[Jéhovah] "PREMIER-NE DE TOUTE CREATION" Col1/15.

[Martur]

Et Moïse aussi est Dieu ! C'est Dieu qui le dit !
Les anges aussi sont Dieux !

(il n'y a pas de majuscule/minuscule en VO, cesse donc de troller Intrigue).


Philactère, je t'ai répondu à ce sujet dans l'autre topic où nous avons commencé à discuter. Pour éviter de me répéter, n'hésite pas à continuer cela sur l'autre topic.

[phylactère]

OK, je vais aller lire ta réponse, merci.

[Martur]

Beaucoup de sujets se recoupent, je crois que ça perturbe un peu trop la bonne communication sur ce forum.

[medico]

Beaucoup de sujets se recoupent, je crois que ça perturbe un peu trop la bonne communication sur ce forum.

Disons que beaucoup ne respectent pas le thémes des sujets.d'où ses dérives.

[philippe83]

Tenez un petit scoup pour nos amis intrigue et phylactère...
Sur l'emploie de la majuscule...
Regardez comment Esaie 43:10 est traduit dans la Segond 21 prenez ensuite une autre Segond et faite le constat!
Segond 21:""""...avant moi jamais aucun""""""dieu""""n'a été formé......""""
Segond divers"..Avant moi il n'a point été formé de """""Dieu""""


Alors """dieu""" ou """"Dieu""""?
a+

[medico]

La même chose dans la bible en français courant.
10 Mes témoins à moi, c’est vous mon peuple, déclare le Seigneur ; vous êtes mon serviteur, celui que j’ai choisi. Mon but est que vous sachiez, que vous croyiez et compreniez qui je suis, moi. Avant moi il n’y a pas eu de dieu, et après moi il n’y en aura pas.
dieu est écrit en minuscule.

[franck17360]

1 Timothée 6:3-6 : "Si quelqu’un enseigne une autre doctrine+ et n’admet pas les paroles salutaires+, celles de notre Seigneur Jésus Christ, ni l’enseignement qui est conforme à l’attachement à Dieu*+, 4 il est gonflé [d’orgueil]+, ne comprenant rien+, mais étant malade mentalement+ de discussions et de débats sur des mots+. De ces choses naissent envie+, querelle, injures+, mauvais soupçons, 5 altercations violentes sur des riens* chez des hommes à l’intelligence corrompue+ et dépouillés de la vérité+, qui pensent que l’attachement à Dieu est un moyen de gain+. 6 Oui, c’est un moyen de grand gain+ que [cet] attachement à Dieu*+, si l’on sait se suffire à soi-même"

Pour ma part, Intrigue entre dans ce cadre là, donc, je ne continuerais pas cette discussion avec lui.

[Martur]

et le verset 6 est pour toi ? Tu te suffis à toi-même spirituellement parlant ? (ce n'est pas une critique, j'ai pensé à ça en lisant le verset, j'ai sauté sur l'occasion, ça le fait, je trouve).

[franck17360]

et le verset 6 est pour toi ? Tu te suffis à toi-même spirituellement parlant ? (ce n'est pas une critique, j'ai pensé à ça en lisant le verset, j'ai sauté sur l'occasion, ça le fait, je trouve).

Tu as raison, pour l'instant, je ne me suffis pas à moi-même, je cherche et je prie Dieu constamment qu'il me donne la sagesse pour trouver la voie que j'ai à suivre...
Je suis loin très loin de l'homme spirituel...

[franck17360]

Matthieu 5:3: "“ Heureux* ceux qui sont conscients de leur pauvreté spirituelle*+, puisque le royaume des cieux leur appartient"

[Martur]

Heureusement qu'il y a wol.jw.org hein

[franck17360]

je m'auto censure...^^

[medico]

bon je pense qu'il faut revenir au sujet.
d'avance merci.
PS:poursuivez votre discussion en mp.

[intrigue]

Et Moïse aussi est Dieu ! C'est Dieu qui le dit !

- Moïse n'est le Dieu des Témoins de Jéhovah, mais Jésus l'est selon l'enseignement de Charles Russell, " un Dieu ", tout comme Dieu l'est.
- Moïse n' pas été prié par les Témoins de Jéhovah, Jésus l'a été pendant plus de 70 ans par les TJ.

(il n'y a pas de majuscule/minuscule en VO, cesse donc de troller Intrigue).
.

- Tu n'enlèveras pas la vérité de ma bouche.
- la différence entre minuscule et majuscule n'est pas à glisser sous le tapis " Martur ", car ton organisation considère ce point tellement important qu'elle a instauré sa propre règle de traduction !


PS : le trollage est de votre côté " mon Père votre Père, mon Dieu votre Dieu "
- il suffirai de les recenser

Heureusement qu'il y a wol.jw.org hein

- Ah tu parles de ces gens qui se cache et qui ne réponde pas à leur prochain !

[medico]

tu veux rire les trinitaires crient haros sur ceux qui traduisent Jean 1:1 avec un d minuscule.