la pomme ou le radis(orrigine du pecher)

[antimondain]

dieu a dit tout de suite apres la creation de l'homme (paradis) alors c'est le radis puisqu il l a dit.
alors dieu irradis ha l homme du pas radis.et a dit tu te cultivera tout seul un jardin avec engrais chimique dont tu en mourra.

[julio]

J'sais pas c'que tu prends, mais ça m'a l'air puissant!

[Vicomte]

Surtout que la transformation en "pomme" du fruit défendu est un héritage du Moyen-âge, que l'on doit à différents facteurs. L'un d'entre eux est le nom latin de la pomme : Malum, qui est homonyme de Malum signifiant "Mal, Souffrance". Un autre est la tradition iconographique.

Car si l'on s'en tient aux textes, le fruit défendu, origine de tous les maux, serait vraisemblablement davantage la céréale (ou une autre plante cultivable).
Et ça se comprend : l'histoire du peuple juif est celle d'un peuple nomade. La culture de la céréale force à se sédentariser. Avec la sédentarisation naît la propriété terrienne, avec tous les maux qui en découlent (jusqu'à la guerre et la famine). Le paradis perdu, c'était tout simplement la nature qui pourvoyait aux besoins de l'homme (lorsqu'il n'était pas encore très nombreux). D'ailleurs Eden renvoie en hébreu à l'idée de délice, de profusion, terme hérité de l'akkadien e'dîn renvoyant, si ma mémoire est bonne, à l'idée de plaine fertile.
Cette explication, peut-être fausse, a au moins le mérite de faire une exégèse de la Genèse plus plausible que les lectures surnaturelles et au premier degré que les croyants en font généralement.

[DANIGA]

Jean Claud Vandamme est sur le forum les gars !

non plus sérieusement, tu peux répéter la question ? mdr ! ta fumé un arbre ? parce que c'est incompréhensible ton truc !!