Au commencement était la Parole, la Parole était avec Dieu !

Forum Chrétien / Musulman / Judaisme (charte du forum religion)
Règles du forum
Le dialogue interreligieux est une forme organisée de dialogue entre des religions ou spiritualités différentes. Ultérieurement, la religion a considéré l'autre comme n'étant pas la vérité révélée. C'est ainsi que les premiers contacts entre l'islam et le christianisme furent souvent difficiles, et donnèrent lieu à des guerres impitoyables comme les croisades.
Répondre
deserteur

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 15
Enregistré le : 03 nov.13, 12:01
Réponses : 0

Au commencement était la Parole, la Parole était avec Dieu !

Ecrit le 04 nov.13, 10:51

Message par deserteur »

Jean 1:1–3
1 Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu.
2 Elle était au commencement avec Dieu.
3 Tout a été fait par elle, et rien de ce qui a été fait n’a été fait sans elle.

Qui est Parole??, qui est Dieu ?? qu'elle est la différne entre les deux??

socrate123

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 218
Enregistré le : 17 janv.13, 15:13
Réponses : 0

Re: Au commencement était la Parole, la Parole était avec Di

Ecrit le 04 nov.13, 13:54

Message par socrate123 »

deserteur a écrit :Jean 1:1–3
1 Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu.
2 Elle était au commencement avec Dieu
3 Tout a été fait par elle, et rien de ce qui a été fait n’a été fait sans elle.


36-82:انما امره اذا اراد شيئا ان يقول له كن فيكون
36-82. Quand Il veut une chose, Son commandement consiste à dire: «Sois», et c’est.
deserteur a écrit : Qui est Parole??, qui est Dieu ?? qu'elle est la différne entre les deux??
La parole est comme dans le coran, c'est ce que Dieu dit!!
Dieu c'est l'éternel qui a crée toute chose par la parole!!
La différence est celle qui est citée dans le coran, tu l'a lu?

Mormon

[Modérateur]
[Modérateur]
Avatar du membre
[Modérateur]
[Modérateur]
Messages : 16603
Enregistré le : 23 oct.12, 00:56
Réponses : 0

Re: Au commencement était la Parole, la Parole était avec Di

Ecrit le 04 nov.13, 14:15

Message par Mormon »

Bonjour :)
deserteur a écrit :Jean 1:1–3
1 Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu.
2 Elle était au commencement avec Dieu.
3 Tout a été fait par elle, et rien de ce qui a été fait n’a été fait sans elle.

Qui est Parole??, qui est Dieu ?? qu'elle est la différne entre les deux??
La Parole c'est Jésus-Christ en esprit (non encore incarné).

Jésus est depuis le commencement parce qu'il est le premier esprit humain engendré spirituellement par Dieu.

Toutes choses physiques ont été créés par l'intermédiaire de Jésus ; cela afin qu'il puisse représenter parfaitement Dieu, car depuis que l'homme est devenu mortel celui-ci se trouve de fait séparé de Dieu, et depuis, c'est Jésus l'interlocuteur divin de l'homme ou par lequel l'homme peut entrer en contact avec Dieu.

Cordialement.
Le Livre de Mormon online :
UN AUTRE TEMOIGNAGE DE JESUS-CHRIST
http://www.lds.org/scriptures/bofm?lang=fra
EGLISE de JESUS-CHRIST des SAINTS des DERNIERS JOURS

Coeur de Loi

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 10898
Enregistré le : 25 avr.10, 18:59
Réponses : 0
Localisation : France

Contact :

Re: Au commencement était la Parole, la Parole était avec Di

Ecrit le 05 nov.13, 00:33

Message par Coeur de Loi »

La Parole est un nom propre, ce n'est pas le nom commun pour désigner le son quand on parle.

Preuve dans Ap. 19.13 :
et il était revêtu d'un vêtement teint de sang. Son nom est la Parole de Dieu.

