Comment Jésus dans sa langue appelait-il Dieu?

[Soultan]

Jesus appelait dieu Allaha, tout comme les musulmans, jesus était musulman soumis à Allaha
Le pere dont il a parlé est le nouveau patriarche qui viendra dans le futur = Mohammed
Comme Abaraham était un repère dans le passé et un pere (patriarche), dans le futur il a parlé d'un autre Pere et c'est Mohammed et lui reviendra à la fin pour etre un fils dans sa nation (dans la nation du patriarche mohammed)

[Yoel]

mauvaise fois quand tu nous tiens...
Jesus pour dire Dieu disait : ALLAH , point barre!
il y a vraiment des professionnel chez les chrétiens pour se voiler l'evidence... de plus Abba en arabe veut dire le père , j'ai pas besoin d'en dire plus tu m'a compris.

pour l'administrateur qui est venu ramener sa science à 2 balles ; jésus ne disais pas ALLAH quand il voulais boire une soupe ou pour aller au toilette mais bel et bien pour parler de Dieu. c'est hallucinant le niveau d'intelligence ici..

cesser de vous voiler la réalité c'est vous les perdants pas nous..

Qui voile la vérité ? Que des accusations et toujours le néant comme preuve.

Jean (Yohannan) 14:2

ܣܰܓ݁ܺܝܐܝܺܢ ܐܶܢܽܘܢ ܐܰܘܳܢܶܐ ܒ݁ܶܝܬ݂ ܐܳܒ݂ܝ

ABI = Mon Père.

«Il y a plusieurs demeures dans la maison de mon Père.»

Jésus L'appel toujours ABI, MON PÈRE.

[Soultan]

Comme Abraham a des lieux dans le paradis, des chateaux et des jardins, les Israeliens appartiennent à la maison de Abraham

Mais Jesus appartient aux chateaux et jardins de Mohammed, il était laba juste pour un moment, puis il est allé à sa propre génération = celle de la fin des temps, jesus appartient réellement à l'Islam et Mohammed et son Ahl, ont dans le paradis plus de chateaux, jardins et trésors que Abraham

Le nouveau Patriarche Mohammed est plus important que Abaraham l'ancien patriarche
Abraham et banou Israel sont un petit modele, Mohammed et son Ahl sont un plus grand modele pour toute l'humanité, salam

[Yoel]

Jesus appelait dieu Allaha[/quoi]

Le Messie Jésus, l'historique, Yeshoua' qui a foulé la Terre n'existe pas dans votre recueil de fables. Il s'agit plutôt du mythique 'Issa qui est raconté dans ce recueil de comptines folkloriques recyclés par les arabes.
'Issa n'a jamais existé, il n'y a rien pour démontrer l'existence de ce Issa. Puisque Mariam la mère de Yeshoua' n'a pas de père qui s'appelle Imran ni de frère appelé Haroun... Oh, qu'il s'est gouré le messager d'Allah.
'Issa n'a jamais parlé de son père... D'ou tient tu cela ?

Coran 43:81

Dis : " Si le Miséricordieux avait un fils, je serais le premier à l'adorer ! "


Mohammed va en manger... devant le Fils de Dieu, son Maître.

[Soultan]

Et il n'en a pas, tous sont ses serviteurs
Jesus est le fils spirituel du Mahdi et la preuve à la fin, il ira prier derrière lui
Il a dit a ses disciples pour que vous comprenez que j'aime mon pere et il est monté au ciel pour le rejoindre, et nous on le verra descendre du ciel et etre au coté du Mahdi fils de l'homme promis

Les anciens comprenaient ça et que jesus parlait de la génération de la fin
et lui meme leurs a dit qu'il dira, que anciennement vous étiez avec moi dans cela...
Mais aprés, les pagano paiens ont corrompu son message et ont tout interprété comme dans la mythologies egyptienne ou gréco romaine, des dieu et des fils de dieu, ça n'a rien à voir avec le monothéisme abrahamique car quand ils se considerent des fils de dieu leurs Ego gonfle

et jadis quand des gens se sont nommé fils de dieu, la terre a été corrompu car leurs égo à gonflé, et ils avaient trouvé les filles de l'homme jolies... ceux qui se considerent les fils de dieu sont mal vu par les écritures et à l'époque du déluge ce sont eux les hautins, les nemrod et les faraon, la religion de fils de dieu est faraonique, mythologie, rien à voir avec le message d'Abaraham

[SeulDieuEstBon]

Jesus appelait dieu Allaha, tout comme les musulmans, jesus était musulman soumis à Allaha
Le pere dont il a parlé est le nouveau patriarche qui viendra dans le futur = Mohammed
Comme Abaraham était un repère dans le passé et un pere (patriarche), dans le futur il a parlé d'un autre Pere et c'est Mohammed et lui reviendra à la fin pour etre un fils dans sa nation (dans la nation du patriarche mohammed)

Tu te rend compte des choses que tu dit ? C'est délirant.
Jésus appelait Dieu : Abba ou Eloi.

