Simplement moi a écrit :
Encore ?
Je n'épilogue pas je vous découvre votre mauvaise foi
Le titre donné est ROI incontestablement. Les recherches de poux sur la tête d'un chauve... sont là ou je le dis, pas ailleurs.
Mais comme vous insistez LOURDEMENT avec pharaon j'essaye... de vous expliquer le pourquoi du comment.
Qui est d'une logique tellement claire que tu n'y trouves plus rien à répondre:
- Moise est l'écrivain de Genèse, vécu comme fils adoptif de Pharaon et texte dédié a des juifs ayant vécu sous pharaon donc SACHANT parfaitement que le roi d'Egypte est nommé pharaon.
- si c'est "maison" que vous mettez en avant... je t'ai démontré aussi que l'on peut parfaitement se référer a l'Elysée en parlant de son habitant
La "preuve" de ton "savant" égyptologue (dans une phrase hors contexte sans aucun doute car je ne pense pas qu'il soit aussi ignare) citée répétitivement par tout site islamique est complètement farfelue.
Satisfait ?
Répétons:
On ne peut completer une information, par une autre information qui ne lui correspond point, completer le titre de Roi, par le titre de Pharaon relève plus de la "betise humaine" qu'autre chose.
Bien plus qu'un roi, le pharaon était à la fois l'administrateur principal, le chef des armées, le premier magistrat et le prêtre suprême de l'Égypte antique, il avait bien plus de prérogative qu'un "simple" Roi.
a titre comparatif on peut dire:
"le
Capitaine Dupond a participé à la parade d'hier, et il etait tres brillant, au fait le
Géneral Dupond a fait l'ecole militaire de Saint-Cyr"
Dans la même phrase, monsieur Dupond a le grade de Capitaine et de Géneral!! pas très logique.( sauf peut etre pour notre ami "simplement moi")
passons maintenant à la grande maison:
Remplacons pharaon par la grande maison:
" La pharaon fut irritée... "===> " La grande maison fut irritée... "==>accordé.
par contre si on fait le même remplacement un peu plus loins:
"Il rétablit le grand échanson en son office, et celui-ci mit la coupe dans les mains du Pharaon."===>"Il rétablit le grand échanson en son office, et celui-ci mit la coupe
dans les mains de la grande maison!!!."==> pas tres crédible.
En ce qui concerne le prophete Moïse (paix sur lui):
"simplement moi dit: La Genèse est écrite par un certain MOISE..... pour des Juifs.... ayant tous connu
PHARAON et sachant parfaitement le sens de ce mot."
completement d'accord, (je rajouterais juste le mot "La Genèse
originale"), mais où sont les originaux de ces manuscrits? ces erreurs qu'on retrouve dans l'ancien testament ont été introduite par des scribes ou des copistes venu quelques siècle apres redigé l'ancien testament!!
il y'a bien erreur et c'est incontestable.
Paix sur vous.