour lui, il sera sauvé, mais comme au travers du feu.

"comme" veut dire "aussi bien que " et donc ce verset veut dire : si une personne voit que tout le bien qu'elle a fait sur terre a été réduit à néant car il n'a servi à rien ce bien, il perd cet homme tous les acquis que lui a cru obtenir à ses yeux, mais il sera tout de même sauvé, sauvé aussi bien qu'en étant passé dans le feu, il en sortira tout de même encore vivant (puisque sauvé donc vivant au sens que son âme n'est pas détruite à tout jamais).


D'une manière pragmatique.

Une soeur du catholicisme va voir tout le bien qu'elle a fait durant sa vie anéanti, réduit à néant, qui n'a servi strictement à rien (puisqu'elle a blasphémé contre l'Esprit Saint en ayant fait vivre le péché de mensonge qui a été proclamé à l'origine, dès le 4ème siècle) mais cette bonne soeur sera quand même sauvée car aussi bien elle passera dans le feu qu'elle sera toujours vivante, son âme sera précipité sur terre nouvelle au Néolithique et elle pourra se reconstruire une santé spirituelle, rien n'est perdu, elle est donc sauvée néanmoins.

[Pollux]

(puisque sauvé donc vivant au sens que son âme n'est pas détruite à tout jamais).[/i]

L'âme des pécheurs est détruite avant une nouvelle incarnation.

Ézéchiel 18
20 L'âme qui pèche, c'est celle qui mourra.

L'esprit doit se réincarner pour en obtenir une nouvelle.

[Arké]

Et ne constatez-vous pas que nous vivons sous une boule de feu qui nous cuit à petit feu ?
L'enfer n'est pas trop rapproché mais il se pourrait bien que Dieu rapproche la Terre du Soleil pour faire souffrir les pécheurs.

[prisca]

L'âme des pécheurs est détruite avant une nouvelle incarnation.

Ézéchiel 18
20 L'âme qui pèche, c'est celle qui mourra.

L'esprit doit se réincarner pour en obtenir une nouvelle.

C'est l'homme qui est en état de péché au Jour du Jugement qui mourra spirituellement, car cela veut dire qu'il n'ira pas au Paradis.

[Estrabosor]

Bonjour à tous,

Qu'on dise "comme" ou "aussi bien que" il s'agit forcément d'une comparaison sinon on n'utilise pas "comme" ou "aussi bien que" et, à ce moment là, Paul aurait dit tout simplement :
1 Corinthiens 3:15 Si l'oeuvre de quelqu'un est consumée, il perdra sa récompense; pour lui, il sera sauvé au travers du feu."

Franchement, le dialogue va devenir impossible si on ne respecte même pas le sens des mots et expressions !

[prisca]

1 Corinthiens 3
15 Si l'oeuvre de quelqu'un est consumée, il perdra sa récompense; pour lui, il sera sauvé, mais comme au travers du feu.


Comme synonyme aussi bien que.

Gardons le sens comparatif.


Si les acquis dans le bien sont détruits par le feu, cet homme là perdra le Salut ; pour lui, (le concernant en fait) il sera (cependant) sauvé, mais aussi bien qu'il passera indemne à travers le feu dans lequel il a été plongé à cause de ce qu'il a fait, et ce qu'il a fait ne tient donc pas des oeuvres, puisque nous savons qu'elles ont été consumées, mais ce qu'il a fait est : le blasphème contre l'Esprit Saint par déduction.

[Estrabosor]

Encore une fois, s'il s'agit de passage par le feu, le "comme" est inutile.

Mais bon, la mauvaise foi à ce stade là.....

[Arké]

Lorsque je lis ce passage je décrypte :

Sauvé à la dernière minute, au coeur du cauchemar.

[prisca]

Ce verset est difficile à comprendre.

Si l'oeuvre (l'oeuvre c'est tout le bien que la personne fait) est consumée (toutes les oeuvres dans le bien partent en fumée) il perd sa récompense (la récompense de quelqu'un qui fait le bien c'est : le salut et le salut est perdu à cause du fait que toutes ses oeuvres sont parties en fumée (consumée)) ------ c'est à dire que tout le bien que cette personne a fait est parti en fumée donc en somme c'est comme si tout le bien fait n'a servi strictement à rien..... ; pour lui, cet homme, il sera sauvé (quand même) mais cependant ........



"comme" est tradition de "Dia"

qui veut dire :


à travers
Un lieu
Avec
Dans
Le temps
Partout
PEndant
Des moyEns
Par
Par le moyEn de
En
La raison pour laquelle une chose est faite
En raison de
En compte de
à cause de cette raison
Donc



Dans toutes ces traductions du mot "dia" je choisirais "par et par le moyen"


Donc cet homme là, qui a vu ses oeuvres partir en fumée, sera sauvé, MAIS par le moyen du feu.

C'est à dire que c'est le feu qui le sauvera.

Pourquoi ?

Parce que le feu est purificateur.

[Estrabosor]

"comme" est tradition de "Dia"

Non, vous faites erreur, le mot grec traduit par "comme" est ὡς (hōs)
Dia est traduit dans ce texte par "à travers"

[prisca]

Non, vous faites erreur, le mot grec traduit par "comme" est ὡς (hōs)
Dia est traduit dans ce texte par "à travers"

Oui effectivement.

Donc

Si l'oeuvre est consumée il perd sa récompense (le Salut est perdu) ------ c'est à dire que tout le bien que cette personne a fait est parti en fumée donc en somme c'est comme si tout le bien fait n'a servi strictement à rien..... ; pour lui, cet homme, il sera sauvé (quand même) comme s'il sortait indemne au moyen du feu, (par le feu) qui lui (le feu) occasionnera une purification, raison pour laquelle l'homme qui voit ses oeuvres brulées est sauvé car c'est grâce à la purification du feu.

En somme : c'est le feu qui a accompli une purification qui a sauvé cet homme.

[Arké]

Un homme qui meurt dans les flammes d'un incendie ne dira pas : "Tout ceci est symbolique" !
Et ce moment durera une éternité dans sa mémoire.

Donc l'enfer est à la fois symbolique parce que les formes qu'il peut prendre son nombreuses mais il est bien réel quand on le vit, que ce soit dans les flammes ou dans un état de souffrance permanent.