Religions du monde :: forum religion

medico a écrit :1879 “ et la Parole était dieu ” La Sainte Bible —
Nouveau Testament,
par H. Oltramare.

1976 “ et de condition divine Das Evangelium
était le Logos ” nach Johannes,
par J. Schneider.
de condition divine dit JEAN et pas que le verbe était DIEU.

Salut mon frère !

"Condition" vient du latin "condicio".

Toi et moi, on est de "condition humaine" !
c'est notre nature ! notre manière d'être, d'exister.
c'est notre situation si tu préfères, on est comme ça et pas autrement !

Prend un dico encyclopédique ou va voir un prof de latin ou de français.

Nous, on n'est pas de condition divine,
ni de condition angélique, ni animale, ni végétale, ni minérale.
On est "humain". C'est notre condition.

Jésus, Lui, est de "condition divine".
C'est-à-dire qu'Il est DIEU par nature,
Sa nature c'est être DIEU et depuis qu'Il s'est fait "Homme" Il a deux natures.
La nature divine et la nature humaine.

Sois béni par CELUI qui "se dépouilla Lui-même en prenant la condition de serviteur..." Philippiens 2. 6-11

tite

Tite a écrit :Salut Jean !

Donc, si je comprend bien, "... le Verbe était DIEU"ne te suffit pas, qu'est-ce qu'il te faut alors ???
Tu veux une Apparition ?

Je te montrerai comment on peut "VOIR" avec certitude que Jésus est DIEU.

Commence donc par comprendre toi-même l'évangile de Jean : "Au commencement était le verbe ; et le verbe était auprès de le dieu ; et le verbe était dieu. Il était au commencement auprès de le dieu". Est-ce plus clair pour toi maintenant ?

Cordialement

Jean Moulin a écrit :Commence donc par comprendre toi-même l'évangile de Jean : "Au commencement était le verbe ; et le verbe était auprès de le dieu ; et le verbe était dieu. Il était au commencement auprès de le dieu". Est-ce plus clair pour toi maintenant ?

Cordialement

Salut Jean !

"le dieu" ???!!!
Si tu trouves ça dans une Bible, dis-moi laquelle s'il te plaît !!!

Sois béni !

tite

Tite"]

“ et de condition divine Das Evangelium
était le Logos ” nach Johannes,
par J. Schneider.

medico a écrit :

Ah oui ?
J. Schneider a traduit la Bible ?

Tite"]

http://monepeelabible.centerblog.net/11.html
et ici
http://de.wikipedia.org/wiki/Evangelium_nach_Johannes

medico a écrit : http://monepeelabible.centerblog.net/11.html
et ici
http://de.wikipedia.org/wiki/Evangelium_nach_Johannes

Salut Medico !

Dans ces adresses j'ai pas trouvé la traduction ou il y aurait écrit : "le dieu" dans Jean 1. 1
que m'a donné Jean Moulin (post du lundi 13 octobre)

Peux-tu être plus précis ?

Sois béni mon frère !

tite

c"est dans la section qui parle sur JEAN 1/1
1978: “et d’espèce divine était le Logos.” Das Evangelium nach Johannes, Johannes Schneider
http://monepeelabible.centerblog.net/11.html

medico a écrit :c"est dans la section qui parle sur JEAN 1/1
1978: “et d’espèce divine était le Logos.” Das Evangelium nach Johannes, Johannes Schneider
http://monepeelabible.centerblog.net/11.html

Si le Verbe est d'espèce divine, il est de condition divine, de nature divine...
IL est DIEU !!!

"Au commencement était le Verbe,
et le Verbe était avec Dieu,
et le Verbe était Dieu."
Jean 1. 1 C'est exactement la suite de :Genèse 1. 1-3 :
"Au commencement Dieu créa le ciel et la terre.
Or, la terre était informe et vide,
et les ténèbres couvraient l'abîme.
Et l'Esprit de Dieu planait sur les eaux.
Et Dieu dit: Que la lumière soit."
"Dieu dit" c'est DIEU qui parle, pas vrai ?
C'est donc la Parole de DIEU, pas vrai ?
C'est le Verbe !!!

Sois béni frère !

tite

Tite a écrit : Salut Jean !

"le dieu" ???!!!
Si tu trouves ça dans une Bible, dis-moi laquelle s'il te plaît !!!

"Au commencement était le verbe ; et le verbe était auprès de le dieu (ho théos); et le verbe était dieu (théos). Il était au commencement auprès de le dieu (ho théos)" ! Tu comprends mieux maintenant ou tu es complètement borné ?

Cordialement

Jean Moulin a écrit : "Au commencement était le verbe ; et le verbe était auprès de le dieu (ho théos); et le verbe était dieu (théos). Il était au commencement auprès de le dieu (ho théos)" ! Tu comprends mieux maintenant ou tu es complètement borné ?

Cordialement

Salut mon frère !

Je comprends que Jean s'y prend progressivement
pour proclamer en trois phrases et avec solennité
que le Verbe (Jésus) est DIEU.

Je t'invite à lire la suite avec un "Stabilo Boss" pour surligner,
et tu verras que Jean est celui qui donne le plus de détails sur la divinité de Jésus.
Ses lettres sont très éclairantes aussi...

N'oublions pas qu'il a pris Marie chez lui après la crucifixion (Jean 19. 25-27)
Il sait donc, grâce à Marie, bien des choses que les autres évangélistes n'ont pas connu.

Si tu veux, va voir le sujet "question=>Père, Fils, et Esprit Saint"
ce que j'ai répondu à Dan 26 (le 17 octobre à 3h08 am) pourrait t'intéresser.
http://www.forum-religion.org/post44559 ... highlight=

Je cherche toujours une Bible qui parle de DIEU en disant :"le dieu".

Je dois sortir.
A +

Que DIEU te bénisse Jean !

tite

Jean Moulin a écrit : "Au commencement était le verbe ; et le verbe était auprès de le dieu (ho théos); et le verbe était dieu (théos). Il était au commencement auprès de le dieu (ho théos)" ! Tu comprends mieux maintenant ou tu es complètement borné ?

Cordialement

Alors pourquoi pas traduire le deuxième versets comme pour le premier en sachant que c'est le même mots ?

Oubli ton ho théos car en GRec c'est τὸν Θεόν ou καὶ Θεὸς dans Jean 1:1.

Jean 1:1

Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ Λόγος, καὶ ὁ Λόγος ἦν πρὸς τὸν Θεόν, καὶ Θεὸς ἦν ὁ Λόγος.

1 Corinthiens 8:6

ἀλλ' ἡμῖν εἷς Θεὸς ὁ Πατήρ,

néanmoins pour nous il n’y a qu’un seul Dieu, le Père,

Bonne question Camille.

Bernard a écrit :Bonne question Camille.

alors il faudrait aussi traduire :

néanmoins pour nous il n’y a qu’un seul dieu, le Père,

Le Père serait un petit dieu si nous suivons la traduction de Jean Moulin.

Ils ont fait une traduction contre la trinité et n'ont pas bien traduit les mêmes mots pour le Père.

Camille a écrit :Alors pourquoi pas traduire le deuxième versets comme pour le premier en sachant que c'est le même mots ?

Oubli ton ho théos car en GRec c'est τὸν Θεόν ou καὶ Θεὸς dans Jean 1:1.

J'ai en effet commis une petite erreur, ce n'est pas ho théos mais ton theon accusatif de ho theos et qui signifie le dieu, ce qui donne "Au commencement était le verbe ; et le verbe était auprès de le dieu (ton théon) ; et le verbe était dieu (théos)" !

Camille a écrit :1 Corinthiens 8:6

ἀλλ' ἡμῖν εἷς Θεὸς ὁ Πατήρ,

néanmoins pour nous il n’y a qu’un seul Dieu, le Père,

Et le contexte, tu en fais quoi ?

Religions du monde :: forum religion

Que tout les Anges de DIEU adore JESUS ( Hébreux 1-6 )

Que tous les Anges de Dieu adorent Jésus (Hébreux 1. 6)

Re: Que tous les Anges de Dieu adorent Jésus (Hébreux 1. 6)

Re: Que tous les Anges de Dieu adorent Jésus (Hébreux 1. 6)

Re: Que tous les Anges de Dieu adorent Jésus (Hébreux 1. 6)

Re: Que tous les Anges de Dieu adorent Jésus (Hébreux 1. 6)

Re: Que tous les Anges de Dieu adorent Jésus (Hébreux 1. 6)

Re: Que tous les Anges de Dieu adorent Jésus (Hébreux 1. 6)

Que tous les Anges de Dieu adorent Jésus (Hébreux 1. 6)

Re: Que tous les Anges de Dieu adorent Jésus (Hébreux 1. 6)

Re: Que tous les Anges de Dieu adorent Jésus (Hébreux 1. 6)

Re: Que tous les Anges de Dieu adorent Jésus (Hébreux 1. 6)

Re: Que tous les Anges de Dieu adorent Jésus (Hébreux 1. 6)