Salam Azuphel.-azuphel- a écrit :Salut Smoi.
J'ai oublié le début du hadith...
Son épouse Aïcha disait : "Le Prophète n'a jamais frappé quelqu'un de sa main : ni une femme ni un serviteur ; le seul cas où il ait pu frapper fut quand il était sur le champ de bataille dans le chemin de Dieu…" (Muslim 2328).
Cela reste un problème alors... quel est bon ? quel est non correct ?
Car l'autre c'est bien Aïcha aussi qui dit que son mari l'a frappée et qu'il lui a fait mal....
Et dans tous les cas la supposition qu'il ait pu frapper sur le champ de bataille (hommes en règle générale... alors a quoi bon citer des femmes et des serviteurs -esclaves sans doute-
) contredit le "jamais".Dans tous les cas la façon de rédiger ou de "traduire" ce hadith donne lieu a supposition et non pas a certitude.
Il n'était pas aussi "clean" que vous le souhaiteriez...
