'tite question qui a son importance

[De Joinville]

Vous pensez quoi des interprétations que l'on trouve dans le Coran ?

[De Joinville]

Tiens ?
Ils répondent pas ?
Comme c'est étrange...

[dinish]

Vous pensez quoi des interprétations que l'on trouve dans le Coran ?

développe parce que moi non plus g pas bien compris ta question
(il n'y a pas d'interprétation DANS le coran mais DU coran)

[De Joinville]

développe parce que moi non plus g pas bien compris ta question
(il n'y a pas d'interprétation DANS le coran mais DU coran)

Et non et c'est là le problème.
À chaque sourate son interprétation.
Un peu comme le Talmud pour la Tora si tu veux.
Interprétations dans lesquelles sont expliqués et définis clairement les termes géneriques utilisés dans les sourates.

De cette façon, les "égarés" sont les chrétiens et les "mécréants" sont les Juifs. Et j't'en passe et des meilleurs...
Fou non ?

[patlek]

Le coran est trés obscur en fait: un exemple: les polytheistes

Qui sont les polythéistes? les gens de la mecque ? ou les chrétiens? (vu que mohamed croyait que les chrétiens avaient 3 dieux); ou les 2???

Quand mohamed évoque une bataille, en fait elle n' est pas située.

[De Joinville]

Le coran est trés obscur en fait: un exemple: les polytheistes

Qui sont les polythéistes? les gens de la mecque ? ou les chrétiens? (vu que mohamed croyait que les chrétiens avaient 3 dieux); ou les 2???

Quand mohamed évoque une bataille, en fait elle n' est pas située.

Tiens c'est amusant ça quand eux voudraient que nous soyons précis dans tout ce dont nous parlons.
Je parle bien-sûr d'Azuphel et consorts.
Donc cela veut dire aussi qu'ils se servent de textes imprécis pour nous donner des précisions ou même nous faire la leçon.
Ils sont forts quand même !!

[patlek]

Voici ce qu' en dit Alfred Louis de Prémare:

'approche historique d'une figure religieuse : Muhammad

La table ronde est intitulée " Trois prophètes : Moïse, Jésus, Mahomet ". Ce titre est réducteur en ce sens qu'il se fixe sur une unique qualification, celle de " prophète", et tend à faire penser que la qualification de " prophète " signifie chaque fois à peu près la même chose.
Cette simplification réductrice convient peut-être à la perspective islamique : dans celle-ci, en effet, la variété historique de tous ceux qui sont qualifiés uniformément de prophètes est coulée dans un moule archétypique et anhistorique (= en dehors de l'histoire), et elle est finalement fondue dans le monoprophétisme affirmé de Muhammad, où elle disparaît.

Mais cette simplification ne correspond pas à la perspective juive, où l'histoire d'Israël est centrale, et où les prophètes successifs, et même les sages et les justes, gardent leur épaisseur historique ou littéraire. Et cela ne correspond pas davantage à la perspective chrétienne, où se maintient une grande part de l'héritage juif, et où la qualification de prophète attribuée à Jésus a finalement cédé le pas à d'autres qualifications d'origine biblique, diverses selon ce qui est apparu de lui aux auteurs des évangiles.

Il faudrait en tout cas plus d'un quart d'heure pour parler de cette question, qui est d'ordre scripturaire et théologique, et dont je connais l'importance. Mais ici, je préfère rester sur le terrain qui est propre à l'enseignement du fait religieux à l'école laïque, et parler de la difficulté qui est celle de l'historien dans son approche de la figure de Muhammad.


