~ Associations juives démocrates anti-sionistes contre la politique criminelle du gouvernement de l'État d'Israël
-- viewtopic.php?t=70687
Voici un premier article : Anti-Christian hate crimes in Jerusalem soaring this year / April 6, 2023 - Nir Hasson reports in HAARETZ on 26 March 2023
Church sources accuse Israeli police of downplaying acts of violence towards them, and attribute Jews' vandalism to a growing national legitimization of discrimination
-- https://jfjfp.com/anti-christian-hate-c ... this-year/
~ Chrétiens de Terre sainte
-- https://fr.wikipedia.org/wiki/Chrétiens_de_Terre_sainte
TRADUCTION AUTOMATIQUE
Les crimes haineux antichrétiens à Jérusalem montent en flèche cette année.
Des sources ecclésiastiques accusent la police israélienne de minimiser les actes de violence à leur encontre et attribuent le vandalisme des Juifs à une légitimation nationale croissante de la discrimination
-1*/ Nir Hasson rapporte dans Haaretz le 26 mars 2023 :
Le vandalisme et les agressions visant les chrétiens et les institutions chrétiennes à Jérusalem ont fortement augmenté depuis le début de l'année, ce que les dirigeants des églises de la ville associent au ton du nouveau gouvernement.
Des sources ecclésiastiques affirment que la police ne prend pas la situation suffisamment au sérieux et refuse de considérer la liste croissante d'incidents violents comme une tendance. Selon les sources, seul un petit pourcentage d'incidents est signalé à la police et l'ampleur du phénomène est inconnue. Un document du -2*/ Centre inter-ecclésial de Jérusalem, qui coordonne les différentes confessions chrétiennes de la ville, cite un prêtre arménien disant qu’on lui a craché dessus plus de 90 fois au cours de l’année à ce jour. La plupart des incidents signalés ont eu lieu dans la vieille ville de Jérusalem.
Le 2 janvier, deux adolescents juifs israéliens ont profané plus de 30 tombes -3*/ dans un cimetière protestant du mont Sion, brisant des croix et brisant des pierres tombales. Ils ont ensuite été arrêtés et inculpés. À peine dix jours plus tard, des slogans anti-arméniens et antichrétiens étaient griffonnés sur les murs du -4*/ monastère arménien de la vieille ville, et un centre communautaire -5*/ chrétien maronite de la communauté de Ma’alot-Tarshiha en Galilée occidentale a été vandalisé. Lors de deux incidents distincts survenus fin janvier dans le -6*/ quartier arménien de la vieille ville de Jérusalem, des adolescents chrétiens ont été agressés et de jeunes hommes juifs ont jeté des chaises sur les clients -7*/ d'un restaurant arménien.
Le 2 février, une statue de Jésus dans -8*/ l'église de la Flagellation, sur la Via Dolorosa dans la vieille ville, a été renversée et dégradée. Un touriste américain a été arrêté lors de l'incident. A la fin du mois, -9*/ des prêtres arméniens portant une croix ont été attaqués dans le quartier arménien. La semaine dernière, un jeune Israélien d'origine chrétienne s'est déchaîné dans -10*/ l'église du Mont des Oliviers et a menacé les gens avec une barre de fer. Le suspect a été arrêté et soumis à une évaluation psychiatrique.
Le -11*/ père Francesco Patton, gardien de l'ordre franciscain en Terre Sainte, a déclaré dans un communiqué : « Ce n'est pas un hasard si la légitimation de la discrimination et de la violence dans l'opinion publique et dans l'environnement politique israélien actuel se traduit également par des actes de haine et de violence. contre la communauté chrétienne. Nous attendons et exigeons que le gouvernement israélien et les forces de l’ordre agissent de manière décisive pour garantir la sécurité de toutes les communautés, garantir la protection des minorités religieuses et éradiquer le fanatisme religieux. Nous faisons spécifiquement référence à ces graves incidents d’intolérance, de crimes de haine et de vandalisme dirigés contre les chrétiens en Israël. »
-12*/ John Munayer, directeur de l’engagement international au Centre Rossing pour l’éducation et le dialogue de Jérusalem, affirme que la communauté arménienne est la cible des attaques en raison de son emplacement à proximité du quartier juif de la vieille ville et des vêtements distinctifs de ses religieux. « Les croyants subissent des crachats, des bousculades, des coups sur la tête et des injures, parfois des graffitis sont peints et il y a des attaques plus graves à l'intérieur des églises. Les gens réfléchissent à deux fois s’ils doivent emprunter cette ruelle ou l’autre », a-t-il déclaré. Munayer affirme que la police minimise les attaques comme étant le fait d'adolescents et de personnes souffrant de maladie mentale.
