pour MAHOMET c est le sens qui change pas la phonetique!!yop828 a écrit : les noms propres peuvent changer selon les langues sans qu'il n'y ait de complot caché derrière mais bien souvent des raisons historiques ou pratiques
Que dire de Confucius ? Si l'on respectait plus la phonétique chinoise, il nous faudrait dire/écrire Kǒngzǐ ou Kǒng Fūzǐ.
Autre exemple : Zoroastre. Si l'on respectait plus la phonétique originale, on devrait plutôt dire Zaraθuštra.
Et que dire de Moise (Moshé en hébreu), Jésus (Yeshoua) ?
A voir des complots anti islamiques partout, tu te décrédibilises...
LE CORAN: CE DEFI NON RELEVE DEPUIS 14 SIECLES!!!!
Règles du forum
Le dialogue interreligieux est une forme organisée de dialogue entre des religions ou spiritualités différentes. Ultérieurement, la religion a considéré l'autre comme n'étant pas la vérité révélée. C'est ainsi que les premiers contacts entre l'islam et le christianisme furent souvent difficiles, et donnèrent lieu à des guerres impitoyables comme les croisades.
Le dialogue interreligieux est une forme organisée de dialogue entre des religions ou spiritualités différentes. Ultérieurement, la religion a considéré l'autre comme n'étant pas la vérité révélée. C'est ainsi que les premiers contacts entre l'islam et le christianisme furent souvent difficiles, et donnèrent lieu à des guerres impitoyables comme les croisades.
Re: LE CORAN: CE DEFI NON RELEVE DEPUIS 14 SIECLES!!!!
Ecrit le 25 août09, 06:41- almasihouilahi
- [ Aucun rang ]
- [ Aucun rang ]
- Messages : 363
- Enregistré le : 10 août09, 14:07
- Localisation : المغرب
Re: LE CORAN: CE DEFI NON RELEVE DEPUIS 14 SIECLES!!!!
Ecrit le 25 août09, 06:49Bonjour à tous..
connaissant mon niveau en arabe je peux vous écrire un petit verset ...
ان نحن نزلن الوحي تنزيل و سميناه انجيل و جعلناه لناس نورا و سبيل
en récitant bien comme il le faut ... vous verrez que le défi est largement relevé
connaissant mon niveau en arabe je peux vous écrire un petit verset ...
ان نحن نزلن الوحي تنزيل و سميناه انجيل و جعلناه لناس نورا و سبيل
en récitant bien comme il le faut ... vous verrez que le défi est largement relevé
Modifié en dernier par almasihouilahi le 25 août09, 06:50, modifié 1 fois.
ان كنت اتكلم بألسنة الناس والملائكة ولكن ليس لي محبة فقد صرت نحاسا يطن او صنجا يرن.
2 وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.
3 وان اطعمت كل اموالي وان سلمت جسدي حتى احترق ولكن ليس لي محبة فلا انتفع شيئا.
www.islamexplained.com / www.islameyat.com / www.thequran.com /
2 وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.
3 وان اطعمت كل اموالي وان سلمت جسدي حتى احترق ولكن ليس لي محبة فلا انتفع شيئا.
www.islamexplained.com / www.islameyat.com / www.thequran.com /
Re: LE CORAN: CE DEFI NON RELEVE DEPUIS 14 SIECLES!!!!
Ecrit le 25 août09, 06:49pour MAHOMET c est le sens qui change pas la phonetique!!
Toi et certains font ce raprochement.... mais d'autres te diront que Mahomet vient du turc Mehmet/Mehemet
ce débat (transcription des noms propres) est sans fin de toute façon...
- iloveislam
- [ Aucun rang ]
- [ Aucun rang ]
- Messages : 541
- Enregistré le : 06 août09, 19:40
- Localisation : La planète Terre.
-
Contact :
Re: LE CORAN: CE DEFI NON RELEVE DEPUIS 14 SIECLES!!!!
Ecrit le 25 août09, 07:23almasihouilahi a écrit :Bonjour à tous..
connaissant mon niveau en arabe je peux vous écrire un petit verset ...
