[TJ]Jesus peut-il être "un dieu" parmi d'autres

[cesar]

J'ouvre simultanément deux sujets pour eviter le biais classique du forum de tenter de justifier sa position en critiquent celle de l'autre.
Sur ce sujet, je propose aux TJ de répondre aux objections concernant leur version de Jesus qui serait "un dieu" parmi d'autres.
Toute critique de la position chrétienne "Jésus est Dieu" est irrelevante sur ce sujet. Pour le faire, se reporter à l'autre : "[Chrétiens]Jesus peut-il être Dieu" http://www.forum-religion.org/christian ... 23406.html

Au commencement était la Parole, et la Parole était un dieu(traduction TJ)

Par exemple :
- Si Jesus Christ est "un dieu", les TJ accordant (TMN) "la bénédiction, et l’honneur, et la gloire, et la puissance à tout jamais" à Jesus à l'identique de Jehovah, comment concilier avec "Tu n'auras pas d'autre dieu devant ma face de Exode 20) ?
- L'apotre Paul en 1 Cor 8 TMN "Car, bien qu’il y ait ceux qu’on appelle “ dieux ”, soit au ciel, soit sur la terre, tout comme il y a beaucoup de “ dieux ” et beaucoup de “ seigneurs ”, pour nous il y a réellement un seul Dieu le Père, de qui toutes choses sont, et nous pour lui ; et il y a un seul Seigneur, Jésus Christ, Jesus est clairement exclu d'être "un dieu" parmi d'autres.
- La traduction "un dieu" n'est appliquée que pour ce passage gênant alors que la même expression est utilisée à de multiples reprises dans le texte grec par ailleurs.


et d'autres, à completer.

[medico]

désolé se sujet existe déja