[Jéhovah] ALLEMAGNE: la cour confirme

[medico]

L'Allemagne la cour administrative que fédérale confirme le plein exercice des témoins de la foi en février 2006, la cour administrative fédérale (BVerwG) à Leipzig a confirmé la décision de cour de la cour administrative élevée (OVG) à Berlin pour accorder aux témoins de Jéhovah l'identification comme société de droite publique. Régner de la cour administrative fédérale était une réaffirmation bienvenue aux témoins de Jéhovah, qui ont été en activité en Allemagne pendant plus de 100 années et qui sont bien connus là aussi bien qu'autour du monde pour leur travail de signature d'enseigner la bible. Tandis que déjà reconnus comme religion, les témoins de Jéhovah néanmoins bénéficient d'être classifié en tant qu'ayant "des droits de société anonyme par actions contrôlée par l'Etat," leur permettant la plus grande indépendance de l'état. Ce statut de corporation est apprécié par la plupart des religions principales en Allemagne. Les marques de régner de cour élevée il plus facile pour les témoins, entre autres, pour établir des organismes charitables et pour fournir des bâtiments et des réunions pour le culte. Werner Rudtke, parlant pour le comité de présidence de l'association religieuse en Allemagne, a indiqué: "la décision simplifiera plus loin l'exercice de notre religion. Nos rassemblements locaux (les communautés), qui ont été souvent enregistrés en tant que différentes associations, peuvent mieux être soutenus à l'avenir par l'association religieuse, par exemple en recherchant la propriété pour des halls de royaume, ou des maisons de culte. Cela signifie plus de liberté pour notre activité principale -- prêchant le gospel et fournissant l'éducation de bible." Tandis que ce nouveau statut permet à la société d'utiliser des aînés en tant que fonctionnaires, les témoins de Jéhovah n'utiliseront pas cette disposition. Les aînés de rassemblement parmi les témoins de Jéhovah ne sont pas salariés, puisque des périodes les plus courtes cette position est une prise volontairement, sans la compensation monétaire. Le rôle des aînés continue à être basé sur des qualifications spirituelles décrites dans scrïpture et n'est pas une position élue ou payée. Rudtke ajoute que régner améliore la coopération avec les fonctionnaires. Les témoins de Jéhovah ont déjà une réputation internationale pour être politiquement neutre, et ils fonctionnent déjà autour du monde comme organisation à but non lucratif. L'organisation est soutenue entièrement par des donations volontaires. Concernant le travail internationalement identifié des témoins de Jéhovah: "notre intérêt principal demeure pour donner l'espoir et le confort à l'avenir au moyen de la bible." Contact de médias de Germany/Europe: Walter Köbe 011 49 6483 413111

traduction part google

[medico]

Droit international
- Land de Berlin (Allemagne), 13 juin 2006 - Selon un communiqué publié par le Land de Berlin, le Sénat a décidé d'accorder à la Communauté religieuse des Témoins de Jéhovah d'Allemagne (Jehovas Zeugen in Deutschland e.V.) le statut de corporation de droit public, lors d'une réunion tenue mardi 13 juin 2006. Cette décision fait suite à plusieurs arrêts qui ont estimé qu'il n'y avait pas d'éléments tangibles permettant d'affirmer que la communauté religieuse ne remplirait pas les conditions d'octroi de ce statut juridique. Les Témoins de Jéhovah jouiront dès lors des mêmes droits que les grandes Églises d'Allemagne.

Sources :
Communiqué de presse du Lande de Berlin du 13 juin 2006 ;
dpa, Dienstag 13 Juni 2006.