---

Si on est pas d'accord avec ça, c'est pas la peine de débattre davantage avec moi.
La vérité = la réalité

socrate123

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 218
Enregistré le : 17 janv.13, 15:13
Réponses : 0

Re: Au commencement était la Parole, la Parole était avec Di

Ecrit le 05 nov.13, 04:46

Message par socrate123 »

اذ قالت الملائكة يا مريم ان الله يبشرك بكلمة منه اسمه المسيح عيسى ابن مريم وجيها في الدنيا والاخرة ومن المقربين

3-45. (Rappelle-toi) quand les Anges dirent: «O Marie, voilà qu’Allah t’annonce une parole de Sa part: son nom sera «Al-Masîh», «'Issâ», fils de Marie, illustre ici-bas comme dans l’au-delà, et l’un des rapprochés d’Allah»

moumine

moumine

Re: Au commencement était la Parole, la Parole était avec Di

Ecrit le 05 nov.13, 08:44

Message par moumine »

socrate123 a écrit :اذ قالت الملائكة يا مريم ان الله يبشرك بكلمة منه اسمه المسيح عيسى ابن مريم وجيها في الدنيا والاخرة ومن المقربين

3-45. (Rappelle-toi) quand les Anges dirent: «O Marie, voilà qu’Allah t’annonce une parole de Sa part: son nom sera «Al-Masîh», «'Issâ», fils de Marie, illustre ici-bas comme dans l’au-delà, et l’un des rapprochés d’Allah»
juste une question :

tu es musulman ?

socrate123

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 218
Enregistré le : 17 janv.13, 15:13
Réponses : 0

Re: Au commencement était la Parole, la Parole était avec Di

Ecrit le 05 nov.13, 09:14

Message par socrate123 »

moumine a écrit :

tu es musulman ?
Tout dépend de la définition "d'être musulman" !!!

moumine

moumine

Re: Au commencement était la Parole, la Parole était avec Di

Ecrit le 05 nov.13, 09:23

Message par moumine »

socrate123 a écrit : Tout dépend de la définition "d'être musulman" !!!
réponds tout simplement a ma question stp

moumine

moumine

Re: Au commencement était la Parole, la Parole était avec Di

Ecrit le 05 nov.13, 19:48

Message par moumine »

deserteur a écrit :Jean 1:1–3
1 Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu.
2 Elle était au commencement avec Dieu.
3 Tout a été fait par elle, et rien de ce qui a été fait n’a été fait sans elle.

Qui est Parole??, qui est Dieu ?? qu'elle est la différne entre les deux??
la parole = Jésus .
Dieu = père + fils ( Jésus ) + saint-esprit .

si on réécris le verset ca donne :


Au commencement était Jésus , et Jésus était avec Dieu ( le père + Jésus + saint-esprit ) ....

Jésus était avec Jésus .. et plus le père et le saint-esprit ... comment ????????

pour que le verset soit correcte , il faut dire :

Au commencement était Jésus , et Jésus était avec le père ... et non avec Dieu , parce que Dieu c'est 3 y compris Jésus , alors comment Jésus était avec Jésus ??

c'est vraiment un monde de fous quoi !!!!!!!!!!!!!!

Coeur de Loi

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 10898
Enregistré le : 25 avr.10, 18:59
Réponses : 0
Localisation : France

Contact :

Re: Au commencement était la Parole, la Parole était avec Di

Ecrit le 05 nov.13, 21:27

Message par Coeur de Loi »

Exactement, c'est une contradiction, et cela vient d'une mauvaise traduction.

Tu ne peux pas être avec quelqu'un et être ce quelqu'un.


---

Voici la bonne traduction :
- La Bible du Centenaire (1928-1947) rend Jean 1:1 par : "le Verbe était un être divin";
- La Sainte Bible (1908), L. Segond et H. Oltramare par : "la Parole était d'essence divine";
- The Bible - An American Translation (1935), J. Smith et Edgar Goodspeed par : "la Parole était divine".
- The New Testament in an Improved Version (1808) par : “la Parole était un dieu.”
- Dans sa traduction de la Bible en allemand, Ludwig Thimme écrit : "La Parole était une sorte de Dieu."

http://www.forum-religion.org/dieu/le-v ... 25403.html

---

La Parole est un nom propre, celui du fils de Dieu, il était une divinité comme les anges, c'était un ange.

Jean 1.1 :
Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était un dieu.
2
Elle était au commencement avec Dieu.

