Votre langue (dialecte, accent) maternelle

Sujet d'actualité Au Québec l'accommodement raisonnable, un sujet d'actualité.
Répondre
Glorry

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 637
Enregistré le : 01 juin07, 04:41
Réponses : 0

Ecrit le 09 janv.08, 16:35

Message par Glorry »

Le portugais/français..

Québécoise! :D

Jonathan L

[ Incroyant ] [ Athée ]
[ Incroyant ] [ Athée ]
Messages : 1525
Enregistré le : 23 janv.07, 14:37
Réponses : 0

Ecrit le 09 janv.08, 18:40

Message par Jonathan L »

Probablement parceque je met toujours des termes anglais dans mes textes. Faut dire que je suis totalement billingue. Je pense dans les 2 langues. Je préfere lire dans la langue d'origine, même chose pour la tv et les films. Donc même quand je parle je dois me forcé pour parlé le plus possible en quebecois. Sinon je baragouinerais dans les deux langue.

Y'a ausi que beaucoup de mes liens sont en anglais.

l'espoir

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 3813
Enregistré le : 18 sept.06, 08:37
Réponses : 0
Localisation : Algérie

Ecrit le 10 janv.08, 03:46

Message par l'espoir »

langue maternelle française, puisque j'ai passé mon enfance en france.

puis après l'Arabe , dans mon pays que j'aime beaucoup... l'Algerie :) .
25.63. Les serviteurs du Miséricordieux sont ceux qui marchent humblement sur la terre, qui lorsque les ignorants s'adressent à eux disent "paix"
Hadith: «Crains Dieu où que tu sois, fais suivre la mauvaise action par la bonne et use d’un bon comportement envers les gens»

CHAHIDA

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 3588
Enregistré le : 16 sept.07, 01:05
Réponses : 0
Localisation : SUD EST

Ecrit le 10 janv.08, 03:51

Message par CHAHIDA »

l'espoir a écrit :langue maternelle française, puisque j'ai passé mon enfance en france.

puis après l'Arabe , dans mon pays que j'aime beaucoup... l'Algerie :) .
Bonjour l'espoir,

Tu es Algérienne, je ne savais pas viva algeria!!! lol

Moi de naissance non mais d'origine oui et berbere........

nuage

[Religion] Deiste [Organisation] Aucune
[Religion] Deiste [Organisation] Aucune
Messages : 3348
Enregistré le : 03 déc.04, 10:53
Réponses : 0
Localisation : terrienne!!

Ecrit le 10 janv.08, 04:10

Message par nuage »

Langue maternelle : le français
Langue courante : le français
Langue apprise: le cauchois. lol
Je comprend quelques mots d'anglais, d'allemand, d 'italien, d'espagnol...mais je suis incapable de les parler! Au dire de certain : " ton accent est horrible!"
Le chemin de la sagesse ou de la liberté est un chemin qui mène au centre de son propre être.
[Mircea Eliade]

l'espoir

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 3813
Enregistré le : 18 sept.06, 08:37
Réponses : 0
Localisation : Algérie

Ecrit le 10 janv.08, 06:01

Message par l'espoir »

Bonté-d'ALLAH a écrit : Bonjour l'espoir,

Tu es Algérienne, je ne savais pas viva algeria!!! lol

Moi de naissance non mais d'origine oui et berbere........
bonjour ma soeur;


yessss bente bladi! vive l'Algerie!!!!!!! :D
25.63. Les serviteurs du Miséricordieux sont ceux qui marchent humblement sur la terre, qui lorsque les ignorants s'adressent à eux disent "paix"
Hadith: «Crains Dieu où que tu sois, fais suivre la mauvaise action par la bonne et use d’un bon comportement envers les gens»

drif

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 520
Enregistré le : 03 janv.08, 09:40
Réponses : 0

Ecrit le 10 janv.08, 06:04

Message par drif »

Arabe dialectal du sud de l'Algérie.

CHAHIDA

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 3588
Enregistré le : 16 sept.07, 01:05
Réponses : 0
Localisation : SUD EST

Ecrit le 15 janv.08, 03:41

Message par CHAHIDA »

l'espoir a écrit : bonjour ma soeur;


Salam ma soeur,

Je ne suis pas trop arabophone, mais là j'ai compris (rire)

Bente bladi, amicalement


yessss bente bladi! vive l'Algerie!!!!!!! :D

Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « GÉNÉRAL Libre »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : ronronladouceur, Seventh Head et 6 invités