traduction google en français ci-dessous:
Les Témoins de Jéhovah n'a pas signalé 1.000 pédophiles, enquête entend
Commission royale a dit témoin appelé BCG donnerait la preuve que les abus sexuels de son père ne semble pas se qualifier comme «actes répréhensibles» à l'église
Angus Stewart SC lors de l'audience publique sur les allégations d'abus sexuels d'enfants par les Témoins de Jéhovah.
Angus Stewart SC lors de l'audience publique sur les allégations d'abus sexuels d'enfants par les Témoins de Jéhovah. Photo: Jeremy Piper / PR
Australian Associated Press
Lundi 27 Juillet 2015 05.03 BST Dernière mise à jour le lundi 27 Juillet 2015 05.49 BST
partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager par e-mail Partager sur Pinterest Partager sur LinkedIn Partager sur Google+
Actions
1325
Aînés dans les Témoins de Jéhovah ont forcé une fille de confronter son père qui la maltraitait, et qui l'ont blâmé pour le séduire.
Les anciens étaient des amis de son père qui était un membre très apprécié de l'église, qui aime garder ses membres isolés du reste de la société, une commission royale a été dit.
L'avocat de la commission Angus Stewart SC a dit un témoin appelé BCG donnerait des preuves que les abus sexuels de son père ne semble pas se qualifier comme «acte répréhensible» aux yeux de l'église.
Dans sa déclaration d'ouverture à une audience dans l'abus sexuel d'enfants au sein des Témoins de Jéhovah, Stewart dit des 1006 auteurs présumés de maltraitance d'enfants identifiés par les Témoins de Jéhovah depuis 1950, pas un seul a été signalé aux autorités.
L'église a été préoccupé par le péché et avait une structure patriarcale où un homme était à la tête de la famille et des aînés - tous les hommes - piloté la congrégation, a dit Stewart.
Ils croyaient que la Bible était la parole inspirée de Dieu et interprétées littéralement. Ils croyaient aussi la fin du monde était proche.
Stewart a déclaré le BCG dire à la Commission son père avait aussi abusé de sa sœur aînée et deux sœurs plus jeunes, mais les trois aînés qui ont entendu son cas n'a pas pris en compte ces infractions.
Le père de BCG a finalement été "excommunié", non pas pour son abus sexuels, mais pour avoir menti. Son père a immédiatement fait appel contre la décision de le chasser de la communauté des Témoins de Jéhovah à Mareeba dans l'extrême nord du Queensland.
En appel de l'audition de l'église, il a admis les abus et son excommunication a été confirmée, mais quelques années plus tard, il a été réintégré.
En 1995, le BCG a écrit à la Watchtower Bible and Tract Society of Australia - entreprise publique des Témoins. Trois mois plus tard, elle a reçu une réponse promettant une enquête et son conseil d'avoir foi en l'Eternel, dit Stewart.
Elle a finalement quitté l'église et se rendit à la police. Son père a été arrêté et reconnu coupable en 2004 et condamné à trois ans de prison pour attentat à la pudeur et tentative de viol du BCG.
Au cours des deux prochaines semaines de l'audience devant le commissaire en chef juge Peter McClellan entendra deux survivants d'abus et 15 témoins, y compris les anciens de l'église des Témoins de Jéhovah.
La Commission a pris le témoignage de 57 personnes qui se sont présentés sur les abus dans l'église
Commission royale a dit témoin appelé BCG donnerait la preuve que les abus sexuels de son père ne semble pas se qualifier comme «actes répréhensibles» à l'église
Angus Stewart SC lors de l'audience publique sur les allégations d'abus sexuels d'enfants par les Témoins de Jéhovah.
Angus Stewart SC lors de l'audience publique sur les allégations d'abus sexuels d'enfants par les Témoins de Jéhovah. Photo: Jeremy Piper / PR
Australian Associated Press
Lundi 27 Juillet 2015 05.03 BST Dernière mise à jour le lundi 27 Juillet 2015 05.49 BST
partager sur Facebook Partager sur Twitter Partager par e-mail Partager sur Pinterest Partager sur LinkedIn Partager sur Google+
Actions
1325
Aînés dans les Témoins de Jéhovah ont forcé une fille de confronter son père qui la maltraitait, et qui l'ont blâmé pour le séduire.
Les anciens étaient des amis de son père qui était un membre très apprécié de l'église, qui aime garder ses membres isolés du reste de la société, une commission royale a été dit.
L'avocat de la commission Angus Stewart SC a dit un témoin appelé BCG donnerait des preuves que les abus sexuels de son père ne semble pas se qualifier comme «acte répréhensible» aux yeux de l'église.
Dans sa déclaration d'ouverture à une audience dans l'abus sexuel d'enfants au sein des Témoins de Jéhovah, Stewart dit des 1006 auteurs présumés de maltraitance d'enfants identifiés par les Témoins de Jéhovah depuis 1950, pas un seul a été signalé aux autorités.
L'église a été préoccupé par le péché et avait une structure patriarcale où un homme était à la tête de la famille et des aînés - tous les hommes - piloté la congrégation, a dit Stewart.
Ils croyaient que la Bible était la parole inspirée de Dieu et interprétées littéralement. Ils croyaient aussi la fin du monde était proche.
Stewart a déclaré le BCG dire à la Commission son père avait aussi abusé de sa sœur aînée et deux sœurs plus jeunes, mais les trois aînés qui ont entendu son cas n'a pas pris en compte ces infractions.
Le père de BCG a finalement été "excommunié", non pas pour son abus sexuels, mais pour avoir menti. Son père a immédiatement fait appel contre la décision de le chasser de la communauté des Témoins de Jéhovah à Mareeba dans l'extrême nord du Queensland.
En appel de l'audition de l'église, il a admis les abus et son excommunication a été confirmée, mais quelques années plus tard, il a été réintégré.
En 1995, le BCG a écrit à la Watchtower Bible and Tract Society of Australia - entreprise publique des Témoins. Trois mois plus tard, elle a reçu une réponse promettant une enquête et son conseil d'avoir foi en l'Eternel, dit Stewart.
Elle a finalement quitté l'église et se rendit à la police. Son père a été arrêté et reconnu coupable en 2004 et condamné à trois ans de prison pour attentat à la pudeur et tentative de viol du BCG.
Au cours des deux prochaines semaines de l'audience devant le commissaire en chef juge Peter McClellan entendra deux survivants d'abus et 15 témoins, y compris les anciens de l'église des Témoins de Jéhovah.
La Commission a pris le témoignage de 57 personnes qui se sont présentés sur les abus dans l'église
Commission royale australienne entend que 1006 présumés agresseurs sexuels d'enfants ont été couverts par Watchtower avatar
Posté le 27 Juillet, 2015
Commission royale de l'Australie dans les réponses institutionnelles à la maltraitance sexuelle des enfants a entendu des témoignages choquant que 1006 auteurs présumés d'abus sexuels d'enfants ont été identifiés par l'organisation en Australie remontant à 1950, mais aucun n'a été signalé aux autorités.
La Commission a été lancé en 2013 avec un large mandat pour enquêter sur la maltraitance des enfants dans les institutions de série, y compris les organisations religieuses telles que les témoins et l'Église catholique.
A l'ouverture audience tenue aujourd'hui, Angus Stewart, le conseil principal d'aider la commission, a décrit l'église comme une «secte insulaire avec des règles visant à endiguer le signalement de la violence sexuelle."
Selon Stewart soumission écrite d'ouverture , le chiffre de 1 006 auteurs a été directement dérivée de documents Watchtower convoqués (subpoened) par la Commission ...
