Erreurs Grammaticales du coran ?

Forum Chrétien / Musulman / Judaisme Bible -Thora face au Coran. Lire la charte du forum religion.

Règles du forum
Le dialogue interreligieux est une forme organisée de dialogue entre des religions ou spiritualités différentes. Ultérieurement, la religion a considéré l'autre comme n'étant pas la vérité révélée. C'est ainsi que les premiers contacts entre l'islam et le christianisme furent souvent difficiles, et donnèrent lieu à des guerres impitoyables comme les croisades.
Répondre
almasihouilahi

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 363
Enregistré le : 10 août09, 14:07
Réponses : 0
Localisation : المغرب

Erreurs Grammaticales du coran ?

Ecrit le 12 avr.10, 00:12

Message par almasihouilahi »

Bonjour à toutes et à tous, frères et soeurs forumeurs de " forum religion, puisse le dieu d'amour vous bénir.

J'écris en ce jour,non dans l'optique de la vaine provocation mais pour demander une question qui après réponse obtenue, ouvrira un large débat
Les musulmans affirment que le coran est parfait au niveau du langage et ma question est la suivante : y a-t-il des erreurs grammaticales dans le coran? à vous !
ان كنت اتكلم بألسنة الناس والملائكة ولكن ليس لي محبة فقد صرت نحاسا يطن او صنجا يرن.
2 وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.
3 وان اطعمت كل اموالي وان سلمت جسدي حتى احترق ولكن ليس لي محبة فلا انتفع شيئا.

www.islamexplained.com / www.islameyat.com / www.thequran.com /

W.Amadéus

[Religion] agnostique
Avatar du membre
[Religion] agnostique
Messages : 1082
Enregistré le : 19 nov.07, 02:44
Réponses : 0

Re: Erreurs Grammaticales du coran ?

Ecrit le 12 avr.10, 00:15

Message par W.Amadéus »

Ca dépend dans quelle langue du coran parles-tu.

almasihouilahi

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 363
Enregistré le : 10 août09, 14:07
Réponses : 0
Localisation : المغرب

Re: Erreurs Grammaticales du coran ?

Ecrit le 12 avr.10, 00:16

Message par almasihouilahi »

W.Amadéus a écrit :Ca dépend dans quelle langue du coran parles-tu.

Je parle du coran que les musulmans ont entre leurs mains , or n'oublions pas que les musulmans pris dans la sphère du fondamentalisme suivent la lettre
ان كنت اتكلم بألسنة الناس والملائكة ولكن ليس لي محبة فقد صرت نحاسا يطن او صنجا يرن.
2 وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.
3 وان اطعمت كل اموالي وان سلمت جسدي حتى احترق ولكن ليس لي محبة فلا انتفع شيئا.

www.islamexplained.com / www.islameyat.com / www.thequran.com /

W.Amadéus

[Religion] agnostique
Avatar du membre
[Religion] agnostique
Messages : 1082
Enregistré le : 19 nov.07, 02:44
Réponses : 0

Re: Erreurs Grammaticales du coran ?

Ecrit le 12 avr.10, 01:47

Message par W.Amadéus »

je réinterviend juste pour faire remonter le fil, et j'aimerais bien qu'un musulman intervienne pour que tu nous dise de quelle erreur gramatical sagit-il ça m'intrigue je l'avoue.

à vous muslims.

almasihouilahi

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 363
Enregistré le : 10 août09, 14:07
Réponses : 0
Localisation : المغرب

Re: Erreurs Grammaticales du coran ?

Ecrit le 12 avr.10, 01:51

Message par almasihouilahi »

W.Amadéus a écrit :je réinterviend juste pour faire remonter le fil, et j'aimerais bien qu'un musulman intervienne pour que tu nous dise de quelle erreur gramatical sagit-il ça m'intrigue je l'avoue.

à vous muslims.
Quelles avec un s , et oui des erreurs grammaticales basiques ...
ان كنت اتكلم بألسنة الناس والملائكة ولكن ليس لي محبة فقد صرت نحاسا يطن او صنجا يرن.
2 وان كانت لي نبوة واعلم جميع الاسرار وكل علم وان كان لي كل الايمان حتى انقل الجبال ولكن ليس لي محبة فلست شيئا.
3 وان اطعمت كل اموالي وان سلمت جسدي حتى احترق ولكن ليس لي محبة فلا انتفع شيئا.

www.islamexplained.com / www.islameyat.com / www.thequran.com /

TRIPLE-X

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 3033
Enregistré le : 22 janv.09, 09:58
Réponses : 0

Re: Erreurs Grammaticales du coran ?

Ecrit le 12 avr.10, 01:52

Message par TRIPLE-X »

almasihouilahi a écrit :Bonjour à toutes et à tous, frères et soeurs forumeurs de " forum religion, puisse le dieu d'amour vous bénir.

J'écris en ce jour,non dans l'optique de la vaine provocation mais pour demander une question qui après réponse obtenue, ouvrira un large débat
Les musulmans affirment que le coran est parfait au niveau du langage et ma question est la suivante : y a-t-il des erreurs grammaticales dans le coran? à vous !


Dans ta signature tu écris un verset de Paul en arabe... (face)

1 ¶ Quand je parlerais les langues des humains et des anges, si je n’ai pas l’amour, je suis une pièce de bronze qui résonne ou une cymbale qui retentit.
2 Quand j’aurais la capacité de parler en prophète, la science de tous les mystères et toute la connaissance, quand j’aurais même toute la foi qui transporte des montagnes, si je n’ai pas l’amour, je ne suis rien.
3 Quand je distribuerais tous mes biens, quand même je livrerais mon corps pour en tirer fierté, si je n’ai pas l’amour, cela ne me sert à rien.

Conseil : Tu devrais suive un peu plus cette voie au lieu d'attaquer la religion des autres...
Modifié en dernier par TRIPLE-X le 12 avr.10, 01:53, modifié 1 fois.
Agnosticisme (confused) :arrow: http://fr.wikipedia.org/wiki/Agnosticis ... nosticisme

Einstein disait : Ma position concernant Dieu est celle d'un agnostique.

erwan

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 2105
Enregistré le : 13 avr.09, 05:58
Réponses : 0
Localisation : france

Re: Erreurs Grammaticales du coran ?

Ecrit le 12 avr.10, 01:53

Message par erwan »

W.Amadéus a écrit :je réinterviend juste pour faire remonter le fil, et j'aimerais bien qu'un musulman intervienne pour que tu nous dise de quelle erreur gramatical sagit-il ça m'intrigue je l'avoue.
il faut revenir aux sources , comment croire une personne qui ne sait même pas de quoi il parle .
Tu lui a posé la question de la langue et il t'a répondu l'arabe , alors qu'un spécialiste t'aurais répondu le vernaculaire de quorayche .

la grammaire a été normalisé bien après la révélation et ce fut une nécessité car la civilisation musulmane a réuni plusieurs vernaculaire en son sein . Il fallait normaliser la langue .
Le modèle de référence fut le coran pour normaliser l'arabe . Comment peut on dire aujourd'hui que le modèle a des erreurs .
Il n e faut pas comparer l'arabe moderne avec l'arabe de l'époque . Mais apparemment on aime donner des leçons sans même avoir pris le temps de bien connaitre son sujet .
http://www.aimer-jesus.com/reponses/grammaire_coran.php
[3:186]
Certes vous serez éprouvés dans vos biens et vos personnes; et certes vous entendrez de la part de ceux à qui le Livre a été donné avant vous, et de la part des Associateurs, beaucoup de propos désagréables. Mais si vous êtes endurants et pieux... voilà bien la meilleure résolution à prendre.

erwan

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 2105
Enregistré le : 13 avr.09, 05:58
Réponses : 0
Localisation : france

Re: Erreurs Grammaticales du coran ?

Ecrit le 12 avr.10, 01:53

Message par erwan »

TRIPLE-X a écrit :

Dans ta signature tu écris un verset de Paul en arabe... (face)

1 ¶ Quand je parlerais les langues des humains et des anges, si je n’ai pas l’amour, je suis une pièce de bronze qui résonne ou une cymbale qui retentit.
2 Quand j’aurais la capacité de parler en prophète, la science de tous les mystères et toute la connaissance, quand j’aurais même toute la foi qui transporte des montagnes, si je n’ai pas l’amour, je ne suis rien.
3 Quand je distribuerais tous mes biens, quand même je livrerais mon corps pour en tirer fierté, si je n’ai pas l’amour, cela ne me sert à rien.

