Pourquoi tant d'interprétations différentes ?

Coeur de Loi · Message par **Coeur de Loi** » 22 juil.15, 23:45

La bible est simple, alors pourquoi les gens s'accrochent à des interprétations diverses et variées ?

1 - Ami du monde = ennemi de Dieu (Ja. 4.4)
Les amis du monde suivent le troupeau du monde, et ont des croyances mélangées avec le monde.

2 - Dieu résiste au orgueilleux (Jacques 4.6)
Ceux qui croient tout savoir à tort, inventent des explications sur la Bible, comme s'ils devaient déchiffrer une énigme.

3 - Le manque de foi fait qu'on symbolise
Avec les symboles on fait ce qu'on veut, comme ceci : "Dieu est le symbole de l'univers, donc je crois en Dieu puisque c'est l'univers... etc"

---

La Bible est simple mais elle est dure à croire.

Navam · Message par **Navam** » 23 juil.15, 00:45

Bonjour CDL,

Pour avoir eu un petit exposé le week-end dernier d'une personne ayant consacré sa vie à l'étude biblique je peux te dire que tu te trompes fortement. Cette personne l'a étudié dans sa langue d'origine et ce n'est pas aussi simple que tu le prétends ...

Si je prends l'exemple d'Adam et Eve et que Eve ait été créé de la côte d'Adam, crois-tu que ce soit la réalité ? Pour comprendre cela il faudrait déjà comprendre l'arbre de Sephiroth. En tout cas pour moi tout ceci n'est pas aussi simple que tu le prétends ...

Mais comme tu crois et persiste sur le fait de tout savoir ... Tiens ça me rappelle ton numéro 2 - Dieu résiste aux orgueilleux ...

Au plaisir !

Message par **indian** » 23 juil.15, 00:51

Car nous sommes des individus individels.
Chacun ayant ses propre références, sa propres éducation, ses propres lunettes pour voir, le monde et les sens de mots.

Bine sur si on lit que les mot avec le Larousse, ne pernant que la premiere définition la plus commune de chaque mot, nous aurons des ''visions'' ''similaire'',...mais la langue n'est pas faite ainsi. Les figures de style sont innombrables d'ailleurs.

Pourquoi tant d'interpretations?

Je dirai, il n'y en aura jamais assez... notre relation avec Dieu c'est un à un, face à face... ma relation ne sera jamais la tienne..
Ma lecture et le sens que me fera n'importe quel bouquin ne sera toujours que les miens.

8 milliards d'humains, 8 milliards de relation avec 'dieu'... 8 milliards d'interprétation différentes?

Pourquoi tenter de faire de l'interpretation de l'autre la sienne?

Coeur de Loi · Message par **Coeur de Loi** » 23 juil.15, 01:02

Bien sur que c'est une langue ancienne et donc difficile à traduire, mais le récit est dans son ensemble simple et chronologique.
Se battre sur les mots est une autre manière de forcer le sens du message.

Les gens ne croient même pas à Adam et Ève, que veux-tu débattre ?

Il n'y a pas de débat !

Message par **indian** » 23 juil.15, 01:06

Coeur de Loi a écrit :Les gens ne croient même pas à Adam et Ève, que veux-tu débattre ?

Il n'y a pas de débat !

Croire en Adam et Eve?
Que veux-tu dire?
Qu'il faudrait croire au pied de la la lettre de ce récit? Comme s'il s'était passé comme c'est écrit? Avec le serpent et tout?

Message par **Stephan H** » 23 juil.15, 01:07

Coeur de Loi a écrit :La Bible est simple mais elle est dure à croire.

Tout est simple avec des traductions pourries... Quand on se réfère aux textes originaux, cela l'est beaucoup moins. Vocabulaire complexe, sens des mots à découvrir, réécritures variées, interpolations... Mentalité, un homme qui vivait il y a 2000 ans pouvait comprendre une phrase d'une toute autre manière que nous...

LA SIMPLICITÉ N'EST PAS LE SIMPLISME...

JE PRÉFÈRE MANQUER DE FOI QU'ÊTRE TROP CRÉDULE

Message par **indian** » 23 juil.15, 01:13

Stephan H a écrit : Tout est simple avec des traductions pourries... Quand on se réfère aux textes originaux, cela l'est beaucoup moins. Vocabulaire complexe, sens des mots à découvrir, réécritures variées, interpolations... Mentalité, un homme qui vivait il y a 2000 ans pouvait comprendre une phrase d'une toute autre manière que nous...

LA SIMPLICITÉ N'EST PAS LE SIMPLISME...

JE PRÉFÈRE MANQUER DE FOI QU'ÊTRE TROP CRÉDULE

Exact, je seconde Stephan H.
Considérons ausis le très peu de gens sachant lire à ces époques...
Qu'en ont fait ceux qui savaient?
Combien de mots n'existaient même pas à ces époques pour expliquer la même chose.

