Le recueil d'histoires bibliques sur les bancs d'école

Les Témoins de Jéhovah sont connus principalement pour leur prédication de porte-à-porte et l'importance qu'ils donnent à la Bible
Règles du forum
Les Témoins de Jéhovah croient que Dieu a restauré le véritable christianisme par leur intermédiaire. Le présent forum est axé exclusivement sur l'éducation. Sinon SVP : Pour toutes comparaisons qui ne sauraient vous satisfaire, en présence de l'enseignement officiel, utilisez le forum débat chrétien (forum de dialogue œcuménique)
Répondre
medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 68612
Enregistré le : 27 juin05, 06:23
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Contact :

Le recueil d'histoires bibliques sur les bancs d'école

Ecrit le 08 janv.14, 08:48

Message par medico »

Le Recueil d’histoires bibliques sur les bancs de l’école

En 2012, le Recueil d’histoires bibliques est paru en pangasinan, langue parlée aux Philippines. Ce livre est utile aux écoliers qui parlent cette langue. Sa parution cadre bien avec une directive du ministère de l’Éducation qui veut qu’à l’école primaire, les enfants soient enseignés dans leur langue maternelle.

Bien plus de 100 langues sont parlées aux Philippines. La question de savoir quelle langue utiliser en classe fait débat depuis longtemps. En 2012, on pouvait lire dans un rapport du ministère de l’Éducation : « Quand on utilise [à l’école] la langue parlée à la maison [...] les enfants apprennent mieux et plus vite. » C’est ainsi que le programme « Éducation multilingue axée sur la langue maternelle » a été mis en place.


Le pangasinan figurait parmi les langues choisies. Mais il y avait un problème : selon un directeur d’école, il existe très peu de manuels de lecture en pangasinan. Le Recueil d’histoires bibliques est donc sorti au bon moment. Les Témoins de Jéhovah l’ont fait paraître en novembre 2012, à leurs rassemblements annuels.

Il a été imprimé à quelque 10 000 exemplaires et distribué à ces rassemblements. Enfants et parents étaient très heureux d’avoir un livre dans leur langue maternelle. Des parents ont dit : « Nos enfants l’aiment beaucoup parce qu’ils le comprennent parfaitement. »

Juste après le rassemblement auquel ils ont assisté, des Témoins ont apporté leur Recueil à l’école, dans la ville de Dagupan. Les professeurs, qui avaient du mal à trouver des écrits en pangasinan, ont été conquis par le livre. Plus de 340 exemplaires ont été distribués. Les professeurs se sont tout de suite mis à utiliser le Recueil pour apprendre aux enfants à lire dans leur langue maternelle.

Les Témoins de Jéhovah sont heureux de savoir que cet ouvrage joue un rôle dans l’enseignement des enfants. L’un des traducteurs du Recueil d’histoires bibliques a dit : « Nous savons depuis longtemps qu’il est très important de produire des écrits dans la langue maternelle des gens pour que leur cœur soit touché. C’est pour cela que les Témoins font l’effort de traduire la Bible et des publications bibliques en des centaines de langues. »
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

Coeur de Loi

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 10898
Enregistré le : 25 avr.10, 18:59
Réponses : 0
Localisation : France

Contact :

Re: Le recueil d'histoires bibliques sur les bancs d'école

Ecrit le 08 janv.14, 18:56

Message par Coeur de Loi »

Oui, c'est un livre simple pour enfant qui raconte toute la Bible, voici le lien pour le lire gratuitement sur le site des TJ :

http://www.jw.org/fr/publications/livre ... -bibliques
La vérité = la réalité

medico

Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Avatar du membre
Christianisme [Témoins_de_Jéhovah]
Messages : 68612
Enregistré le : 27 juin05, 06:23
Réponses : 0
Localisation : FRANCE

Contact :

Re: Le recueil d'histoires bibliques sur les bancs d'école

Ecrit le 08 janv.14, 21:51

Message par medico »

Merci d 'avoir donné le lien
(Isaïe 30:15) Votre force résidera en ceci : dans le fait de rester calmes et [aussi] dans la confiance . AM - JW - Les Témoins de Jéhovah

Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « Témoins de Jéhovah »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités