Exemple : j'ai tapé "YHWH" dans le lien que tu as donné et voici le résultat des concordances de Strong :
1.Outil détude biblique Dictionnaire biblique Strong Grec 2962 : kurios
...de lHébreu «YEHOVAH» (YHWH - Yahweh), qui se rapporte généralement à Jésus, le Dieu Tout-Puissant. Nous pourrions ainsi traduire correctement le nom Jésus-Christ par: YEHOVAH Sauveur lunique Messie. Lorsquil est appliqué à Jésus, le...
http://levigilant.com/concordance_stron ... hp?sw=yhwh
Et quand on clic sur le lien surligné en bleu "1.Outil détude biblique Dictionnaire biblique Strong Grec 2962 : kurios" on a cette réponse :
C'est pas du tout ce que Jésus à enseigné, il ne s'est jamais comparé à Dieu tout puissant et ne s'est jamais attribué l'apparition en tant que Dieu devant Moïse.Dans le Nouveau Testament ou Nouvelle Alliance, le mot «Seigneur» ou «Kurios» est une traduction de l'Hébreu «YEHOVAH» (YHWH - Yahweh), qui se rapporte généralement à Jésus, le Dieu Tout-Puissant. Nous pourrions ainsi traduire correctement le nom Jésus-Christ par: YEHOVAH Sauveur l'unique Messie. Lorsqu'il est appliqué à Jésus, le terme «Seigneur» donne l'évidence irréfutable de sa toute-puissance et de sa divinité. Aussi le mot Seigneur se rapporte directement à l'expression JE SUIS qui est le nom de Dieu révélé à Moïse, nom que Jésus s'attribut à lui-même.
celui à qui une personne ou une chose appartient, sur quoi il a un pouvoir de décision : maître, seigneur.
celui qui possède et dispose d'une chose.
propriétaire; celui qui a contrôle sur une chose, le maître. dans un état : souverain, prince, chef, l'empereur Romain.
titre d'honneur exprimant respect et révérence, par lequel des serviteurs saluent leur maître. titre donné : Dieu, le Messie
Pour les Synonymes voir entrée 5830
Remettons donc les concordances à leurs places :
Bon déja là il faut une bonne dose d'humilité pour que Jésus reconnaisse que son père céleste est plus grand que lui, donc le père qui est plus grand que Jésus ne peut-être que YHWH ou Yéhovah ou Jéhovah Dieu tout puissant, Jésus n'a jamais enseigné qu'il était tout puissant.Jean 14:28 Vous avez entendu que je vous ai dit : Je m’en vais et je [re]viens vers vous. Si vous m’aimiez, vous vous réjouiriez de ce que je vais vers le Père, parce que le Père est plus grand que moi
Cela dit le sujet n'est pas sur les concordances de Strong mais sur la lecture de la bible en ligne. Ainsi que Strong ait décrété que Jésus doit être appelé Yéhovah ou Yavé il est clair que le lecteur de la bible comprendra vite que Jésus n'est pas l'égale de Dieu tout puissant et qu'il ne peut porter le nom de YHWH et que ce n'est pas lui non plus qui s'est révélé à Moïse. De plus Jésus n'a jamais eu un pouvoir de décision à part choisir de rester fidèle à son père céleste et de faire sa volonté c'est à dire faire tout ce que le père lui à ordonné de faire et de témoigner sur la terre :
Bon y a pas photo là, il est bien clair que l'enseignement que Jésus a donné sur la terre venait de son père céleste, sur cette question il n'a pas pouvoir de décision, il fait selon ce que le père lui dit de faire et pas autrement, contrairement à ce que les concordances de Strong enseignent.Jean 12:49 parce que je n’ai pas parlé de mon propre mouvement, mais le Père qui m’a envoyé m’a donné un commandement quant à ce que je devais dire et à ce que je devais prononcer. 50 De plus, je sais que son commandement signifie vie éternelle. Les choses donc que moi je dis, comme le Père me [les] a dites, ainsi je [les] dis. ”
