Quel est la signification du nom Moïse ?

[enbb]

Bonjour
Quel est la signification du nom Moïse
Moïse est ce un nom origine hébreu, juif ,chrétiens ou musulman?
On prononce moché en hébreu,Moïse en chrétiens je crois, et moussa ou mùsà en arabe

[spin]

Et le réflexe wiki, alors ? https://fr.wikipedia.org/wiki/Mo%C3%AFs ... Mo.C3.AFse

[enbb]

L'un des plus grands miracle du coran si vous ne le savez pas ,et le nom de Moïse !
Mais pour certains la signification de moussa,est quelqu'un qui vient de l'eau
Plus les juifs ,à causse de la prononciation de "mou" pour eux est comparable a "ma'a" en arabe qui veut dire l'eau
Donc quelqu'un qui vient de l'eau
Re donc moussa est un nom hébreu !

Le problème ,le nom de moussa n'est n'y hébreu n'y musulman ,nous on le savaient déjà
Ou est-il né? En Égypte !
Ou à t-il achevé son parcours dans la rivière ? Au château de pharaons !
Qui la prie en charge ? Pharaons puis assia ,ensuite la mère est arriver en tant que servant
Donc lorsqu'il y a un nouveau-né ,qui va lui donner un prénom ?
Les gens qui s'en chargent, ou la servante?
Moïse à était élevé comme un prince
Aurait-il fallut le nommé dans le langage des esclaves ou des maîtres?
Des maîtres bien-sûr!
Le language des maîtres était égyptien et non hébreu
Donc Moïse et un nom égyptien et non hébreu
Le language égyptien avait disparu au moins 3000 ans avant la révélation du coran
À l'époque de la révélation si quelqu'un aurait demander la signification de Moïse,
Personne n'aurait pu répondre
Mais aujourd'hui grâce à la théologie égyptienne le langage égyptien à était ravivé, retranscrire
Puis relancé
Les hiéroglyphes on fini par ce traduire
Moïse signifie nouveau-né en égyptien
Sourate28 verset 9
Et la femme de Pharaon dit: "(Cet enfant) réjouira mon oeil et le tien! Ne le tuez pas. Il pourrait nous être utile ou le prendrons-nous pour enfant". Et ils ne pressentaient rien.

Wa Qālat Amra'atu Fir`awna Qurratu `Aynin Lī Wa Laka Lā Taqtulūhu `Asá 'An Yanfa`anā 'Aw Nattakhidhahu Waladāan Wa Hum Lā Yash`urūna

Le mot Waladàan ici signifie nouveau-né

[Tsophar]

Moses comme dans Ramoses ou Mosis comme dans Thotmosis signifierait fils de Ra ou fils de Thot
Ce ne sont, tout les deux, que des interprétations de prononciation de telle sorte que le vrai nom de Moïse ne nous est pas connu.

[Levas]

Moïse signifie nouveau-né en égyptien

Non.

D'après l'hypothèse de l'étymologie égyptienne, le nom MS signifie "engendré", sous-entendu "engendré par le dieu X".

Si on prend pour base MS-S, comme dans Ra-msès, cela devient "a engendré lui" ou "le dieu X l'a engendré".

[enbb]

Non.

D'après l'hypothèse de l'étymologie égyptienne, le nom MS signifie "engendré", sous-entendu "engendré par le dieu X".

Si on prend pour base MS-S, comme dans Ra-msès, cela devient "a engendré lui" ou "le dieu X l'a engendré".

Slt
Pour commencé tu me parle d'une hypothèse !
Je ne te parle pas d'hypothèses !!
Une hypothèse reste hypothèse, ta base ne tient que sur des hypothèse

Le Coran est la parole de Dieu ,et il n'y a pas de doute là dessus

C'est tu pour quels raisons le professeur Maurice Bucaille c'est
Converti ?
Pour une hypothèse !
Non , et pas pour cet exemple non plus
Est tu plus doué d'intelligence que le professeur ?

[Levas]

Le Coran est la parole de Dieu ,et il n'y a pas de doute là dessus

Pas de doute pour toi et les autres musulmans. Il reste quelques milliards d'humains qui ne sont pas d'accord avec cette affirmation.

Tu es incapable de prouver que le Coran vient de Dieu.

C'est tu pour quels raisons le professeur Maurice Bucaille c'est
Converti ?
Pour une hypothèse !
Non , et pas pour cet exemple non plus
Est tu plus doué d'intelligence que le professeur ?

Sur Internet, on trouve un article démontrant la conversion de Bucaille, suivi par un autre démontrant qu'il ne s'est pas converti.

Le plus simple serait de savoir où se trouve sa tombe. Je suppose qu'une tombe musulmane se distingue d'une tombe chrétienne.

