jéhovah, un mot hébreu?

[fifilleland]

La franc-maçonnerie,une secte qui menace les droits des peuples.
"Babylone la grande la mère des impudiques et des abominations de la terre."

Nous devons réclamer que le secret de l’appartenance à cette secte soit levé, que chaque ministre, député, maire, conseiller général, adjoint, dir’ cab, haut fonctionnaire[1], militaire, policier[2], et même les journalistes, nous disent clairement pour qui ils roulent.

Un monde battis par de tel pouvoir ne peut tenir longtemps,la Bible vous le dit que le monde(se monde) est sous la puissance du malin.

Et se nom Jéhovah fut inventé par les catholiques les TJ s'en servent également.


Bien à vous.

[Arlitto]

La première origine du nom se trouve dans la Thora "A.T." sous la forme du tétragramme "YHWH". Tétragramme YHWH qui vient de l' hébreu : יהוה. Désignant le Nom de Dieu dans la Bible YaHWeH.

" YAHWEH" (héb. : YHWH) Le nom divin signifie "Il se révèlera être"

En Hébreu YHWH = YaHWeH, les Juifs ont fini par ne plus prononcer le nom sacré de Dieu, c'est pourquoi ils sont substitués par des titres comme "Hashem" qui signifie "le Nom" , "Adonay" (Seigneur) à Yahweh lors de la lecture à haute voix, et cela avant la venue du Christ sur la terre, le temps a passé et la prononciation s'est perdue ce n'est qu'au 13e siècle qu'un moine dominicain catholique espagnol "Raymundus Martini" a vocalisé le tétragramme YHWH en "Jéhova"



Le tétragramme "YHWH" sont les quatre consonnes en hébreu יהוה (Yod-Hé-Waw-Hé). Le nom du vrai et unique Dieu est YHWH qui se vocalise au plus près de l'Hébreu ancien par YAHWEH, "jéovah" étant une association entre les consonnes "Yhwh" et les voyelles de "Adonay".

[fifilleland]

"L'une des caractéristiques fondamentales et essentielles de la révélation biblique réside en ce que Dieu n'est pas dépourvu de nom: Il possède un nom personnel par lequel il peut et doit être invoqué."
The New International Dictionary of New Testament Theology, tome II, page 649
En hébreu, le nom de Dieu s'orthographie par quatre Consonnes qu'on désigne Communément par le mot "Tétragramme". Elles se lisent de droite à gauche. Dans notre alphabet, on peut les transcrire YHWH ou JHVH. Ce mot revient près de 7 000 fois dans le texte de base des Écritures hébraïques (l'"Ancien Testament").
Ce vocable est une forme du verbe hâwâh qui se traduit par "devenir", et il signifie "Il fait devenir". Il présente donc le Créateur comme l'Être qui réalise progressivement ses promesses et qui accomplit immanquablement ses desseins.

http://www.euaggelion2414.com/nomdivinfr.htm

Bien à vous.

[Amelia]

Dieu a bien un nom , ce n'est en aucun cas un mystère et la preuve: c'est donc tout à fait normal et logique que d'autres que nous le connaissent et l'ont écrit , gravé, prononcé ... à travers différentes époques

Le Codex de Leningrad B 19A, du XIe siècle de n. è., vocalise le Tétragramme en Yehwah, Yèhwih, Yehwih et Yehowah.

Le texte massorétique par C. Ginsburg vocalise le nom divin en Yehowah

[fifilleland]

Dieu n'est pas dépourvu de nom: Il possède un nom personnel par lequel il peut et doit être invoqué.

Bien à vous.