« Il y a une augmentation non seulement du nombre, mais aussi de l’audace » des attaques, explique -13*/ Yisca Harani, spécialiste du christianisme qui reste en contact avec les communautés chrétiennes de Jérusalem. « Si autrefois les gens crachaient sans être vus, maintenant ils crachent ouvertement. Ce n’est plus quelque chose qui se fait en secret », dit-elle.
Vendredi, des -14*/ écoliers catholiques ont défilé dans la vieille ville portant des foulards imprimés à l'effigie de la statue de Jésus profanée pour protester contre les attaques.
Dans un communiqué, la police a déclaré que tous les incidents ci-dessus avaient été traités rapidement et de manière décisive et que des suspects avaient été arrêtés dans la plupart d'entre eux et inculpés dans certains d'entre eux. «Parallèlement à une activité accrue dans le quartier de la vieille ville, dans les lieux de culte et les sites religieux, grâce à diverses forces de police visant à maintenir la sécurité, l'ordre et la liberté de culte pour les membres de toutes les religions et confessions, nous continuerons d'agir contre les criminels jusqu'à ce qu'ils sont traduits en justice.»
~~~~~~~~~~~~~~~
Ajouté 14 heures 28 minutes 23 secondes après :
.
RETROUVER LES EXPRESSIONS EN ANGLAIS >> www + JPGs. EN COURS DE TRANSCRIPTION
Des www sans précision géographique :
-- https://www.haaretz.com/israel-news/202 ... 89bd020000
-- https://blogs.timesofisrael.com/an-upsu ... hristians/
~ Jerusalem Christians say they're under attack – will Israel help? Christians in Jerusalem are reporting more acts of vandalism and spitting. What are Israeli officials doing about it? .. VIII.4.2023
-- https://www.jpost.com/christianworld/article-753562
-1*/ . Haaretz le 26 mars 2023 << retrouver l'article pdf
-2*/ . Jerusalem Inter-Church Center
-- https://m.facebook.com/p/Jerusalem-Inte ... 879141897/
-- https://pief.oikoumene.org/en/jic/jerus ... centre-jic
-- https://en.wikipedia.org/wiki/The_Interchurch_Center (<< Relation avec New York ??)
-3*/ . cimetière protestant du mont Sion /
-- https://www.graves.mountzion.org.il/pro ... -cemetery/
-- https://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Zio ... _Jerusalem
-4*/ . monastère arménien de la vieille ville / www + JPGs /
-5*/ . maronite de la communauté de Ma’alot-Tarshiha en Galilée occidentale
-- https://www.timesofisrael.com/vandalism ... -in-north/
-6*/ . quartier arménien de la vieille ville de Jérusalem / www + JPGs /
-7*/ . restaurant arménien / www + JPGs /
-8*/ . l'église de la Flagellation, sur la Via Dolorosa
-- https://fr.wikipedia.org/wiki/Église_de_la_Flagellation
-- https://www.custodia.org/fr/sanctuaries/flagellation
-9*/ . prêtres arméniens portant une croix ont été attaqués dans le quartier arménien / www + JPGs /
-10*/ . l'église du Mont des Oliviers
-- https://fr.wikipedia.org/wiki/Mont_des_ ... références
-11*/ . père Francesco Patton, gardien de l'ordre franciscain en Terre Sainte
-- https://holysepulchre.ie/franciscan-cus ... 026%201989.
-- https://fr.wikipedia.org/wiki/Custodie_ ... rre_sainte
-- https://press.vatican.va/content/salast ... 1017a.html
-- https://www.youtube.com/watch?v=PYWwxPN9O_U
-12*/ . John Munayer, directeur de l’engagement international au Centre Rossing pour l’éducation et le dialogue de Jérusalem
-- https://il.linkedin.com/in/john-salim-munayer-157839137
-- https://rossingcenter.org/about/
-13*/ . Yisca Harani, spécialiste du christianisme qui reste en contact avec les communautés chrétiennes de Jérusalem
-- https://en.yiscaharani.com/copy-of-אודות
~ Yisca Harani : le christianisme expliqué aux juifs
-- https://www.terresainte.net/2021/08/yis ... aux-juifs/
-14*/ . écoliers catholiques ont défilé dans la vieille ville portant des foulards imprimés à l'effigie de la statue de Jésus profanée / www + JPGs /
InfoHay1915
#59