Re: l'intérêt d'un dialogue inter-religieux ??
Posté : 13 avr.10, 12:02
Je suis pas expert en ce qui concerne les anges, faudrait voir l'hébreu ce qu'il dit.
Parce que le verset 11, je crois que c'est clairement de Dieu dont il s'agit.
Parce que le verset 11, je crois que c'est clairement de Dieu dont il s'agit.
Il y a aussi le point qui n'existait pas dans le texte d'origine, mais qui vient séparé le texte donc que représente le il? Est-il lier à l'ange cité ci-dessus ou bien à Dieu, comme si le texte reprenait ce qui était dit avant. Faudrait un peu voir ce que les exégètes disent.Shinran a écrit :et l'ange qui se tient en sa présence les a sauvés.
Dans son amour et dans sa compassion,
il les a libérés,