ان نحن نزلن الوحي تنزيل و سميناه انجيل و جعلناه لناس نورا و سبيل
en récitant bien comme il le faut ... vous verrez que le défi est largement relevé
Cette pseudo phrase que t'as inventée ne vaut rien: elle est détruite , fausse , erronée , boiteuse , banale , sur les plans de la grammaire , de l'orthographe , de la syntaxe , du sens bien évidemment ,même n'importe qui ayant un brin de connaissance d' Arabe remarquera facilement les erreurs flagrantes qu'elle contient.
Cela montre bien sur beaucoup de choses à ceux doués d'intelligence.
لا حول و لا قوة الا بالله العلي العظيم. حسبنا الله ونعم الوكيل.
لا اله الا الله ,محمد رسول الله.
il n' y a d'autre divinité qu' Allah , et Mohammed est le Messager d' Allah.
There is no God but Allah , and Mohammed is the Messenger of Allah.
No hay divinidad excepto Allah , y Mohammed es el Mensajero de Allah.
http://www.youtube.com/watch?v=Qvan8Db4hRU
il n' y a d'autre divinité qu' Allah , et Mohammed est le Messager d' Allah.
There is no God but Allah , and Mohammed is the Messenger of Allah.
No hay divinidad excepto Allah , y Mohammed es el Mensajero de Allah.
http://www.youtube.com/watch?v=Qvan8Db4hRU
- almasihouilahi
- [ Aucun rang ]
- [ Aucun rang ]
- Messages : 363
- Enregistré le : 10 août09, 14:07
- Localisation : المغرب
Re: LE CORAN: CE DEFI NON RELEVE DEPUIS 14 SIECLES!!!!
Ecrit le 25 août09, 07:42iloveislam a écrit :
Cette pseudo phrase que t'as inventée ne vaut rien: elle est détruite , fausse , erronée , boiteuse , banale , sur les plans de la grammaire , de l'orthographe , de la syntaxe , du sens bien évidemment ,même n'importe qui ayant un brin de connaissance d' Arabe remarquera facilement les erreurs flagrantes qu'elle contient.
Cela montre bien sur beaucoup de choses à ceux doués d'intelligence.
لا حول و لا قوة الا بالله العلي العظيم. حسبنا الله ونعم الوكيل.
oui bah montre moi les erreurs .... et tu auras une surprise .. ne t'inquiète pas ... donne moi
ان كنت اتكلم بألسنة الناس والملائكة ولكن ليس لي محبة فقد صرت نحاسا يطن او صنجا يرن.
2 وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.
3 وان اطعمت كل اموالي وان سلمت جسدي حتى احترق ولكن ليس لي محبة فلا انتفع شيئا.
www.islamexplained.com / www.islameyat.com / www.thequran.com /
2 وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.
3 وان اطعمت كل اموالي وان سلمت جسدي حتى احترق ولكن ليس لي محبة فلا انتفع شيئا.
www.islamexplained.com / www.islameyat.com / www.thequran.com /
- almasihouilahi
- [ Aucun rang ]
- [ Aucun rang ]
- Messages : 363
- Enregistré le : 10 août09, 14:07
- Localisation : المغرب
Re: LE CORAN: CE DEFI NON RELEVE DEPUIS 14 SIECLES!!!!
Ecrit le 25 août09, 07:46iloveislam a écrit :
Cette pseudo phrase que t'as inventée ne vaut rien: elle est détruite , fausse , erronée , boiteuse , banale , sur les plans de la grammaire , de l'orthographe , de la syntaxe , du sens bien évidemment ,même n'importe qui ayant un brin de connaissance d' Arabe remarquera facilement les erreurs flagrantes qu'elle contient.
Cela montre bien sur beaucoup de choses à ceux doués d'intelligence.
لا حول و لا قوة الا بالله العلي العظيم. حسبنا الله ونعم الوكيل.
je voulais également de demander ... si tu voulais un autre verset ?
ان كنت اتكلم بألسنة الناس والملائكة ولكن ليس لي محبة فقد صرت نحاسا يطن او صنجا يرن.
2 وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.