Conseil : Tu devrais suive un peu plus cette voie au lieu d'attaquer la religion des autres...

(y) (y) (y) (y) (y) (y) (y) (y)
[3:186]
Certes vous serez éprouvés dans vos biens et vos personnes; et certes vous entendrez de la part de ceux à qui le Livre a été donné avant vous, et de la part des Associateurs, beaucoup de propos désagréables. Mais si vous êtes endurants et pieux... voilà bien la meilleure résolution à prendre.

Yass

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 1925
Enregistré le : 28 mars10, 07:44
Réponses : 0

Re: Erreurs Grammaticales du coran ?

Ecrit le 12 avr.10, 01:54

Message par Yass »

Erreurs quoi j'ai pas bien saisis ?

TRIPLE-X

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 3033
Enregistré le : 22 janv.09, 09:58
Réponses : 0

Re: Erreurs Grammaticales du coran ?

Ecrit le 12 avr.10, 02:44

Message par TRIPLE-X »

erwan a écrit :
(y) (y) (y) (y) (y) (y) (y) (y)
Il est clair qu'il résonne comme une cymbale.
Modifié en dernier par TRIPLE-X le 12 avr.10, 03:01, modifié 1 fois.
Agnosticisme (confused) :arrow: http://fr.wikipedia.org/wiki/Agnosticis ... nosticisme

Einstein disait : Ma position concernant Dieu est celle d'un agnostique.

Yass

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 1925
Enregistré le : 28 mars10, 07:44
Réponses : 0

Re: Erreurs Grammaticales du coran ?

Ecrit le 12 avr.10, 02:56

Message par Yass »

almasihouilahi a écrit :y a-t-il des erreurs grammaticales dans le coran? à vous !
5/5.. Non, a vous !

Yass

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 1925
Enregistré le : 28 mars10, 07:44
Réponses : 0

Re: Erreurs Grammaticales du coran ?

Ecrit le 13 avr.10, 03:42

Message par Yass »

Alors ces erreurs grammaticales du Coran ?

Maried

[ Incroyant ] [ Athée ]
Avatar du membre
[ Incroyant ] [ Athée ]
Messages : 914
Enregistré le : 03 mars10, 03:30
Réponses : 0

Re: Erreurs Grammaticales du coran ?

Ecrit le 13 avr.10, 04:35

Message par Maried »

Régale toi :D
ce prêtre dans ces vidéos ne s' attaque qu' aux erreurs grammaticales du coran
mais il y a la suite après
il s' attaque aux bourdes scientifiques du coran (y)

http://www.youtube.com/watch?v=_bboEa9H ... re=related

http://www.youtube.com/watch?gl=FR&v=_ArEegyvclw
Image

Yass

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 1925
Enregistré le : 28 mars10, 07:44
Réponses : 0

Re: Erreurs Grammaticales du coran ?

Ecrit le 13 avr.10, 05:21

Message par Yass »

Tu es prête à les discuter ces erreurs Maried ?

Cagoule

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 676
Enregistré le : 05 avr.10, 15:41
Réponses : 0

Re: Erreurs Grammaticales du coran ?

Ecrit le 13 avr.10, 07:48

Message par Cagoule »

Moi je suis quand-même déçu!Il y a bien des chrétiens et athées arabophones dans ce forum et aucun n'ose venir ici remettre la vérité et ôter le (censored) (censored) ?
-------------------------------------------
Quand tu dis des choses pareilles Cagoule,
tu démontres que tu es visiblement ici à la recherche de la provocation,

je te prie donc d'éviter ce genre d'expression,
merci

La modération
------------------------------------------
Le Monde est plat d'après le Coran...
http://www.islamajesus.com/le-coran-f2/ ... n-t955.htm
http://www.youtube.com/watch?v=wppjYDj9 ... r_embedded
Le Mufti saoudien Abd Al-Aziz Ibn Baz a déclaré que la terre est plate et que tous ceux qui disent que la terre est ronde et qu'elle tourne en orbite autour du soleil sont des apostats

Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « Dialogue islamo-chrétien »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Anoushirvan, Bing et 3 invités