Tu comprends le perse?mais pourquoi tu essaie de ne pas comprendre le verset est clair il ne peut y avoir des mots etrangers dans le coran point ces mot ne sont pas arabes ils sont etrangers et je t'ai donner leur origines je compends parfaitement l'arabe et je peux t'affirmer ce que je dis
Ou bien est ce que vraiment toi qui es arabophone, a la lecture du Coran du a buté sur ces mots parce que tu ne les connaissait pas?
J'essaies de comprendre, mais avec mes moyens, je ne suis pas arabophone, et je ne suis pas linguiste non plus, donc j'essaie de suivre les choses avec mes faibles connaissances a ce sujet. Je ne t'attaques pas, ma demarche est vraiment la recherche de science.
Quand tu dis que ces mots ne sont pas arabe, est ce que tu veux dire que ces mots n'ont rien avoir dans le vocabulaire arabe de cette epoque, ou bien plutot que ces mots sont utilisés en arabe MAIS leur origine est perse?