évangile selon judas

florence.yvonne · Message par **florence.yvonne** » 22 févr.07, 10:34

savez-vous s'il est possible de télécharger l'évangile selon judas ?

l'hirondelle · Message par **l'hirondelle** » 22 févr.07, 11:36

S'il te plaît: http://www.voxdei.org/afficher_info.php?id=17173.3 c'est précédé et suivi d'un commentaire. Cela ne facilite pas la lecture mais c'est mieux que rien

Et en anglais

Brunehaut · Message par **Brunehaut** » 22 févr.07, 19:41

l'hirondelle a écrit :S'il te plaît: http://www.voxdei.org/afficher_info.php?id=17173.3 c'est précédé et suivi d'un commentaire. Cela ne facilite pas la lecture mais c'est mieux que rien
Et en anglais

Si quelqu'un veut mieux comprendre de quoi ça retourne, il y a eu il y a quelques mois un numéro de L'Histoire sur l'évnagile de Judas (c'est en couverture).

florence.yvonne · Message par **florence.yvonne** » 22 févr.07, 23:09

je n'ai pas les moyens de me payer un magasine à 7 euros.

florence.yvonne · Message par **florence.yvonne** » 22 févr.07, 23:11

Brunehaut a écrit : Si quelqu'un veut mieux comprendre de quoi ça retourne, il y a eu il y a quelques mois un numéro de L'Histoire sur l'évnagile de Judas (c'est en couverture).

ce n'est pas la traduction litérale de l'évangile cela

judas n'écrirais pas "judas fait ceci", "judas fait cela"

l'hirondelle · Message par **l'hirondelle** » 22 févr.07, 23:40

Le texte français correspond au texte anglais, j'ai trouvé un lien pour le manuscrit copte avec cette réserve: c'est qu'après 5 min la page n'est toujours pas chargée

et en plus...je ne lis pas le copte !
Le fait que l'on appelle ce manuscrit "évangile de Judas" ne signifie pas nécessairement qu'on en attribue la rédaction à Judas mais plutôt que Judas en est le personnage-clé.
Du reste Jules César a bien écrit la guerre des Gaules en parlant de lui à la troisième personne!

Brunehaut · Message par **Brunehaut** » 23 févr.07, 01:35

florence_yvonne a écrit :je n'ai pas les moyens de me payer un magasine à 7 euros.

Personnellement je le trouve dans ma minuscule bibliothèque de quartier. Je disais ça pour rendre service, pas la peine de le prendre mal...

florence.yvonne · Message par **florence.yvonne** » 23 févr.07, 02:02

Brunehaut a écrit : Personnellement je le trouve dans ma minuscule bibliothèque de quartier. Je disais ça pour rendre service, pas la peine de le prendre mal...

je ne l'ai pas pris mal, c'est juste pour expliquer pourquoi je cherche à le télécharger.

medico · Message par **medico** » 23 févr.07, 03:13

florence_yvonne a écrit :je n'ai pas les moyens de me payer un magasine à 7 euros.

tu le trouve a la bibiothéque pres de chez toi.

Pasteur Patrick · Message par **Pasteur Patrick** » 23 févr.07, 04:57

La question portait sur un téléchargement possible et la réponse a été donnée par l'hirondelle !

florence.yvonne · Message par **florence.yvonne** » 23 févr.07, 05:53

medico a écrit : tu le trouve a la bibiothéque pres de chez toi.

ben non, penses bien que j'ai regardé.

florence.yvonne · Message par **florence.yvonne** » 23 févr.07, 05:55

Pasteur Patrick a écrit :La question portait sur un téléchargement possible et la réponse a été donnée par l'hirondelle !

non, je parlais d'un téléchargement de l'évangile, l'hirondelle m'a orienté vers un site qui propose une étude de l'évangile.

l'hirondelle · Message par **l'hirondelle** » 23 févr.07, 06:24

Sur le lien auquel je te renvoie, le texte commence par

Jésus fait la révélation à Judas trois jours avant la Pâque.

et se termine par

Ils s'approchèrent de Jésus et lui demandèrent s'il était un disciple de Jésus et il leur répondit dans le sens qu'ils désiraient et reçut en main propre la somme.

Ce qui est en gras ou en italique ne fait pas partie du texte. En gras: titre et sous-titre, en italique commentaires parfois pour pallier un original détérioré.

florence.yvonne · Message par **florence.yvonne** » 23 févr.07, 06:27

l'hirondelle a écrit :Sur le lien auquel je te renvoie, le texte commence par et se termine par Ce qui est en gras ou en italique ne fait pas partie du texte. En gras: titre et sous-titre, en italique commentaires parfois pour pallier un original détérioré.

c'est un résumé explicatif du texte, pas le texte lui-même

Pasteur Patrick · Message par **Pasteur Patrick** » 23 févr.07, 07:01

et si tu achetais le livre, tout simplement !?

Religions du monde :: forum religion

évangile selon judas

évangile selon judas

Qui est en ligne