Au cours de l'enquête de cette étude de cas, Watchtower Australie a produit quelque 5000 documents en vertu de convocations émises par la Commission royale sur les 4 et 28 Février 2015. Ces documents comprennent 1 006 dossiers relatifs à des allégations de l'enfant d'abus sexuels portées contre des membres de témoin Eglise de Jéhovah en Australie depuis 1950 - chaque fichier pour un autre auteur présumé de l'abus sexuel des enfants.
La soumission de Stewart poursuit en expliquant les résultats étonnants de l'analyse de ces dossiers ...
La preuve sera mis devant la Commission royale que des 1 006 auteurs présumés d'abus sexuels sur enfant identifié par le témoin Eglise de Jéhovah depuis 1950, pas un seul a été signalé par l'Eglise aux autorités laïques . Cela donne à penser qu'il est la pratique du témoin Eglise de Jéhovah pour conserver les informations concernant les enfants infractions sexuelles d'abus, mais pas de signaler les allégations d'abus sexuels d'enfants à la police ou d'autres autorités compétentes.
Dans le cadre de l'audition de deux témoins, identifiés comme BCB et le BCG, sont attendus pour témoigner que les aînés eux découragés de signaler les abus. L'une de ces victimes est apparemment "criblé de culpabilité pour avoir trahi Témoin Eglise de Jéhovah."
Posté le 27 Juillet, 2015
Commission royale de l'Australie dans les réponses institutionnelles à la maltraitance sexuelle des enfants a entendu des témoignages choquant que 1006 auteurs présumés d'abus sexuels d'enfants ont été identifiés par l'organisation en Australie remontant à 1950, mais aucun n'a été signalé aux autorités.
La Commission a été lancé en 2013 avec un large mandat pour enquêter sur la maltraitance des enfants dans les institutions de série, y compris les organisations religieuses telles que les témoins et l'Église catholique.
A l'ouverture audience tenue aujourd'hui, Angus Stewart, le conseil principal d'aider la commission, a décrit l'église comme une «secte insulaire avec des règles visant à endiguer le signalement de la violence sexuelle."
Selon Stewart soumission écrite d'ouverture , le chiffre de 1 006 auteurs a été directement dérivée de documents Watchtower convoqués (subpoened) par la Commission ...
Au cours de l'enquête de cette étude de cas, Watchtower Australie a produit quelque 5000 documents en vertu de convocations émises par la Commission royale sur les 4 et 28 Février 2015. Ces documents comprennent 1 006 dossiers relatifs à des allégations de l'enfant d'abus sexuels portées contre des membres de témoin Eglise de Jéhovah en Australie depuis 1950 - chaque fichier pour un autre auteur présumé de l'abus sexuel des enfants.
La soumission de Stewart poursuit en expliquant les résultats étonnants de l'analyse de ces dossiers ...
La preuve sera mis devant la Commission royale que des 1 006 auteurs présumés d'abus sexuels sur enfant identifié par le témoin Eglise de Jéhovah depuis 1950, pas un seul a été signalé par l'Eglise aux autorités laïques . Cela donne à penser qu'il est la pratique du témoin Eglise de Jéhovah pour conserver les informations concernant les enfants infractions sexuelles d'abus, mais pas de signaler les allégations d'abus sexuels d'enfants à la police ou d'autres autorités compétentes.
Dans le cadre de l'audition de deux témoins, identifiés comme BCB et le BCG, sont attendus pour témoigner que les aînés eux découragés de signaler les abus. L'une de ces victimes est apparemment "criblé de culpabilité pour avoir trahi Témoin Eglise de Jéhovah."
Venez visiter mon forum : 
Mais ça ne m'étonne pas. Les TJ sont toujours dans le déni quand il s'agit de leur organisation qu'il croit d'être d'une moralité infaillible, donc forcément quand il y a des preuves du contraire ils sont dans le déni et ce sont les autres qui y croient qu'ils blâment. 