[medico]

Bonjour
Quel est la signification du nom Moïse
Moïse est ce un nom origine hébreu, juif ,chrétiens ou musulman?
On prononce moché en hébreu,Moïse en chrétiens je crois, et moussa ou mùsà en arabe

Sauvé des eaux.

[hérétique]

On prononce moché en hébreu,Moïse en chrétiens je crois, et moussa ou mùsà en arabe

la langue chrétienne

Le Coran est la parole de Dieu ,et il n'y a pas de doute là dessus

Il me semble que c'est un péchè d’affirmer qu'un texte écrit vienne de dieu !!

L'un des plus grands miracle du coran si vous ne le savez pas ,et le nom de Moïse !

D'après ce que vous développez... je ne vois où il y a un miracle !?

[eric121]

C'est tu pour quels raisons le professeur Maurice Bucaille c'est
Converti ?
Pour une hypothèse !
Non , et pas pour cet exemple non plus
Est tu plus doué d'intelligence que le professeur ?

Maurice Bucaille n'est pas professeur, c'est un médecin servile au service des rois saoudiens
Tout ce qu'il a raconté dans son livre est faux !
Il ne s'est jamais converti

[enbb]

Le miracle est linguistique
Il y a plus de 3000 ans la langue égyptienne avait disparu avant la révélation du coran
Qu'est ce qui est plus logique?
Le fait que la femme de pharaon donne le prénom Moïse, un nom égyptien
Qui signifie nouveau-nés(waladaan dans le coran)
Ou les esclaves hébreux ,l'auraient-ils nommé ?

Un peu de bon sens
Vous avez comme référence wikipedia ,la plus par des informations son fausse
Vous faire croire que le nom de Moïse est d'origine hébraïque
Les juifs veulent tout pour eux
Ma référence à moi c'est le Coran

[eric121]

Le miracle est linguistique
Il y a plus de 3000 ans la langue égyptienne avait disparu avant la révélation du coran

De quel miracle linguistique parles-tu ? celui du coran ? il n'y en a pas
Donne-nous plus de détails et d’arguments quand tu dis qu'Il y a plus de 3000 ans la langue égyptienne avait disparu avant la révélation du coran

[musulman49]

Bonjour
Quel est la signification du nom Moïse
Moïse est ce un nom origine hébreu, juif ,chrétiens ou musulman?
On prononce moché en hébreu,Moïse en chrétiens je crois, et moussa ou mùsà en arabe

Cher frère.
Moïse tire l'origine de son nom de l'Égypte ancienne.
Ah-mosis
Thot-mosis
Ra-mosis

Je suis d'accord avec toi.
L'Égyptologie a consisté pendant des années à dissimuler la vérité.
Moussa est un nom donné par la famille royale d'Égypte donc un nom égyptien.

Moi je pensais que moussa voulait dire héritier ou fils de.
Je dis ça car je pense que Moussa devait hériter du trône d'Égypte et qu'il a été victime d'un complot qui l'obligea à fuir le pays.
Mais je serais ravi d'en savoir plus.

[enbb]

Slt frère
Je m'explique et tu seras d'accord avec moi
Si tu fais des recherche classique
Tu trouveras toujours que le nom de Moïse est d'origine hébraïque
C'est dingue!!!!et c'est faut

Aller hop les juifs prennent tout les noms et prophètes pour eux
Par ce que sur ce site ou ailleurs les gens n'ont que WIKIPEDIA pour leur arguments !!!!
Je cherche et je te tient au courant

[hérétique]

Aller hop les juifs prennent tout les noms et prophètes pour eux
Par ce que sur ce site ou ailleurs les gens n'ont que WIKIPEDIA pour leur arguments !!!!
Je cherche et je te tient au courant

C'est normal ! A la base c'est leurs religion.

Wikipedia indique de moïse est un nom égyptien... et que :

Le rédacteur biblique connaît très bien le sens égyptien du nom de Moïse : avant l'attribution de son nom en Exode 2:10 , il le désigne comme yèlèd (« nouveau-né, enfant ») issu de la racine yalad qui est la racine hébraïque équivalente à la racine égyptienne mes, « enfanter, engendrer ». Dans son récit de la naissance de Moïse, le rédacteur biblique réalise ainsi, par une réinterprétation tardive, une construction littéraire donnant une étiologie hébraïque au nom de Moïse grâce à un procédé de style, appelé paronomase (jeu de mots qui repose sur la ressemblance graphique et phonétique), avec la racine hébraïque très rare משה .

La Septante ne peut effectuer cette reconstitution pseudo-étymologique par ce procédé littéraire, mais Philon d'Alexandrie et Flavius Josèphe trouvent un autre jeu de mots sur Moïse en l'appelant Môusês : ils rapprochent (en transcription grecque) ce Môusês du nom égyptien mṓu (« eau »), rendant compte par là de la déclaration de la fille du pharaon.