Le nom de "Jéhovah" dans d'autres traductions que la tmn

le Tétragramme YHWH et son usage et autres noms biblique.
Règles du forum
Le nom le plus important de Dieu dans le judaïsme est le Tétragramme. Certains passages bibliques, comme Rt II,4, tendent tout de même à indiquer que, fut un temps où ce Nom était d'usage courant.
Répondre
medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 68612
Enregistré le : 27 juin05, 06:23
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Contact :

Re: Le nom de "Jéhovah" dans d'autres traductions que la tmn

Ecrit le 24 févr.10, 03:30

Message par medico »

moralité nos tétracteurs font feux de tous bois même a utiliser les livres apocryphes pour essaier de démontrer que nous nous trompons.
il sont prêt a faire un pacte avec le DIALBLE pour cela! :twisted:
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

simplequidam

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 756
Enregistré le : 25 janv.10, 21:38
Réponses : 0

Re: Le nom de "Jéhovah" dans d'autres traductions que la tmn

Ecrit le 24 févr.10, 03:31

Message par simplequidam »

hallelouyah a écrit :
Et comment Jésus faisait-il quand il lisait les textes sacrés où il y avait sur le tétragramme? Il ne disait pas ?
tu n'en sais pas plus que nous,
l'affirmer est gratuit et sans fondement .

ti-Jean

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 287
Enregistré le : 13 mars08, 06:04
Réponses : 0

Re: Le nom de "Jéhovah" dans d'autres traductions que la tmn

Ecrit le 24 févr.10, 03:54

Message par ti-Jean »

Je voudrais éclaircir un point ici:
aprés recherche car mes premies chiffres était de 2001 il s'avére que en 2008 le tirage était de que se sois en totalité et enparti la traduction a été éditée en 60 langues et à plus de 145000000 d'exemplaires.
S'installer au coin des rue, et remettre une copie de cette traduction dans le cadre de l'offre du mois, ne consiste pas nécessairement en un record ou autre...

Qui vous dit que les gens n'ont pas tout simplement remis cette traduction au recyclage, comme il le font à multe reprise avec les périodiques et autres brochures ou livres qui leur sont remis,,,

Certains me les enlevaient ( à l'époque ) des mains parce qu'ils avaient besoin de papier pour allumer leur poêle à bois...

parfois au printemps on n'a qu'à regarder par terre et les voilà qui réapparaisse à la fonte des neige...
alors S.V.P. des arguments qui porte,,,

agecanonix

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 16466
Enregistré le : 25 déc.09, 10:55
Réponses : 0

Re: Le nom de "Jéhovah" dans d'autres traductions que la tmn

Ecrit le 24 févr.10, 04:07

Message par agecanonix »

Peut importe.
le plus grave serait de ne pas leur proposer.
Après chacun fait ce qu'il veut.
Mais si on ne le faisait pas les pierres criraient !!!

jonsson

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 579
Enregistré le : 06 févr.08, 21:28
Réponses : 0

Re: Le nom de "Jéhovah" dans d'autres traductions que la tmn

Ecrit le 24 févr.10, 04:11

Message par jonsson »

medico a écrit :moralité nos tétracteurs font feux de tous bois même a utiliser les livres apocryphes pour essaier de démontrer que nous nous trompons.
il sont prêt a faire un pacte avec le DIALBLE pour cela! :twisted:
Qui a établi le canon biblique du NT ?

Quand fut-il établi ?

Sur quelles critères fut-il établi ?

Avant l'établissement du canon, que lisaient les chrétiens ?

Lisaient-ils UNIQUEMENT les livres dit canoniques ?

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 68612
Enregistré le : 27 juin05, 06:23
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Contact :

Re: Le nom de "Jéhovah" dans d'autres traductions que la tmn

Ecrit le 24 févr.10, 04:14

Message par medico »

agecanonix a écrit :Peut importe.
le plus grave serait de ne pas leur proposer.
Après chacun fait ce qu'il veut.
Mais si on ne le faisait pas les pierres criraient !!!
encore une preuve de dénigrement maintenant c'est la maniére dont est difusée la bible .
l'important n'est il pas de la faire connaître ?
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

Waddle

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 1205
Enregistré le : 17 juin04, 11:03
Réponses : 0

Re: Le nom de "Jéhovah" dans d'autres traductions que la tmn

Ecrit le 24 févr.10, 04:15

Message par Waddle »

agecanonix a écrit :Peut importe.
le plus grave serait de ne pas leur proposer.
Après chacun fait ce qu'il veut.
Mais si on ne le faisait pas les pierres criraient !!!
:D Ca me rappelle une parole savante de Rutherford ca :D

Attend que je la retrouve, une belle perle :D

simplequidam

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 756
Enregistré le : 25 janv.10, 21:38
Réponses : 0