[Soultan]

Tu te rend compte des choses que tu dit ? C'est délirant.
Jésus appelait Dieu : Abba ou Eloi.

C'est quoi ces traductions, les évangiles en anglais traduisent par serviteur et non par fils
eloi ça n'existe nul par mais c'est alaha le dieu absolu et unique du monothéisme abrahamique et des langues syriaques, et ses dérivés, hebreux, araméen et arabe et c'est des langues hélicoidales

Les traductions greques on tient pas compte, c'est une langue latine = une langue morte comme vous dites et c'est rectiligne

[Yoel]

C'est quoi ces traductions, les évangiles en anglais traduisent par serviteur et non par fils

QUOI ?! Vous ne savez vraiment plus inventer !

L'Évangile en anglais traduit par serviteur quel mot ? Tu ne peut pas soutenir tes affirmations par des preuves au lieu de continuellement déballé autant de fables ?

Le sujet est: Comment Yeshoua' appelait-il Dieu dans sa langue ?

Aucun manuscrit de l'Évangile ni aucune traduction ne traduit ο υιος μου (Mon Fils) par «serviteur».

Quand Jésus appelle Dieu son Père et que
Dieu appelle Jésus Son Fils, ce n'est pas une relation maître-serviteur mais Père et Fils !

eloi ça n'existe nul par mais c'est alaha le dieu absolu et unique du monothéisme abrahamique et des langues syriaques, et ses dérivés, hebreux, araméen et arabe et c'est des langues hélicoidales.

Non «allaha» est un titre qui signifie «Dieu», ce n'est pas un nom absolu et unique. Et l'islam n'est ni une religion abrahamique ni une religion monothéiste.

Et l'araméen et l'hébreu sont dérivés du syriaque ? Qu'est-ce que tu raconte ? Tu est ignorant... Tu ne devrait même plus intervenir !

Jésus ne s'adressait jamais à Dieu par Son Nom, Yehowah, ou par des titre tels Dieu, Seigneur, Très Haut...etc mais l'appelait ABBA ! Il est son Père et Lui Son Fils.

Les traductions greques on tient pas compte, c'est une langue latine = une langue morte comme vous dites et c'est rectiligne

[Soultan]

Et pourquoi ces rires moqueurs, d'habitude c'est les perdants qui fond ces sourires à défaut d'argument

Il est là essentiellement question, entre autre, de faire quelques rectifications doctrinales à propos de la véritable réalité du ‘’Père’’ ; oui, le ‘’Père’’ est différent de ‘’Dieu’’ ; oui, il s’agit de deux entités fondamentalement différente. En vérité, le ‘’Père’’ est le ‘’Verbe de Dieu’’ qui est la première créature divine et qui n’est autre que le Prophète Mouhammad (psl). Et là-dessus, tous les musulmans sont d’accord – ainsi que sur le fait que c’est grâce cette Lumière primordiale du Prophète (psl) que toute chose a été créée

Il faut cependant avouer que lors du premier avènement de Jésus, il était difficile de séparer ces deux entités ( ‘’Dieu’’ et le ‘’Père’’) ; c’est pourquoi Jésus disait à ses disciples, j’ai encore beaucoup de choses à vous dire, mais vous ne pouvez pas les porter (comprendre) maintenant, mais quand arrivera celui-là, l’’’Esprit de Vérité’’, il vous guidera dans toute la vérité, car il ne parlera pas de son propre chef (mouvement), mais il dira tout ce qu’il entend [il sera inspiré par Dieu], et il vous annoncera les choses à venir … (Jean 16 :12-13).

Et véritablement, il n’est d’autre ‘’Esprit de Vérité’’ que le Prophète Mouhammad (psl), le ‘’Verbe de Dieu réincarné’’ (qui s’est fait chair), ‘’celui qui vient au nom de Seigneur’’ et dont le règne était annoncé par Jésus lors de son premier avènement.

[Marmhonie]

Ce genre de sujet fait "gros boulet" et, sans en rire, il est normal qu'on en sourit. Toute le monde n'a ni le temps, ni la peine affaiblie pour se bourrer le crane avec des choses sans aucun intérêt. Jésus devait l'appeler "papa" comme tous les enfants, tu ne crois pas ? Abba, en araméen. Tout simplement. Et si on allait un peu de l'avant maintenant.