3 وان اطعمت كل اموالي وان سلمت جسدي حتى احترق ولكن ليس لي محبة فلا انتفع شيئا.
www.islamexplained.com / www.islameyat.com / www.thequran.com /
2 وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.
3 وان اطعمت كل اموالي وان سلمت جسدي حتى احترق ولكن ليس لي محبة فلا انتفع شيئا.
www.islamexplained.com / www.islameyat.com / www.thequran.com /
- Ren'
- [Modérateur]
- [Modérateur]
- Messages : 7734
- Enregistré le : 29 juin08, 01:42
- Localisation : France
-
Contact :
Re: LE CORAN: CE DEFI NON RELEVE DEPUIS 14 SIECLES!!!!
Ecrit le 25 août09, 08:46Votre *ù^#§! d'alphabet me pose un réel problème... Pourrais-tu écrire ça sous forme de translittération ? (NB : pour le Coran, je me réfère à celle-ci : http://transliteration.org/quran/WebSit ... Fram2E.htm)almasihouilahi a écrit :je peux vous écrire un petit verset ...
Qu'entends-tu par là ?almasihouilahi a écrit :en récitant bien comme il le faut
Ar c'hi bihan breizhad...
...S'il me manque l'amour, je suis un métal qui résonne, une cymbale retentissante (1 Cor XIII, 1)
Mon regard de catholique sur l'islam : https://blogrenblog.wordpress.com/ (nouvelle adresse pour fuir la pub sur OB et EB)
Co-auteur du blog judéo-islamo-chrétien http://dialogueabraham.wordpress.com/
...S'il me manque l'amour, je suis un métal qui résonne, une cymbale retentissante (1 Cor XIII, 1)
Mon regard de catholique sur l'islam : https://blogrenblog.wordpress.com/ (nouvelle adresse pour fuir la pub sur OB et EB)
Co-auteur du blog judéo-islamo-chrétien http://dialogueabraham.wordpress.com/
- almasihouilahi
- [ Aucun rang ]
- [ Aucun rang ]
- Messages : 363
- Enregistré le : 10 août09, 14:07
- Localisation : المغرب
Re: LE CORAN: CE DEFI NON RELEVE DEPUIS 14 SIECLES!!!!
Ecrit le 25 août09, 09:06Ren' a écrit : Votre *ù^#§! d'alphabet me pose un réel problème... Pourrais-tu écrire ça sous forme de translittération ? (NB : pour le Coran, je me réfère à celle-ci : http://transliteration.org/quran/WebSit ... Fram2E.htm) Qu'entends-tu par là ?
je ne peux l'écrire en bon phonétique ... mais je parlais de la récitation car le coran même des passage sur un dieu tolérant que son prophète se mari avec la femme de son fils ... vient comme une bonne poésie or quand on veut comprendre ... on se rend compte de la supércherie...
le coran lance un défi .. je le relève et mon frère vient me donner des erreurs qui ne sont pas présente lui qui ne distingue pas le verbe maitriser et connaitre en arabe.... enfin bref.... je suis un arabisé ... j'ai étudié en arabe et non en français donc venir me faire part d'erreurs... j'attends
A toi de nous montrer ses erreurs
ان كنت اتكلم بألسنة الناس والملائكة ولكن ليس لي محبة فقد صرت نحاسا يطن او صنجا يرن.
2 وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.
3 وان اطعمت كل اموالي وان سلمت جسدي حتى احترق ولكن ليس لي محبة فلا انتفع شيئا.
www.islamexplained.com / www.islameyat.com / www.thequran.com /
2 وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.
3 وان اطعمت كل اموالي وان سلمت جسدي حتى احترق ولكن ليس لي محبة فلا انتفع شيئا.
www.islamexplained.com / www.islameyat.com / www.thequran.com /
- Ren'
- [Modérateur]
- [Modérateur]
- Messages : 7734
- Enregistré le : 29 juin08, 01:42
- Localisation : France
-
Contact :
Re: LE CORAN: CE DEFI NON RELEVE DEPUIS 14 SIECLES!!!!
Ecrit le 25 août09, 09:24Je suis preneuralmasihouilahi a écrit :je ne peux l'écrire en bon phonétique
Ar c'hi bihan breizhad...
...S'il me manque l'amour, je suis un métal qui résonne, une cymbale retentissante (1 Cor XIII, 1)
Mon regard de catholique sur l'islam : https://blogrenblog.wordpress.com/ (nouvelle adresse pour fuir la pub sur OB et EB)
Co-auteur du blog judéo-islamo-chrétien http://dialogueabraham.wordpress.com/
...S'il me manque l'amour, je suis un métal qui résonne, une cymbale retentissante (1 Cor XIII, 1)
Mon regard de catholique sur l'islam : https://blogrenblog.wordpress.com/ (nouvelle adresse pour fuir la pub sur OB et EB)
Co-auteur du blog judéo-islamo-chrétien http://dialogueabraham.wordpress.com/
Re: LE CORAN: CE DEFI NON RELEVE DEPUIS 14 SIECLES!!!!
Ecrit le 25 août09, 09:32almasihouilahi
iloveislam affirme que tu fais des erreurs alors moi aussi j'aimerais savoir si c'est vrai ou non car c'est souvent comme cela avec les demandes de preuves beaucoup de paroles et jamais de preuve avec eux..
autre question
Tu connais le verset du coran qui met au défis ... ?
Al-Baqara - 2.23. Et si vous êtes dans le doute au sujet de ce que Nous avons révélé à Notre Serviteur, essayez donc de composer une seule sourate semblable à une sourate du Coran, et faites venir les témoins que vous vous êtes donnés en dehors de Dieu, si vous êtes véridiques.
Toi qui connais l'Arabe tu dois être capable d'en faire une
iloveislam affirme que tu fais des erreurs alors moi aussi j'aimerais savoir si c'est vrai ou non car c'est souvent comme cela avec les demandes de preuves beaucoup de paroles et jamais de preuve avec eux..
autre question
Tu connais le verset du coran qui met au défis ... ?
Al-Baqara - 2.23. Et si vous êtes dans le doute au sujet de ce que Nous avons révélé à Notre Serviteur, essayez donc de composer une seule sourate semblable à une sourate du Coran, et faites venir les témoins que vous vous êtes donnés en dehors de Dieu, si vous êtes véridiques.
Toi qui connais l'Arabe tu dois être capable d'en faire une
Agnosticisme http://fr.wikipedia.org/wiki/Agnosticis ... nosticisme
Einstein disait : Ma position concernant Dieu est celle d'un agnostique.
Einstein disait : Ma position concernant Dieu est celle d'un agnostique.
- almasihouilahi
- [ Aucun rang ]
- [ Aucun rang ]
- Messages : 363
- Enregistré le : 10 août09, 14:07
- Localisation : المغرب
Re: LE CORAN: CE DEFI NON RELEVE DEPUIS 14 SIECLES!!!!
Ecrit le 25 août09, 09:35TRIPLE-X a écrit :almasihouilahi
iloveislam affirme que tu fais des erreurs alors moi aussi j'aimerais savoir si c'est vrai ou non car c'est souvent comme cela avec les demandes de preuves beaucoup de paroles et jamais de preuve avec eux..
autre question
Tu connais le verset du coran qui met au défis ... ?
Al-Baqara - 2.23. Et si vous êtes dans le doute au sujet de ce que Nous avons révélé à Notre Serviteur, essayez donc de composer une seule sourate semblable à une sourate du Coran, et faites venir les témoins que vous vous êtes donnés en dehors de Dieu, si vous êtes véridiques.
Toi qui connais l'Arabe tu dois être capable d'en faire une
paix sur toi triple X...
voici j'ai donné un verset ... et je peux même écrire une sourate ... chose que je ferais ...
de plus j'attends toujours les fautes grammaticales????? J'attends ... mais bon comme on le dit wait and see
ان كنت اتكلم بألسنة الناس والملائكة ولكن ليس لي محبة فقد صرت نحاسا يطن او صنجا يرن.
2 وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.
3 وان اطعمت كل اموالي وان سلمت جسدي حتى احترق ولكن ليس لي محبة فلا انتفع شيئا.
www.islamexplained.com / www.islameyat.com / www.thequran.com /
2 وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.