Re: Le nom de "Jéhovah" dans d'autres traductions que la tmn

Ecrit le 24 févr.10, 04:50

Message par simplequidam »

medico a écrit :
l'important n'est il pas de la faire connaître ?
c'est une liberté ,
mais il existe aussi une liberté fondamentale de permettre la critique des interprétations fallacieuses de la bible .

agecanonix

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 16466
Enregistré le : 25 déc.09, 10:55
Réponses : 0

Re: Le nom de "Jéhovah" dans d'autres traductions que la tmn

Ecrit le 24 févr.10, 05:13

Message par agecanonix »

simplequidam a écrit :medico a écrit : c'est une liberté ,
mais il existe aussi une liberté fondamentale de permettre la critique des interprétations fallacieuses de la bible .
Parfaitement ! Sauf si tu utilises ta liberté pour nous empecher d'user de la notre. Et réciproquement .

simplequidam

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 756
Enregistré le : 25 janv.10, 21:38
Réponses : 0

Re: Le nom de "Jéhovah" dans d'autres traductions que la tmn

Ecrit le 24 févr.10, 09:56

Message par simplequidam »

agecanonix a écrit :
Parfaitement ! Sauf si tu utilises ta liberté pour nous empecher d'user de la notre. Et réciproquement .
chacun sait que les tj réclament la Liberté mais pour mieux la confisquer,c'est le but des organisations totalitaires.

ti-Jean

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 287
Enregistré le : 13 mars08, 06:04
Réponses : 0

Re: Le nom de "Jéhovah" dans d'autres traductions que la tmn

Ecrit le 24 févr.10, 10:07

Message par ti-Jean »

encore une preuve de dénigrement maintenant c'est la maniére dont est difusée la bible .
l'important n'est il pas de la faire connaître ?
non, l'important c'est de l'enseigner pas la distribuer simplement pour faire des heures dite des heures de prédications...
faut voir: distribuer ou faire de la prédication...
de toute façon ca me fait penser à un frère pis une soeur qui étaient louer pour placer 350 périodiques par mois...
aurait été mieux en place deux pis avoir des discussions bibliques... tu ne crois pas toi...
Étais-ce la seul hummmmm... je vais vous laissez répondre... au cas ou il vous viendrait un moment d'honnêteté...

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 68612
Enregistré le : 27 juin05, 06:23
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Contact :

Re: Le nom de "Jéhovah" dans d'autres traductions que la tmn

Ecrit le 24 févr.10, 11:53

Message par medico »

je sens une pointe de jalousie car tu n'arrives pas a la cheville des tj pour faire connaître la bible.
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

Elihou

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 1108
Enregistré le : 11 déc.09, 06:50
Réponses : 0

Re: Le nom de "Jéhovah" dans d'autres traductions que la tmn

Ecrit le 24 févr.10, 20:13

Message par Elihou »

medico a écrit :je sens une pointe de jalousie car tu n'arrives pas a la cheville des tj pour faire connaître la bible.
Je crois qu'il a oublié qu'il faut simplement la foi pour avoir le courage de la diffuser , face aux rebuffades parfois des gens. Si ce n'est que pour remplir l'obligation du Christ qui nous est demandée de prêcher , cela ne tient pas dans le temps . Les vrais mobiles se révèlent .
Phil. 4:13:Pour toutes choses j’ai cette force grâce à celui qui me donne de la puissance.

Ceci prouve que Dieu donne cette force a ceux qui lui demandent
Mais au fait : pourquoi n'a t-il pas cette force ? :D

simplequidam

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 756
Enregistré le : 25 janv.10, 21:38
Réponses : 0

Re: Le nom de "Jéhovah" dans d'autres traductions que la tmn

Ecrit le 24 févr.10, 20:58

Message par simplequidam »

Elihou a écrit :
Ceci prouve que Dieu donne cette force a ceux qui lui demandent
l'Histoire contemporaine est truffée de ces exemples d'un gourou ou furher qui influe sur ces troupes et mène au désastre .

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 68612
Enregistré le : 27 juin05, 06:23
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Contact :

Re: Le nom de "Jéhovah" dans d'autres traductions que la tmn

Ecrit le 24 févr.10, 21:23

Message par medico »

dans les années 1818 sont envoyé depuis l'ile MAURICE deux missionnaires de la société missionaire de LONDRE a MADAGASCAR .
leurs mission traduire la bible en malgache ils y parvient aprés bien des difficultées et en 1835 les malgaches pouvaient lirent la bible dans leur langue . cette traduction a le mérite d'employr largement le divin JEHOVAH aussi bien dans l'ancien testament et les évangiles.
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « Noms biblique »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité