Artur Boruc, le gardien de but polonais du Celtic Glasgow, a été averti par la justice écossaise pour avoir provoqué les supporters des Rangers, l'équipe de la communauté protestante de la ville, en faisant le signe de croix, a-t-on appris de source judiciaire samedi.
Le parquet écossais a estimé que le geste du joueur du club de football catholique de Glasgow, sous les yeux des supporters protestants des Rangers, dans le stade même des Rangers à Ibrox Park, le 12 février dernier, constituait un trouble à l'ordre public. Si le joueur polonais n'a été condamné à aucune amende ni à aucune peine de travail d'intérêt général, cet avertissement a cependant été porté à son casier judiciaire.
Artur Boruc, 26 ans, catholique pratiquant, s'était signé avant le début de la seconde mi-temps du match entre le Celtic et les Rangers. La police avait ouvert une enquête après les nombreuses plaintes déposées par des supporters des Rangers. "Ce qu'il a fait était une provocation délibérée", a affirmé samedi Stephen Smith, porte-parole des supporters des Rangers, regrettant que le Celtic n'ait pas agi de lui-même, avant que la justice ne soit saisie.
En mai 2004 le club des Rangers avait condamné condamné Bob Malcolm, un de ses joueurs, à une amende de 5.000 livres (environ 7.400 euros), pour avoir accompagné un autographe demandé par un supporter du club d'un commentaire considéré comme sectaire et anti-catholique. Le joueur avait de même été contraint de faire des excuses publiques.
L'avertissement infligé à Artur Boruc a été sévèrement critiqué samedi par l'église catholique britannique, selon qui il est "alarmant" de condamner quelqu'un pour "un signe de croix, un geste internationalement accepté comme une marque de révérence religieuse (...), très commun dans le football et constaté à de nombreuses reprises lors de la récente Coupe du monde". De même cette décision de la justice écossaise a été critiquée par Alex Salmond, le leader du parti national écossais (SNP), un parti indépendantiste: "Le procureur a perdu tout sens des réalités", a-t-il accusé.
Le derby entre le Celtic et les Rangers, connu par tous les Ecossais comme le "Old Firm Match", est traditionnellement très tendu et donne souvent lieu à des affrontements violents entre supporters des deux clubs, sur fond de rivalité religieuse. (belga)
http://www.7sur7.be/hlns/cache/fr/det/a ... RPArtikels
un coup de boule c'est beaucoup moin grave
