Religions du monde :: forum religion

Ce n'est pas dikhr seul, c'est KITAB EL DIKHR.

J'ai trouvé cela sur internet,confirme si c'est juste!!

II- Les autres noms du Coran et ses attributs
Modération de rappel : merci de cesser les hors-sujets et ces longs copier/coller sans aucun rapport.
/////////////////////////////////////

-ul-hadîth: la meilleure des paroles (le plus beau des récits), (Sourate 39 / Verset 23)

- Allah a fait descendre la meilleure des paroles, un Livre dont certains versets se ressemblent et se répètent. Les peaux de ceux qui redoutent leur Seigneur frissonnent (à l'entendre) puis leurs peaux et leurs coeurs s'apaisent au rappel d'Allah. Voilà le Livre guide d'Allah par lequel Il guide qui Il veut. Mais quiconque Allah égare n'a point de guide.

imâmin mubîn: registre explicite, (S 36 / V 12)

- C'est Nous qui ressuscitons les morts et écrivons ce qu'ils ont fait pour l'au-delà ainsi que leurs traces. Et Nous avons dénombré toute chose dans un registre explicite.

umm-ul-Kitâb: la Base ou la Mère du Livre, (3/ 7)

- C'est Lui qui a fait descendre sur toi le Livre: il s'y trouve des versets sans équivoque, qui sont la base du Livre, et d'autres versets qui peuvent prêter à d'interprétations diverses. Les gens, donc, qui ont au coeur une inclinaison vers l'égarement, mettent l'accent sur les versets à équivoque, cherchant la dissension en essayant de leur trouver une interprétation, alors que nul n'en connaît l'interprétation, à part Allah. Mais ceux qui sont bien enracinés dans la science disent: Nous y croyons: tout est de la part de notre Seigneur Mais, seuls les doués d'intelligence s'en rappellent.



burhân: preuve évidente, (4/ 174)

- Ô gens Certes une preuve évidente vous est venue de la part de votre Seigneur. Et Nous avons fait descendre vers vous une lumière éclatante.

buchrâ: bonne annonce ou bonne nouvelle, (16/ 89)

- Et le jour où dans chaque communauté, Nous susciterons parmi eux-mêmes un témoin contre eux. Et Nous t'emmènerons Muhammad comme témoin contre ceux-ci. Et Nous avons fait descendre sur toi le Livre, comme un exposé explicite de toute chose, ainsi qu'un guide, une grâce et une bonne annonce aux Musulmans.

bachîr: annonciateur, (41/ 4)

- annonciateur d'une bonne nouvelle et avertisseur. Mais la plupart d'entre eux se détournent c'est qu'ils n'entendent pas.

bayân: exposé, (3/ 138)

- Voilà un exposé pour les gens, un guide, et une exhortation pour les pieux.

baçâ'ir: preuves illuminantes, (7/ 203)

- Quand tu ne leur apportes pas de miracles, ils disent: Pourquoi ne l'inventes-tu pas? Dis: Je ne fais que suivre ce qui m'est révélé de mon Seigneur. Ces versets coraniques sont des preuves illuminantes venant de votre Seigneur, un guide et une grâce pour des gens qui croient.

balâgh: message, (14/ 52)

- Ceci est un message (le Coran) pour les gens afin qu'ils soient avertis, qu'ils sachent qu'Ils n'est qu'un Dieu unique, et pour que les doués d'intelligence s'exhortent.

bayyinah: preuve, (6/ 157)

- Ou que vous disiez: Si c'était à nous qu'on avait fait descendre le Livre que nous aurions certainement été mieux guidés qu'eux. Voilà certes que vous sont venus, de votre Seigneur, preuve, guidée et miséricorde. Qui est plus injuste que celui qui traite de mensonges les versets d'Allah et qui s'en détourne? Nous punirons ceux qui se détournent de Nos versets, par un mauvais châtiment, pour s'en être détournés.

tibyân: exposé, (16/ 89)

- Et le jour où dans chaque communauté, Nous susciterons parmi eux-mêmes un témoin contre eux, Et Nous t'emmènerons Muhammad comme témoin contre ceux-ci. Et Nous avons fait descendre sur toi le Livre, comme un exposé explicite de toute chose, ainsi qu'un guide, une grâce et une bonne annonce aux Musulmans.

tath-kirah: rappel, (69/ 48)

- C'est en vérité un rappel pour les pieux.

tanzîl: Descente, Révélation divine, (26/ 192)

- Ce (Coran) ci, c'est le Seigneur de l'univers qui l'a fait descendre,

taçdîq: confirmation (de ce qui a été révélé avant le Coran), (12/ 111)