Pour ma part, je préfère Être Con plutot que Naif

Merci Stepahn de toujours si bien enrichir ce forum

marco ducercle · Message par **marco ducercle** » 23 juil.15, 01:14

Coeur de Loi a écrit : 2 - Dieu résiste au orgueilleux (Jacques 4.6)
Ceux qui croient tout savoir à tort, inventent des explications sur la Bible, comme s'ils devaient déchiffrer une énigme.

Ca me rappelle un autre débat

Message par **indian** » 23 juil.15, 01:15

Coeur de Loi a écrit :La bible est simple, alors pourquoi les gens s'accrochent à des interprétations diverses et variées ?

1 - Ami du monde = ennemi de Dieu (Ja. 4.4)
Les amis du monde suivent le troupeau du monde, et ont des croyances mélangées avec le monde.

2 - Dieu résiste au orgueilleux (Jacques 4.6)
Ceux qui croient tout savoir à tort, inventent des explications sur la Bible, comme s'ils devaient déchiffrer une énigme.

3 - Le manque de foi fait qu'on symbolise
Avec les symboles on fait ce qu'on veut, comme ceci : "Dieu est le symbole de l'univers, donc je crois en Dieu puisque c'est l'univers... etc"

---

La Bible est simple mais elle est dure à croire.

Mais pourquoi faites-vous vous même des interpretation de ces versets?

Message par **Stephan H** » 23 juil.15, 01:16

Coeur de Loi a écrit :La Bible est simple mais elle est dure à croire.

Et qu'est-ce qu'on fait des contradictions entre la Bible et le Nouveau Testament... Parce que d'après la Bible, la Loi ne sera jamais abrogée, alors que d'après Paul, elle est abrogée...

Coeur de Loi · Message par **Coeur de Loi** » 23 juil.15, 01:39

C'est un sujet pour les chrétiens, on ne parle pas des interprétations du Judaisme et de l'Islam, sinon on s'en sort pas... L'évangile est simple, il a été fait pour que les petits et les humbles le comprennent immédiatement.

C'est Jésus qui le dit :

"Jésus fut transporté de joie dans l’esprit saint et dit : ‘ Je te loue publiquement, Père, Seigneur du ciel et de la terre, parce que tu as soigneusement caché ces choses à des sages et des intellectuels, et que tu les as révélées à des tout-petits.” — Luc 10.21

Message par **indian** » 23 juil.15, 01:45

Coeur de Loi a écrit :"Jésus fut transporté de joie dans l’esprit saint et dit : ‘ Je te loue publiquement, Père, Seigneur du ciel et de la terre, parce que tu as soigneusement caché ces choses à des sages et des intellectuels, et que tu les as révélées à des tout-petits.” — Luc 10.21

Exact.
Et qui veux-tu ''suvre''?... TA lecture et TES interprétations d'enfants... ou celles des Papes, Rois, Savants,Théologiens, Conciles et autres Grandes Proclamations Doctrinales?

Message par **Stephan H** » 23 juil.15, 02:09

Question à CDL

Jésus fut transporté de joie dans l’esprit saint et dit :

Je te loue publiquement, Père, Seigneur du ciel et de la terre, parce que tu as soigneusement caché ces choses à des sages et des intellectuels, et que tu les as révélées à des tout-petits.

Je suppose que tu n'auras donc aucune peine à nous expliquer «ces choses» qui ont été cachées...

PS, ce ne sont pas des sages mais des sophistes, ce ne sont pas des intellectuels, mais des habiles... au sens malveillant...

CDL regarde dans sa bible les versets précédents pour savoir quelles sont ces choses cachées... et découvre stupéfait que les versets précédents ne l'indiquent pas...

Coeur de Loi · Message par **Coeur de Loi** » 23 juil.15, 03:10

Tu ne vois rien, tu crois même que l'évangile est faux !

Quel débat il y a avec toi ? C'est un débat entre chrétiens.

Message par **indian** » 23 juil.15, 03:12

Coeur de Loi a écrit : C'est un débat entre chrétiens.

Moi je suis ''chrétien''... débattons si tu le veux bien.

Religions du monde :: forum religion

Pourquoi tant d'interprétations différentes ?

Pourquoi tant d'interprétations différentes ?

Re: Pourquoi tant d'interprétations différentes ?

Re: Pourquoi tant d'interprétations différentes ?

Re: Pourquoi tant d'interprétations différentes ?

Re: Pourquoi tant d'interprétations différentes ?

Re: Pourquoi tant d'interprétations différentes ?

Re: Pourquoi tant d'interprétations différentes ?

Re: Pourquoi tant d'interprétations différentes ?

Re: Pourquoi tant d'interprétations différentes ?

Re: Pourquoi tant d'interprétations différentes ?

Re: Pourquoi tant d'interprétations différentes ?

Re: Pourquoi tant d'interprétations différentes ?

Re: Pourquoi tant d'interprétations différentes ?

Re: Pourquoi tant d'interprétations différentes ?

Re: Pourquoi tant d'interprétations différentes ?

Qui est en ligne