Amérindiens, le Popol Vuh.

[Marmhonie]

Le Livres sacrés des amérindiens est le Popol Vuh, livre fascinant !


Voici une présentation :
http://www.ssa-sag.ch/bssa/pdf/bssa01_03.pdf

Voici une thèse universitaire

Voici la traduction en français la plus sérieuse :
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8 ... 4.image.r=

[Marmhonie]

Le Popol Vuh est aussi un groupe allemand de musique électronique au départ et qui va très vite changer pour des instruments anciens.
Son fondateur a mis KO l'école anglaise du rock avec la création germanique du "rock alternatif". Au départ, un allemand Florian Fricke, génie musical et grand interprète de Mozart.
Il sera retenu en otage en Amérique du Sud avec son ami le réalisateur Werner Herzog, et durant ces années de captivités, seul un livre était admis par la junta : le Popol Vuh. Il avait été traduit par un allemand au XIX siècle et Fricke et Herzog vont avoir ainsi leur vie bouleversée.
Herzog de retour produira "Aguirre, la colère de Dieu", "Fitzcaraldo", etc. qui sont des hymnes au Popol Vuh !
Fricke va créer un groupe, le "Popol Vuh" !

Ses clips vidéos tournés dans l'Himalaya sont impressionnants :
https://www.youtube.com/watch?v=8ttQ4dhRgbY
et un autre passage mythique qui reprend les paroles du Popol Vuh amérindien ainsi que ses instruments :
https://www.youtube.com/watch?v=7I11QLGgETY

Voici la musique amérindienne envoutante du Popol Vuh pour un film de Werner Herzog :
https://www.youtube.com/watch?v=zdeIN3sYcfk

Voici le mythe de la Creation Maya Quiche issu du Popol Vuh :
https://www.youtube.com/watch?v=TDt9rQrGp1I

Je vous assure que lire ce petit livre (de la taille des Actes des apôtres) changera votre façon de voir la nature et le monde...
http://pictures2.todocoleccion.net/tc/2 ... 312420.jpg

Le Popol Vuh, la Bible Maya !

[Marmhonie]

Voici une série sur le livre Popol Vuh par un musicien mystique allemand, Florian Fricke.

D'abord, son album intemporel en reprenant les chants amérindiens. Il n'y a que des instruments traditionnels.


L'album des chants

Voici maintenant le livre original en espagnol, découvert par des jésuites il y a plusieurs siècles et tel quel :
Livre audio en espagnol

Florian Fricke fit une retraite dans l’Himalaya et durant ces années mystiques, il fit ses films amateurs avec des natifs, notamment dans le désert de Gobi. Tout est basé sur le livre Popol Vuh qui est la Bible des amérindiens.
Film amateur Popol Vuh 1



Commentaire sur le Popol Vuh Maya
et
Paratexte du Popol Vuh
et
Livre Sacré Popol Vuh complet

Florian Fricke est mort jeune de tuberculose, il était sujet à cette maladie depuis son enfance. Interprète de génie de Mozart au piano, il découvre le livre sacré Popol Vuh durant une junta, une révolution en Amérique du Sud où il reste prisonnier un an, dans des conditions lamentables. Les révolutionnaires ne permettaient que lire le livre Popol Vuh. C'est ainsi que sa vie va changer. Dans les prisonniers, il y avait un certain futur cinéaste, Werner Herzog qui garda lui aussi ce livre sacré comme sa Bible pour comprendre l'art et la nature.

Cet petit film a été tourné par Florian en Himalaya