- Dans leurs récits il y a certes une leçon pour les gens doués d'intelligence. Ce n'est point là un récit fabriqué. C'est au contraire la confirmation de ce qui existait déjà avant lui, un exposé détaillé de toute chose, un guide et une miséricorde pour des gens qui croient.

habl: câble, corde (qui exprime le lien entre Allah et Ses créatures), (3/ 103)

- Et cramponnez-vous tous ensemble au Habl (câble) d'Allah et ne soyez pas divisés et rappelez-vous le bienfait d'Allah sur vous: lorsque vous étiez ennemis, c'est Lui qui réconcilia vos coeurs. Puis, par Son bienfait, vous êtes devenus frères. Et alors que vous étiez au bord d'un abîme de Feu, c'est Lui qui vous en a sauvés. Ainsi, Allah vous montre Ses signes afin que vous soyez bien guidés.

hukm: loi, (13/ 37)

- Ainsi l'avons-Nous fait descendre (le Coran) sous forme de loi en arabe. Et si tu suis leurs passions après ce que tu as reçu comme savoir, il n'y aura pour toi, contre Allah, ni allié ni protecteur.

hikmah: Sagesse, (33/ 34)

- Et gardez dans vos mémoires ce qui, dans vos foyers, est récité des versets d'Allah et de la sagesse. Allah est Doux et Parfaitement Connaisseur.

hakîm: plein de Sagesse, (36/ 2)

- Par le Coran plein de sagesse.

haqq: Vérité, (4/170), (28/ 48)

- Ô gens Le Messager vous a apporté la Vérité de la part de votre Seigneur. Ayez la foi, donc, cela vous sera meilleur. Et si vous ne croyez pas (qu'importe), c'est à Allah qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Et Allah est Omniscient et Sage. (4/ 170)

- Mais quand la Vérité leur est venue de Notre part, ils ont dit: Si seulement il avait reçu la même chose que Moïse Est-ce qu'ils n'ont pas nié ce qui auparavant fut apporté à Moïse? Ils dirent: Deux magies se sont mutuellement soutenues Et ils dirent: Nous n'avons foi en aucune. (28/ 48)

haqq-ul-yaqîn: la véritable certitude, la vérité absolue (69/ 51)

- c'est là la véritable certitude.

thikr: Rappel, (7/ 69)

- Quoi Vous vous étonnez qu'un Rappel vous vienne de votre Seigneur à travers un homme issu de vous, pour qu'il vous avertisse? Et rappelez-vous quand Il vous a fait succéder au peuple de Noé, et qu'Il accrut votre corps en hauteur (et puissance). Eh bien, rappelez-vous les bienfaits d'Allah afin que vous réussissiez. (7/ 69)

thikr al-Hakîm: la Révélation précise, le Sage Rappel, (3/ 58)

- Voilà ce que Nous te récitons des versets et de la révélation précise.

thikr mubârak: Rappel Béni, (21/ 50)

- Et ceci le Coran est un Rappel Béni que Nous avons fait descendre. Allez-vous donc le renier?

thikrâ: Rappel, (51/ 55)

- Et rappelle car le Rappel profite aux croyants.

hî-l-thikr: au Renom glorieux, doté du rappel, porteur du Rappel, plein du Rappel, (38/ 1)

- Sad. Par le Coran, au Renom glorieux (thikr)

rûh: Esprit, (42/ 52)

- Et c'est ainsi que Nous t'avons révélé un Esprit le Coran provenant de Notre ordre. Tu n'avait aucune connaissance du Livre ni de la foi mais Nous en avons fait une lumière par laquelle Nous guidons qui Nous voulons parmi Nos serviteurs. Et en vérité tu guides vers un chemin droit,

chifâ': guérison, (10/ 57)

- Ô gens Une exhortation vous est venue, de votre Seigneur, une guérison de ce qui est dans les poitrines, un guide et une miséricorde pour les croyants.

çuhuf mutahharah: Feuilles purifiées, (98/ 2)

- un Messager, de la part d'Allah, qui leur récite des feuilles purifiées,

çuhuf mukarramah: Feuilles honorées, Feuilles vénérées, (80/ 12-16)

- Vraiment ceci est un rappel - quiconque veut, donc, s'en rappelle - consigné dans des feuilles honorées, élevées, purifiées, entre les mains d'ambassadeurs nobles, obéissants.