Et surtout là:

La difficulté est celle du traitement des sources disponibles. En 1963, Maxime Rodinson, dans un article où il dressait un " Bilan des études muhammediennes " [Revue historique, CCXXIX], estimait que le Coran est " parmi les sources de la biographie de Mohammed, la seule qui soit à peu près entièrement sûre " (p. 192). Or, le Coran, tel qu'il se présente aujourd'hui, est le produit d'une compilation de textes plus ou moins fragmentaires, dont la constitution connut une histoire troublée, et dont l'écriture sous une forme consonantique à peu près semblable à celle que nous connaissons date, pour les textes essentiels, de la fin du 7e ou du début du 8e s. (qq. 70 ans après la mort de Muhammad, 632). Encore faut-il tenir compte de la graphie défective des plus anciens fragments manuscrits que nous en connaissons, et qui a pu donner lieu à de nombreuses lectures variantes.
De plus, le Coran ne se présente absolument pas comme un document historico-narratif. Il ne comporte aucune narration sur Muhammad ou sur les événements du début de l'islam, à l'exception de quelques bribes allusives. Le nom de Muhammad n'y apparaît que quatre fois : deux fois pour affirmer qu'il est l'envoyé de Dieu, une fois pour dire que le Coran est " descendu " sur lui, et une fois pour dire, dans un contexte particulier concernant l'allusion à un mariage contesté, qu'il est " le sceau des prophètes " (= qui achève / clôt l'ensemble de la prophétie). Rien n'est dit sur aucun des grands " compagnons " historiques figurant dans toute biographie de Muhammad comme ayant été, à ses côtés, des sortes de co-fondateurs. Le nom de La Mecque n'apparaît qu'une fois (48, 24) à propos d'un événement sur lequel, à s'en tenir strictement au texte, on peut se demander de quoi il s'agit. Le nom de Quraysh, la tribu mekkoise, apparaît une fois seulement, dans un petit texte archaïque et tronqué, difficile à situer dans un contexte précis, où il n'est même pas indiqué que c'est la tribu de Muhammad et des principaux compagnons fondateurs. Nous avons deux allusions respectivement à deux expéditions militaires chaque fois pour dire que Dieu avait assisté les partisans du messager coranique. Le nom de la ville de l'hégire, Yathrib, figure une seule fois (33, 13-14), dans une indication purement allusive. Le nom de " Médine " - al-madîna -, littéralement " la ville ", apparaît éventuellement trois fois, si toutefois il s'agit de " la Ville " du prophète, c'est-à-dire Yathrib ; mais c'est difficile à déterminer car aucune indication n'est donnée clairement sur le contexte historique auquel il est fait allusion. En fait d'" histoire ", nous n'avons dans le Coran que des allusions. La littérature des commentaires essaiera de composer, pour chacune de ces allusions, un cadre historico-narratif. Mais ce que nous connaissons de ces tentatives, souvent variables, date, au mieux, du milieu du 8e s, plus de cent ans après la mort de Muhammad.

http://dafip.ac-aix-marseille.fr/actes_ ... 004_05.htm

[De Joinville]

Ah ouais quand même.

[patlek]

Bah quand c' est un peu précis, c' est pire;

lis la sourate là, et essaye de la comprendre:

Sourate 111 : Les fibres (Al-Masad)

1. Que périssent les deux mains d'Abu-Lahab et que lui-même périsse.
2. Sa fortune ne lui sert à rien, ni ce qu'il a acquis.
3. Il sera brûlé dans un Feu plein de flammes.
4. de même sa femme, la porteuse de bois,
5. à son cou, une corde de fibres.


C' est plutot mystérieux.

[De Joinville]

Bah quand c' est un peu précis, c' est pire;

lis la sourate là, et essaye de la comprendre:

Sourate 111 : Les fibres (Al-Masad)

1. Que périssent les deux mains d'Abu-Lahab et que lui-même périsse.
2. Sa fortune ne lui sert à rien, ni ce qu'il a acquis.
3. Il sera brûlé dans un Feu plein de flammes.
4. de même sa femme, la porteuse de bois,
5. à son cou, une corde de fibres.


C' est plutot mystérieux.

Hum...
Lui brulé vif
et elle pendue ou étranglée.

[Simplement moi]

C'est tout à fait ce que je dis... on roulait en locomotive a vapeur, on passe au TGV... et d'un seul coup, 600 ans après... on revient de nouveau vouloir obliger les gens a monter dans une locomotive a charbon.

Il est certain que des exemples macabres existent dans l'AT ... témoins des barbaries de son époque. Pratiquement plus avec le NT ... et d'un seul coup nous revoilà replongés au fin fond de l'âge de pierre.
AVANT

APRES


ENTRE LES DEUX



Et pendant ce temps...