---

C'est le 2ème point important à savoir sur le Christianisme, sinon on ne comprend pas et on invente des contradictions et des incohérances.
La vérité = la réalité

Mormon

[Modérateur]
[Modérateur]
Avatar du membre
[Modérateur]
[Modérateur]
Messages : 16603
Enregistré le : 23 oct.12, 00:56
Réponses : 0

Re: Au commencement était la Parole, la Parole était avec Di

Ecrit le 05 nov.13, 22:15

Message par Mormon »

Coeur de Loi a écrit : La Parole est un nom propre, celui du fils de Dieu, il était une divinité comme les anges, c'était un ange.
Les anges ne sont pas des divinités.

Cordialement :)
Le Livre de Mormon online :
UN AUTRE TEMOIGNAGE DE JESUS-CHRIST
http://www.lds.org/scriptures/bofm?lang=fra
EGLISE de JESUS-CHRIST des SAINTS des DERNIERS JOURS

Coeur de Loi

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 10898
Enregistré le : 25 avr.10, 18:59
Réponses : 0
Localisation : France

Contact :

Re: Au commencement était la Parole, la Parole était avec Di

Ecrit le 05 nov.13, 22:24

Message par Coeur de Loi »

S'il te plait, répond à cela : Alors c'est quoi un ange ?

Les anges sont ils des animaux ? sont-ils des humains ?
- Certe non, alors c'est quel genre de créature ?
La vérité = la réalité

Bragon

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 3553
Enregistré le : 16 oct.13, 00:21
Réponses : 0

Re: Au commencement était la Parole, la Parole était avec Di

Ecrit le 05 nov.13, 22:35

Message par Bragon »

deserteur a écrit :Jean 1:1–3
1 Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu.
2 Elle était au commencement avec Dieu.
3 Tout a été fait par elle, et rien de ce qui a été fait n’a été fait sans elle.
Bah, pour le profane que je suis, ça parait simple et clair.
La Parole, c'est la Pensée de Dieu, Dieu étant lui-même Pensée.
Dieu crée par la pensée, il lui suffit de penser quelque chose pour que cela se réalise.
Je remplace Parole par Pensée au 1 au 2 et au 3, et ça colle parfaitement.

Mormon

[Modérateur]
[Modérateur]
Avatar du membre
[Modérateur]
[Modérateur]
Messages : 16603
Enregistré le : 23 oct.12, 00:56
Réponses : 0

Re: Au commencement était la Parole, la Parole était avec Di

Ecrit le 05 nov.13, 22:41

Message par Mormon »

Coeur de Loi a écrit :S'il te plait, répond à cela : Alors c'est quoi un ange ?

Les anges sont ils des animaux ? sont-ils des humains ?
- Certe non, alors c'est quel genre de créature ?
Les anges sont des esprits servants, enfants d'esprit de Dieu.

Trois sortes d'anges :

1/ Les esprits non encore incarnés (vous étiez peut-être un ange avant de venir au monde).

2/ Les esprits des justes rendus parfaits non encore ressuscités (vous en ferez peut-être partie après votre mort).

3/ Certaines personnes déjà ressuscités.

A bientôt :)
Le Livre de Mormon online :
UN AUTRE TEMOIGNAGE DE JESUS-CHRIST
http://www.lds.org/scriptures/bofm?lang=fra
EGLISE de JESUS-CHRIST des SAINTS des DERNIERS JOURS

Coeur de Loi

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 10898
Enregistré le : 25 avr.10, 18:59
Réponses : 0
Localisation : France

Contact :

Re: Au commencement était la Parole, la Parole était avec Di

Ecrit le 05 nov.13, 22:53

Message par Coeur de Loi »

Alors c'est un problème de vocabulaire :

Un ange a un esprit, certe, les animaux aussi, de quoi parle t-on ?
Moi aussi j'ai un esprit, servant ou pas c'est une fonction, de quoi parle t-on ?

Je demandais quel genre de créature est un ange, moi j'appelle ça un être céleste et surnaturel, une divinité.
Dieu dit des anges : "Vous êtes des dieux."

http://www.forum-religion.org/dieu/les- ... 25404.html
La vérité = la réalité

Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « Dialogue islamo-chrétien »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 6 invités