D'où vient le mot Jéhovah ?

etudiant · Message par **etudiant** » 21 févr.07, 01:09

Questions:
Pouvez-vous me dire sur ce site d'où vient le mot Jéhovah?(en dévelopant)

Et que dites-vous sur la Bible?(autencité,..)

medico · Message par **medico** » 21 févr.07, 05:41

BONJOUR
CONCERNANT la premiére question JEHOVAH
Nom personnel de Dieu (Is 42:8 ; 54:5). Bien qu’il soit désigné dans les Écritures par des titres et qualificatifs comme “ Dieu ”, “ Souverain Seigneur ”, “ Créateur ”, “ Père ”, “ le Tout-Puissant ” et “ le Très-Haut ”, seul son nom personnel résume et exprime pleinement sa personnalité et ses attributs, qui il est et ce qu’il est. — Ps 83:18.

Prononciation correcte du nom divin. “ Jéhovah ” est la prononciation la plus connue du nom divin en français, même si la plupart des hébraïsants lui préfèrent “ Yahvé ” ou “ Iahvé ”. Les plus anciens manuscrits hébreux présentent le nom sous la forme de quatre consonnes, communément appelées le Tétragramme (du grec tétra-, qui signifie “ quatre ”, et gramma, “ lettre ”). Ces quatre lettres (écrites de droite à gauche) sont הוהי et peuvent être transcrites en français par YHWH (ou JHVH).

etudiant · Message par **etudiant** » 22 févr.07, 00:07

J'aimerai plus de détailles.

Et ma question sur l'autencité de la Bible tu l'oublis?

etudiant · Message par **etudiant** » 22 févr.07, 01:11

Pourquoi déplacé?

florence.yvonne · Message par **florence.yvonne** » 22 févr.07, 01:12

etudiant a écrit :Pourquoi déplacé?

il était où au départ ?

Libremax · Message par **Libremax** » 22 févr.07, 01:41

Je te propose ce lien sur Wikipédia, qui est plutôt documenté et assez neutre sur la question :

http://fr.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9hovah

Il explique les différentes lectures possibles et proposées de YHWH, en expliquant leurs origines.

Quant à l'authenticité de la Bible, tout dépend de ce que tu entends par authenticité : authenticité historique, au sens moderne du mot, ou bien authenticité théologique, ou encore authenticité littéraire, etc...?

Libremax · Message par **Libremax** » 22 févr.07, 01:49

Monsieur Medico est peut-être témoin de Jéhovah. (salut à lui !)

Voici un autre site qui te dira que "jehovah" est la "moins probable" des prononciations de YHWH, tout en expliquant qu'il nous est aujourd'hui impossible de savoir vraiment comment on devait le prononcer.

http://www.brooklyntower.com/page1.htm

...Mais peut-être ta question portait-elle sur l'étymologie du nom?

medico · Message par **medico** » 22 févr.07, 02:33

l'important n'est il pas de le prononcé

franjuant · Message par **franjuant** » 22 févr.07, 04:46

si il est bien prononcer

Irmeyah · Message par **Irmeyah** » 22 févr.07, 06:30

Libremax a écrit :Monsieur Medico est peut-être témoin de Jéhovah. (salut à lui !)

Voici un autre site qui te dira que "jehovah" est la "moins probable" des prononciations de YHWH, tout en expliquant qu'il nous est aujourd'hui impossible de savoir vraiment comment on devait le prononcer.

http://www.brooklyntower.com/page1.htm

Eh bien ce site prouve le contraire :
http://gertoux.online.fr/nomdivin/

Libremax · Message par **Libremax** » 22 févr.07, 09:00

Oui, le lien que j'ai donné sur Wikipédia parle aussi des travaux de M.Gertoux.

medico · Message par **medico** » 23 févr.07, 02:49

franjuant a écrit :si il est bien prononcer

TU SAIS QUE EN ITALIEN tu ne dit pas JESUS et poutant son nom est invoqué

mirela · Message par **mirela** » 28 févr.07, 05:17

Excusez-moi,

Les TJ ont-ils été reconnu comme religion officielle ,c'est à dire 5eme de france ? si oui , il y a t'il un arreté ministeriel ou un document officiel qui l'atteste?

merci
cordialement

medico · Message par **medico** » 28 févr.07, 06:25

la FRANCE ne reconnait aucune religion car il y séparation de l'église et de l'état loi de 1905.
par contre l'association cultuelle des témoins de JEHOVAH et aussi sous la loi de 1905

Zaid · Message par **Zaid** » 28 févr.07, 12:26

Mais pourquoi les chrétiens n'appel pas Dieu Jeovah ou Yavhé ?

Religions du monde :: forum religion

D'où vient le mot Jéhovah ?

D'où vient le mot Jéhovah ?

Qui est en ligne