[Amelia]

On est d'accord

[zarno]

Sur le site du Collège de France, Thomas Rhomer fait quelque cours sur le nom de YHWH.
Très très interressant, c'est un peu long, mais très instructif.

http://www.college-de-france.fr/site/th ... -2011.htm|

Bonne visualisation

[Marmhonie]

Merci beaucoup cher Zarno

[medico]

là aussi.
http://books.google.fr/books?id=KQVtawZ ... &q&f=false

[Saul]

Pourtant la problématique du nom de Dieu avait déjà été résolu dans Jean 17,6

Sachant que le tétragramme ne pouvant être prononcé par les juifs à cause de Deutéronome 5,11. Et que le voile étant maintenant déchiré (Mathieu 27,51).

Nous avons maintenant un nom que nous pouvons évoquer sans interdit pour notre Salut (Actes 4,12)

Esaie 35,4-6

[Marmhonie]

La franc-maçonnerie,une secte qui menace les droits des peuples.

Non et non, une fois encore, en France et en francophonie, la notion de secte est irrecevable. On doit parler de "dérives sectaires", y compris au sein des religions. Et c'est bien mieux ainsi

Nous devons réclamer que le secret de l’appartenance à cette secte soit levé, que chaque ministre, député, maire, conseiller général, adjoint, dir’ cab, haut fonctionnaire[1], militaire, policier[2], et même les journalistes, nous disent clairement pour qui ils roulent.

Non, c'est du mauvais Mélenchoniste populiste, on aurait avec cela au final des guerres civiles. De plus, la vie privée est un droit fondamental en francophonie, certes non dans les pays anglo-américains, et autres, mais nous sommes dans un forum francophone. Donc, ta vie sexuelle, tes croyances, tes opinions, c'est du domaine de ta vie privée. Vu ? Et puis, entre nous, les RG savent qui est qui, tu ne crois pas

Et ce nom Jéhovah fut inventé par les catholiques les TJ s'en servent également.

Oui, et dans le forum catholique, je me bats pour que ce patrinoime catholique soit cité, et non pas pillé en toute discrétion. Jéhovah, latinisation catholique du moine dominicain Raymond Martin en 1270 dans un livre que j'ai mis en ligne exprès, pour apprendre.
A consulter ici :
http://www.forum-religion.org/catholiqu ... 28646.html

[medico]

bible Allioli commentaire sur Exode.

[Jean Moulin]

En Hébreu YHWH = YaHWeH, les Juifs ont fini par ne plus prononcer le nom sacré de Dieu, c'est pourquoi ils sont substitués par des titres comme "Hashem" qui signifie "le Nom" , "Adonay" (Seigneur) à Yahweh lors de la lecture à haute voix, et cela avant la venue du Christ sur la terre

Ceci-dit, on imagine pas la Christ se soumettre à la superstition et refuser de prononcer le Nom divin.

le temps a passé et la prononciation s'est perdue ce n'est qu'au 13e siècle qu'un moine dominicain catholique espagnol "Raymundus Martini" a vocalisé le tétragramme YHWH en "Jéhova"

Et bizarrement, le dominicain ne s'est pas trompé. En fait la prononciation ne s'est pas perdue, c'est seulement une idée reçue colportée pour de mauvaises raisons.

Le tétragramme "YHWH" sont les quatre consonnes en hébreu יהוה (Yod-Hé-Waw-Hé). Le nom du vrai et unique Dieu est YHWH qui se vocalise au plus près de l'Hébreu ancien par YAHWEH

Mais non !

"jéovah" étant une association entre les consonnes "Yhwh" et les voyelles de "Adonay".

Encore une idée reçue :

[philippe83]

Salut Jean Moulin.
Pour te suivre voici ce que déclare P.P Joüon professeur à l'institut biblique dans sa grammaire de l'hébreu biblique édition pontifical Rome 1996 Ouvrage couronné par l'institut de France (prix Volney) 1996 au sujet de la forme "Jéhovah" qu'il utilise dans son ouvrage du début jusqu'à la fin ce qui suit:"Dans nos traductions au lieu de la forme (hypothétique) Yahweh nous avons employé la forme Jéhovah lu à tort iehouàh qui est la forme littéraire et usuelle du français.""" page 49 (1)
a+