La Tour de Garde est elle guidée par l'esprit de jéhovah ?

[Estrabolio]

Le terme qui se rapporte à l'adoration de Dieu est λατρεύω et il n'est jamais utilisé pour le Christ

[Lys d'OR]

Le terme qui se rapporte à l'adoration de Dieu est λατρεύω et il n'est jamais utilisé pour le Christ

SAIS TU QUE la WT demandait d'adorer Jésus ?????

[Estrabolio]

tu me fais rire Extrabolio à vouloir jouer aux érudits hellénistes
Koiné est féminin : on dit "spécificité de la koiné"

Je ne me prétends ni érudit, ni helléniste, je n'ai que de vagues notion de grec et je n'ai jamais prétendu le contraire.
C'est vous qui dites ici connaître la langue grecque et vous seule ! Oui, c'est une faute que j'ai déjà commise, je ne sais pas pourquoi, je veux toujours mettre koiné au masculin ! J'inverse toujours et au lieu de dire la koiné grec, je dit le grec koiné.

[Estrabolio]

SAIS TU QUE la WT demandait d'adorer Jésus ?????

Quel TJ ne le sait pas ?
Tout comme tous les TJ savent que la croix était utilisé comme symbole.

[Lys d'OR]

Le terme qui se rapporte à l'adoration de Dieu est λατρεύω et il n'est jamais utilisé pour le Christ

λατρεύω ?

en grec ancien et moderne, le terme change sens !

n'essaie pas de m'avoir, pt'it gars

allez bye

[Lys d'OR]

... Oui, c'est une faute que j'ai déjà commise, je ne sais pas pourquoi, je veux toujours mettre koiné au masculin ! J'inverse toujours et au lieu de dire la koiné grec, je dit le grec koiné.

bisous

[Estrabolio]

Tant qu'on y est, l'adoration relative est justement la différence entre προσκυνέω et λατρεύω justement. προσκυνέω peut s'appliquer à un personnage important mais λατρεύω ne s'applique qu'à Dieu.
Désolé mais ce mot est utilisé en Matthieu 4:10 par exemple τότε λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Ὕπαγε, Σατανᾶ· γέγραπται γάρ Κύριον τὸν θεόν σου προσκυνήσεις καὶ αὐτῷ μόνῳ λατρεύσεις.
Perso, je ne connais rien au grec moderne ! Je vais chercher.

[Estrabolio]

Ah d'accord, j'ai compris, en grec moderne cela veut dire aimer, adorer. Mais je ne parlais pas de ce mot là mais du grec employé dans la Bible.

[Estrabolio]

En plus de Matthieu, on retrouve ce mot employé en Luc 1:74 ,Luc 2:37, Luc 4:8, Actes 7:7, Actes 7:42 ,Actes 24:14 ,Actes 26:7 ,Actes 27:23 ,Romains 1:9 ,Romains 1:25,Philippiens 3:3,2 Timothée 1:3,Hébreux 8:5,Hébreux 9:9,Hébreux 9:14,Hébreux 10:2,Hébreux 12:28,Hébreux 13:10 ,Apocalypse 7:15, Apocalypse 22:3 et à chaque fois comme un culte à Dieu et non une simple prosternation.

[Lys d'OR]

hors
sujet

[Estrabolio]

Bye, bye Lys d'OR, je n'étais que de passage et j'ai fini ma mission ici Bonne continuation,
Pierre

[Lys d'OR]

PIERRE, M'aimes tu ?
PIERRE, M'aimes tu ?
PIERRE, M'aimes tu ?
oui ? ALORS POURQUOI ME TRAHIS TU ?

[Lys d'OR]

........
Perso, je ne connais rien au grec moderne ! Je vais chercher.

NI ANCIEN ! lol

qu'est ce que l' adoration relative concrètement ?
merci

[medico]

="Lys d'OR"
je n'ai pas regardé la bible Second, désolé.
de toutes façons c'est une bible babylonniène,
tu ne devrais pas la lire : elle est du monde satanique, bah!...

tu as pris le temps de lire les deux versions Segond ?

[Liberté 1]

tu as pris le temps de lire les deux versions Segond ?

C'est Louis Segond qui a fait la révision ?

Louis Segond, né le 3 octobre 1810 à Genève (quartier de Plainpalais) et mort le 18 juin 1885 dans cette même ville, est un pasteur et théologien suisse qui, à la demande de la Compagnie des Pasteurs de Genève, a traduit la Bible en français à partir des textes originaux hébreux et grecs.

Louis Segond était un théologien protestant libéral modéré (opposé à d'autres théologiens dits « orthodoxes » qui ne voulaient pas remettre en cause les héritages ancestraux du protestantisme). Sa traduction de la Bible fut donc mal accueillie par les protestants «orthodoxes». Toutefois Segond refusa toujours de retoucher son travail tout en stipulant qu'on pourrait réviser sa traduction après son décès.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_Segond