bible de Johann Eck

[medico]

Johann Eck est né en 1486 dans le sud de l’Allemagne. À 24 ans, il est nommé professeur de théologie à l’université d’Ingolstadt, poste qu’il conservera jusqu’à sa mort, en 1543. Pendant un temps, Martin Luther et lui seront amis. Mais le premier deviendra une grande figure de la Réforme, alors que le second sera un défenseur de l’Église catholique.
Le duc de Bavière charge le théologien de traduire la Bible en allemand. L’ouvrage paraît en 1537. Selon une encyclopédie religieuse (Kirchliches Handlexikon), c’est une traduction fidèle au texte original, qui “ mériterait d’être mieux considérée qu’elle ne l’a été jusqu’à présent ”. Exode 6:3 y est rendu ainsi : “ Je suis le Seigneur, qui est apparu à Abraam, à Isaac, et à Jacob dans le Dieu Tout-Puissant : et mon nom Adonaï, je ne leur ai pas révélé. ” En marge du verset, Eck a ajouté cette glose : “ Le nom Adonaï Jehoua. ” De nombreux biblistes s’accordent à voir dans cette note la toute première occurrence du nom personnel de Dieu dans une Bible alle

[medico]

180px-Johannes-Eck.jpg

[medico]

Théologien et principal adversaire de Luther , b. 15 novembre 1486, à Eck en Souabe; d. 10 février 1543, à Ingolstadt . Sa famille s'appelait Maier, et son père ,Michael Maier, a été pendant de nombreuses années magistrat de la ville, le nom latinisé de laquelle, Eckius ou Eccius , a été adopté après 1505 par Johann . Son oncle, Martin Maier, pasteur à Rothenburg sur le Neckar, a reçu Johann dans sa maison (1495) et éduqué lui. En 1498, lorsque douze ans, il a été admis auHeidelberg University; là, il se rendit en 1499 à Tübingen , où il a reçu le diplôme de Master of Arts en 1501, puis à Cologne et en 1502 à Fribourg en Brisgau.Après avoir obtenu son diplôme à la faculté des arts , il a commencé l'étude de la philosophie et de théologie , a suivi des cours au même moment dans la jurisprudence , la physique , les mathématiques et la géographie , rejoint l' humaniste mouvement, et en plus de Latin , a appris l'hébreu et grec . Parmi ses instructeurs à l' université étaient nombreux chercheurs éminents. Son oncle maintenant retiré son allocation et Eck a été obligé de gagner sa vie en tant que tuteur, tout en continuant ses études. En 1505, il a été nommé recteur de l' zum Artistenburse Pfau , c'est à dire, directeur de la salle pour les étudiants en arts àFribourg , et a reçu le diplôme de baccalauréat de théologie , il a enseigné sur les "peines" en 1506, a été promu à la licence en 1509 et en 1510, lorsque vingt-quatre ans, il a reçu le diplôme de Docteur de Théologie . Il avait été ordonné à la prêtrise en 1508 avec un pape une dispense de l'exigence d'âge. Peu de temps après avoir obtenu que médecin , il a été invité (1510) par les ducs de Bavière à la chaire de théologie à Ingolstadt . Il a été nommé pro-recteur de l' université en 1512, et lors de son professorat de 32 années remplie à plusieurs reprises les bureaux du doyen , vice-recteur et recteur , il a également servi comme pasteur et a été nommé chanoine à Eichstätt . À Fribourg et au cours de ses premières années à Ingolstadt , son littéraire activité était remarquable, non seulement enthéologie , mais aussi dans d'autres départements de la science , comme en témoignent ses écrits qui ont été conservés en partie imprimé et en partie manuscrit il s'est engagé dans géographique recherche et publié une série d' philosophiques œuvres, dont certaines devaient servir de manuels scolaires dans la faculté des arts à Ingolstadt . Dans ces écrits, il tente de combiner dans un rationnel synthèse des avantages de l'ancienne philosophie avec ceux de la nouvelle. Son principal théologique travail au cours de cette période, intitulé «Chrysopassus", traite de la prédestination avec référence particulière aux dogmes de la grâce et le libre arbitre qui étaient si peu de temps pour devenir, à la suite de Luther de l'éclosion, le centre de la discussion pointu. La teneur de ce traité, écrit lorsque son auteur n'avait que vingt-huit ans, témoigne d'à la fois la confiance et la modestie.
Luther l'apparence, et surtout la Dispute à Leipzig (1519), a formé le tournant dans des Eck intellectuelle et le développement dans son activité de théologien .Dès lors, il est une figure marquante de la l'histoire de cette période. Avec une vision claire de la signification du luthéranisme , il a été le premier à défendre lacause de de l'enseignement catholique contre protestant erreur , et il est devenu de Luther habile adversaire, habile, infatigable et complètement équipé dans la théologie . Le reste de sa vie a été consacrée en conflit avec les réformateurs en Allemagne et en Suisse . Il a défendu le catholique église , ses doctrines et de ses institutions, dans ses écrits, dans les débats publics, dans ses discours à l'alimentation, et dans ses missions diplomatiques. Pour l'amélioration de l'ecclésiastique vie et la propagation d'une véritable réforme il travailla ardemment en prêchant aux gens et en insistant sur ​​le scientifique éducation des membres du clergé . En réponse à de Luther «thèses» il a écrit son "Obelisci", à l'origine destiné uniquement à l' évêque d' Eichstätt . Les deux Luther et Karlstadt répondu amèrement, puis il a été convenu de soumettre les points en litige à l'épreuve d'un débat public, qui s'est tenue à Leipzig , le 27 Juin-15 Juillet, 1519. Eck est sorti victorieux, exposé de Luther hérésie , et a remporté plus comme un partisan loyal envers le catholique standard, George , duc de Saxe . Durant la même année, il publie plusieurs essais qui attaquent les principes de Luther , et n'a cessé de croître en importance comme une autorité sur théologiques questions. En 1520, il a visité Rome pour rendre compte de l' état ​​des affaires en Allemagne et d'assurer la condamnation de Luther hérésie . Il a présenté son essai sur la Primauté dePierre de Léon X , a été nommé protonotaire apostolique , et a été inculpé en tant que légat du pape , ainsi que deux autres légats , Aleander et Caracciolo , à effectuer en Allemagne les dispositions de la Bull "Exsurge Domine», qui excommunié Luther et condamné ses 41 thèses. L' exécution de ce mandat a été en proie à des difficultés de tous côtés. Eck, à travers son «Epistola annonce Carolum V" (1521), a averti l'empereur Charles pour faire respecter le pape interdiction. Dans la même année, il se rendit à Rome encore, principalement à la demande de la Bavière ducs pour lequel il a agi comme conseiller dans ecclésiastiques affaires, et a fait une troisième visite à Rome en 1523. Pendant ce temps (1522), il avait provoqué la Bavière ducs de publier un édit pour la défense de la Catholic Faith . Alors que dans Rome il se procura des ducs, entre autres privilèges , le pouvoir d'adopter, indépendamment des évêques , des décrets pour le moral reformation desmembres du clergé et, en outre le droit de s'approprier, pour utilisation contre les hérétiques et les Turcs , un cinquième de toutes les églises revenus .