[Ren']

C'est quoi ces traductions

Ce n'est pas une traduction. Le texte de base des évangiles (qui est en grec) a gardé certaines formules araméennes, comme ce fameux Ἠλί Ἠλί λιμὰ σαβαχθανί (Mt XXVII, 46) / Ἐλωΐ Ἐλωΐ λιμὰ σαβαχθανί (Mc XV, 34) qui est une transcription du début du psaume XXII en araméen...

PS: petit lien explicatif que je viens d'aller chercher : http://books.google.fr/books?id=1eTpt9_ ... en&f=false

Et j'oubliais, pour Jésus disant à Dieu "Papa" en araméen, c'est ici : Καὶ ἔλεγεν Ἀββᾶ ὁ πατήρ... (Mc XIV, 36) ; et là encore, ce n'est pas de la traduction...

[Soultan]

- jésus parlait l 'araméen.

-l 'araméen est une langue proche de l'arabe.

- En araméen, Dieu est appelé "ALLAHA" et en arabe Dieu est appelé "ALLAH"

DONC Jésus appelé Dieu "ALLAH". Ce qui veut dire que Jésus est venu pour une unique religion qui est celle d'Allah et qui est l Islam.

Tout les prophètes sont venus pour une unique religion qui est l'Islam.

C'est exact, c'est ainsi qu'il appelait dieu, Allaha
L'Islam est la religion véritable, merci bien

[spin]

C'est exact, c'est ainsi qu'il appelait dieu, Allaha
L'Islam est la religion véritable, merci bien

L'Islam serait "la religion véritable" (ça ne veut déjà pas dire grand-chose) parce que Mohammed aurait par hasard donné à l'entité que nous appelons Dieu le même nom que Jésus quelques siècles plus tôt ??

à+

[Occidental]

Oui.

Le niveau intellectuel de certains me laisse pantois.
Et leur incapacité à ne pas comprendre le message parodique qui fait éclater leur incompréhension, est stupéfiante.

S'il y avait dans 600 ans un Président de l'Europe ou de l'Eurasie qui s'appelât "Hollan" ou "Olland", on dirait alors et ensuite que le Pdt de la Répub de la France 2012-2017 en était l'annonciateur??? LoooL
Et si "ensarkosis" signifie "incarnation", c'est sans doute pour confirmer la Nativité????

Une concordance de désignation, et a fortior des désignations approximatives, ne sont ni une concomitance ni a fortiori un rapport cause/conséquence.

La maman se dit "ma" ou "mama" en chinois. Est-ce là la preuve que toutes les femmes ont des origines chinoises? Ou que l'arabe vient du chinois???? Non mais LooooooL

[Musulmane arabe ff]

On essaye tjrs de faire preuve de clémence et de retenue envers les autres, mais là basta! Jai vraiment du dégout à lire certains ici et ailleurs. Jai même vu un chrétien écrire: "Allah c c est Satan" !
pourquoi un dieu engendré, un dieu mélange créature-créateur, un dieu qui adore un autre dieu, un dieu mortel descendu en enfer !!!, un dieu "plusieurs-en-un", un dieu qui eprouve de la fatigue, un dieu qui ne parle pas de son propre chef!, ...etc etc bref un dieu défectueux plutôt mythologique ...>>

..>> pourquoi ce dieu-là serait il meilleur que Dieu Allah, labsolument Parfait, le parfaitement Unique (Ahad en arabe, Ehad en hébreu), lImuable, lIncréé, qui na pas engendré et qui na pas été engendré, lAutosuffisant, le trés misericordieux, le Pardonneur (et qui pardonne les péchés si ce nest Allah?!), le Juste, qui a les noms et les attributs parfaits et beaux... Bref, le Parfait comme il se doit pour le Créateur..>>

..>> les prophetes et Mohammed disent Allah.
Jesus dit Allah.
jesus n adore pas Jesus mais Allah.
Mohammed et les prophetes n adorent pas Jesus mais Allah.
et j en passe...
tout celà contrairement aux chretiens.
le seul à qui doit s appliquer le mot ilah est le Créateur, ce mot ne designe que Lui depuis tjrs, Al Ilah, Allah. pas Jesus.

..>> Mohammed na pas inventé un autre Dieu. Il adore le même Dieu des prophetes et de Jesus, et Dieu est UN ABSOLU depuis tjrs et à jamais et il ny a rien à rajouter. par quelque bout que vous prenez les choses, la vérité ne peut pas contredire l islam parceque la vérité temoigne pour la vérité et ne saurait la contredire, n en déplaise aux polythéistes et aux pseudomonotheistes.