çirât al-mustaqîm: le Droit Chemin, (1/ 6)

- Guide-nous dans le Droit Chemin,

'azîz: invincible, Puissant, inattaquable, précieux, (41/ 41)

- Ceux qui ne croient pas au Rappel le Coran quand il leur parvient ... alors que c'est un Livre Puissant Inattaquable

'adl: équité, justice, (6/ 115)

- Et la Parole de ton Seigneur s'est accomplie en toute vérité et équité. Nul ne peut modifier Ses paroles. Il est l'Audient, l'Omniscient.

'arabiy: arabe, (39/ 28)

- Un Coran en langue arabe, dénué de tortuosité, afin qu'ils soient pieux

'urwah al-wuthqâ: l'anse la plus ferme, l'anse la plus sûre, l'anse la plus solide, (31/ 22)

- Et quiconque soumet son être à Allah, tout en étant bienfaisant, s'accroche réellement à l'anse la plus ferme. La fin de toute chose appartient à Allah.

'ajab: merveilleux, (72/ 1)

- Dis: Il m'a été révélé qu'un groupe de djinns prêtèrent l'oreille, puis dirent: Nous avons certes entendu une Lecture le Coran merveilleuse.

'ilm: Science, Savoir, (13/ 37)

- Ainsi l'avons-Nous fait descendre (le Coran) sous forme de loi en arabe. Et si tu suis leurs passions après ce que tu as reçu comme Savoir, il n'y aura pour toi, contre Allah, ni allié ni protecteur.

'aliyy: sublime, (43/ 4)

- Il est auprès de Nous, dans l'Ecriture-Mère (l'original du ciel), sublime et rempli de sagesse.

furqân (al-): discernement, la Loi, critère, (2/ 185)

- (Ces jours sont) le mois de Ramadan au cours duquel le Coran a été descendu comme guide pour les gens, et preuves claires de la bonne direction et du discernement. Donc quiconque d'entre vous est présent en ce mois, qu'il jeûne Et quiconque est malade ou en voyage, alors qu'il jeûne un nombre égal d'autres jours. - Allah veut pour vous la facilité, Il ne veut pas la difficulté pour vous, afin que vous en complétiez le nombre et que vous proclamiez la grandeur d'Allah pour vous avoir guidés, et afin que vous soyez reconnaissants

façl: Parole décisive (qui tranche entre le vrai et le faux), 86/ 13

- Ceci le Coran est certes, une parole décisive qui tranche entre le vrai et le faux,

qur'ân al-hakîm: Coran plein de sagesse, (36/ 2)

- Par le Coran plein de sagesse.

qur'ân 'adhîm: le Coran sublime, le très grand Coran, (15/ 87)

- Nous t'avons certes donné les sept versets que l'on répété, ainsi que le Coran sublime.

qur'ân karîm: Coran noble, Noble Coran (56/ 77)

- Et c'est certainement un Coran noble,

qur'ân mubîn: Coran explicite, Coran claire (15/ 1), (36/ 69)

- Alif, Lam, Ra. Voici les versets du Livre et d'une Lecture explicite. (15/ 1)

- Nous ne lui (à Muhammad) avons pas enseigné la poésie cela ne lui convient pas non plus. Ceci n'est qu'un rappel et une Lecture Coran claire, (36/ 69)

qur'ân majîd: Coran glorieux, Glorieux Coran (50/ 1) (85/ 21)

- Qaf. Par le Coran glorieux (50/ 1)

- Mais c'est plutôt un Coran glorifié (85/ 21)

qawl: Parole, (28/ 51)

- Nous leur avons déjà exposé la Parole (le Coran) afin qu'ils se souviennent.

qayyim: d'une parfaite droiture, droit, (18/ 2)

- Un livre d'une parfaite droiture pour avertir d'une sévère punition venant de Sa part et pour annoncer aux croyants qui font de bonnes oeuvres qu'il y aura pour eux une belle récompense.

kitâb: Livre, (2/ 2)

- C'est le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute, c'est un guide pour les pieux.

kitâb Allâh: le Livre d'Allah, (3/ 23)

- N'as-tu pas vu comment agissent ceux qui ont reçu une part du Livre, et qui sont maintenant invités au Livre d'Allah pour trancher leurs différends comment un groupe des leurs tourne le dos et s'esquive?

kitâb al-hakîm: Livre plein se sagesse, Livre sage, (10/ 1), (31/ 2)

- Alif, Lam, Ra. Voici les versets du Livre plein de sagesse. (10/ 1)

- Voici les versets du Livre plein de sagesse, (31/ 2)

kitâb 'azîz: Livre puissant, Livre inattaquable, (41/ 41)

- Ceux qui ne croient pas au Rappel le Coran quand il leur parvient... alors que c'est un Livre puissant inattaquable

kitâb mubîn: Livre explicite, (5/ 15)