3 وان اطعمت كل اموالي وان سلمت جسدي حتى احترق ولكن ليس لي محبة فلا انتفع شيئا.
www.islamexplained.com / www.islameyat.com / www.thequran.com /
- almasihouilahi
- [ Aucun rang ]
- [ Aucun rang ]
- Messages : 363
- Enregistré le : 10 août09, 14:07
- Localisation : المغرب
Re: LE CORAN: CE DEFI NON RELEVE DEPUIS 14 SIECLES!!!!
Ecrit le 25 août09, 09:43Ren' a écrit : Je suis preneur
ca donne cela en phonétique ...
INA NAHNOU NAZALNA AL WAHYA TANZILA WA SAMAYNAHOU INJILA WA JA3ALNAHOU LINASSI NOURRANE WA SABILA
j'attends les fautes....
ان كنت اتكلم بألسنة الناس والملائكة ولكن ليس لي محبة فقد صرت نحاسا يطن او صنجا يرن.
2 وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.
3 وان اطعمت كل اموالي وان سلمت جسدي حتى احترق ولكن ليس لي محبة فلا انتفع شيئا.
www.islamexplained.com / www.islameyat.com / www.thequran.com /
2 وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.
3 وان اطعمت كل اموالي وان سلمت جسدي حتى احترق ولكن ليس لي محبة فلا انتفع شيئا.
www.islamexplained.com / www.islameyat.com / www.thequran.com /
Re: LE CORAN: CE DEFI NON RELEVE DEPUIS 14 SIECLES!!!!
Ecrit le 25 août09, 09:47almasihouilahi a écrit :
paix sur toi triple X...
voici j'ai donné un verset ... et je peux même écrire une sourate ... chose que je ferais ...
de plus j'attends toujours les fautes grammaticales????? J'attends ... mais bon comme on le dit wait and see
Je suis impatient de voir cela..
a+++
Agnosticisme http://fr.wikipedia.org/wiki/Agnosticis ... nosticisme
Einstein disait : Ma position concernant Dieu est celle d'un agnostique.
Einstein disait : Ma position concernant Dieu est celle d'un agnostique.
- almasihouilahi
- [ Aucun rang ]
- [ Aucun rang ]
- Messages : 363
- Enregistré le : 10 août09, 14:07
- Localisation : المغرب
Re: LE CORAN: CE DEFI NON RELEVE DEPUIS 14 SIECLES!!!!
Ecrit le 25 août09, 09:54TRIPLE-X a écrit :
Je suis impatient de voir cela..
a+++
SALUT mon frère
je peux déjà te dire que la surat se nommera "le livre" al kitab.. et elle portera sur le coran ... je vais même la traduire ...
mais avant cela j'attends les fautes comme ca je ne les réédites pas dans cette surah
ان كنت اتكلم بألسنة الناس والملائكة ولكن ليس لي محبة فقد صرت نحاسا يطن او صنجا يرن.
2 وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.
3 وان اطعمت كل اموالي وان سلمت جسدي حتى احترق ولكن ليس لي محبة فلا انتفع شيئا.
www.islamexplained.com / www.islameyat.com / www.thequran.com /
2 وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.
3 وان اطعمت كل اموالي وان سلمت جسدي حتى احترق ولكن ليس لي محبة فلا انتفع شيئا.
www.islamexplained.com / www.islameyat.com / www.thequran.com /
Re: LE CORAN: CE DEFI NON RELEVE DEPUIS 14 SIECLES!!!!
Ecrit le 25 août09, 10:21almasihouilahi merci pour ton temps
bonne soiréé....
bonne soiréé....
Agnosticisme http://fr.wikipedia.org/wiki/Agnosticis ... nosticisme
Einstein disait : Ma position concernant Dieu est celle d'un agnostique.
Einstein disait : Ma position concernant Dieu est celle d'un agnostique.
-
- Sujets similaires
- Réponses
- Vues
- Dernier message
-
- 272 Réponses
- 17698 Vues
-
Dernier message par Frenchiiii
-
- 153 Réponses
- 8693 Vues
-
Dernier message par Florent52
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum : Ahrefs [Bot], Google-A, SemrushBot et 1 invité