- Ô gens du Livre Notre Messager (Muhammad) vous est certes venu, vous exposant beaucoup de ce que vous cachiez du Livre, et passant sur bien d'autres choses Une lumière et un Livre explicite vous sont certes venus d'Allah

kitâb karîm: Coran noble, (56/ 77)

- Et c'est certainement un Coran noble,

kalâm Allah: la Parole d'Allah, (2/ 75), (9/ 6), (48/ 15)

- Eh bien, espérez-vous Musulmans, que des pareils gens (les Juifs) vous partageront la foi? alors qu'un groupe d'entre eux, après avoir entendu et compris la Parole d'Allah, la falsifièrent sciemment. (23 75)

- Et si l'un des associateurs te demande asile, accorde-le lui, afin qu'il entende la Parole d'Allah, puis fais-le parvenir à son lieu de sécurité. Car ce sont des gens qui ne savent pas. (9/ 6)

- Ceux qui restèrent en arrière diront, quand vous vous dirigez vers le butin pour vous en emparer Laissez-nous vous suivre. Ils voudraient changer la Parole d'Allah. Dis: Jamais vous ne nous suivrez: ainsi Allah a déjà annoncé. Mais ils diront: Vous êtes plutôt envieux à notre égard. Mais ils ne comprenaient en réalité que peu. (48/ 15)

kitâb mubârak: Livre béni, (6/ 92)

- Voici un Livre (le Coran) béni que Nous avons fait descendre, confirmant ce qui existait déjà avant lui, afin que tu avertisses la Mère des Cités (la Mecque) et les gens tout autour. Ceux qui croient au Jour dernier, y croient et demeurent assidus dans leur Salat.

mubîn: explicite, (6/ 59)

- C'est Lui qui détient les clefs de l'Inconnaissable. Nul autre que Lui ne les connaît. Et Il connaît ce qui est dans la terre ferme, comme dans la mer. Et par une feuille ne tombe qu'Il ne le sache. Et pas une graine dans les ténèbres de la terre, rien de frais ou de sec, qui ne soit consigné dans un Livre explicite. (6/ 59)

majîd: glorifié, (85/ 21)

- Mais c'est plutôt un Coran glorifié.

muçaddiqun: confirmant, (2/ 89)

- Et quant leur vint d'Allah un Livre confirmant celui qu'ils avaient déjà, - alors qu'auparavant ils cherchaient la suprématie sur les mécréants, - quand donc leur vint cela même qu'ils reconnaissaient, ils refusèrent d'y croire. Que la malédiction d'Allah soit sur les mécréants

mutahharah: purifiée, (80/ 14)

- Vraiment ceci est un rappel - quiconque veut, donc, s'en rappelle - consigné dans des feuilles honorées, élevées, purifiées, entre les mains d'ambassadeurs élevées, purifiées,

mufaççal: bien exposé exposé intelligiblement, (6/ 114)

- Chercherai-je un autre juge qu'Allah, alors que c'est Lui qui a fait descendre vers vous ce Livre bien exposé? Ceux auxquels Nous avons donné le Livre savent qu'il est descendu avec la vérité venant de ton Seigneur. Ne sois donc point du nombre de ceux qui doutent.

muhaymin: qui prévaut sur les Livres qui étaient là avant lui qui a autorité de préserver les fondements immuables des livres antérieurs, de les surveiller et de les examiner, (5/ 48)

- Et sur toi (Muhammad) Nous avons fait descendre le Livre avec la vérité, pour confirmer le Livre qui était là avant lui et pour prévaloir sur lui. Juge donc parmi eux d'après ce qu'Allah a fait descendre. Ne suis pas leurs passions, loin de la vérité qui t'est venue. A chacun de vous Nous avons assigné une législation et un plan à suivre. Si Allah avait voulu, certes Il aurait fait de vous tous une seule communauté. Mais Il veut vous éprouver en ce qu'Il vous donne. Concurrencez donc dans les bonnes oeuvres. C'est vers Allah qu'est votre retour à tous alors Il vous informera de ce en quoi vous divergiez.

maw'idhatun: exhortation, (10/ 57)

- Ô gens Une exhortation vous est venue, de votre Seigneur, une guérison de ce qui est dans les poitrines, un guide et une miséricorde pour les croyants.

naba': nouvelle, annonce, (38/ 67)

- Dis: «Ceci (le Coran) est une grande nouvelle,

nathîr: avertisseur, (41/ 4)

- annonciateur d'une bonne nouvelle et avertisseur. Mais la plupart d'entre eux se détournent c'est qu'ils n'entendent pas.

nûr: lumière, (4/ 174)

- Ô gens Certes une preuve évidente vous est venue de la part de votre Seigneur. Et Nous avons fait descendre vers vous une lumière éclatante.

hâdî, yahdî: guide, qui guide, (17/ 9), (72/ 2)

- Certes, ce Coran guide vers ce qu'il y a de plus droit, et il annonce aux croyants qui font de bonnes oeuvres qu'ils auront une grande récompense, (17/ 9)

- qui guide vers la droiture. Nous y avons cru, et nous n'associerons jamais personne à notre Seigneur. (72/ 2)

hudâ: guide, (2/ 2)

- C'est le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute, c'est un guide pour les pieux.

wahy: révélation, (53/ 4)

- ce n'est rien d'autre qu'une révélation inspirée.

à l'intention de Mahdi.
Modération de rappel : merci ce cesser ces hors-sujets à répétition. Le sujet est : أَلِف-لَام-مِيم "Alif, Lam, Mim", c'est quoi ?
Merci
/////////////////////////////////


au sujet de ton dernier message ; ce n'est que des taffassirs anciens !!

il y a plus de confusion et de contradiction que des verités !!
si tu m'avais laissé le temps je te donnerais les definitions de toutes ces notions conformement à la révélation !!
les taffassirs anciens sont à 80 pour cent faux car les anciens eulemas se basent sur la synonymie ; ils croyaient que dans la révélation il y a des synonymes et ensuite ces eulemas ont inventé une theorie qui a eu des consequences trés graves jusqu'à aujiurd'hui en effet la theorie de l'abrogation dans la révélation est un gros mensonge !!

Pour résumer l'état des réponses au sujet réel, il y a :
--> Le constat que les plus anciens codex coranique ont gardé les trois lettres en hébreu ! De ce constat, nous avons aussi constaté que c'est seulement les initiales juives de "Dieu délivrant" de la mort, un attribut juif d'Eloah, Allah en arabe.
--> La numérologie moderne utilisée pour calculer des codes secrets cryptés par Allah dans le Coran. Chacun y trouve son explication personnelle.
--> Les hors-sujets qui foisonnent, noyant le sujet fort intéressant, depuis le constat de l'antériorité de lettres juives sur les lettres arabes mises en place avec Othman.

Une question s'impose donc : que reste-t-il de la prédication reçue par Mahomet, avec une tradition juive initiale au moins en partie ? C'est surprenant !
Poursuivons nos recherches

Modération de rappel : merci ce cesser ces hors-sujets à répétition. Le sujet est : أَلِف-لَام-مِيم "Alif, Lam, Mim", c'est quoi ?
Merci
/////////////////////////////////

Où pourrais-je lire les codex anciens SVP?
Où sont-ils "vulgarisés", c'est-à-dire, rendus publics?
Sur quel site internet, dans quel manuscrit historique consultable?
Je ne crois pas en votre thèse de codex anciens.
La première plus ancienne version coranique jugée plus ancienne est celle qui s'est retrouvée au Caire, publiée comme patrimoine culturel de l'humanité à l'UNESCO, mais la vraie est détenue dans les archives en Arabie saoudite, tout comme l'épée du prophète s'a's, ses vêtements, dont sa tunique rouge, des partis de ses ongles et ses cheveux, ses affaires personnels, etc.
Voulez-vous nous faire comprendre que le Coran a été falsifié?
Othman ibn Haffan Radhi Allah 'anhou était un compagnon proche du prophète Mohammed sallaAllahu 'alayhi oua salam.
L'accusez-vous d'avoir trahi le prophète s'a's?
C'est comme accuser "Jean le Baptiste" d'avoir falsifié l'évangile.
Cela est un non sens. Un hoax.
A l'époque de Othman Ibn Haffan Radhi Allah 'anhou, Ali Radhi Allah 'anhou était soudé et lié au groupe des compagnons, la bataille nommée "du chameau" qui créa divergence entre tous les compagnons, n'avait pas encore été élaboré, les compagnons, dont Ali RA, ne formaient qu'une seule fraction, qu'un seul "rameau", comment pouvaient-ils diverger sur le Coran?
La compilation se faisait par voie orale, seuls les fragments coraniques, et il y en avait très peu, ont été gardés, ils étaient composés de fragments écrits sur la peau d'un chameau, sur des feuillets, mais la révélation a été gardée de manière orale.
Il y a eu une concertation de tous les récitateurs coraniques qui ont vécu au temps du prophète Mohammed s'a's, qui se sont réunis sous l'ordre déjà de Abou Bakr el Saddiq radhi Allah 'anhou et Omar ben al Khattab Radhi Allah 'anhou, lorsque 1/3 des récitateurs coraniques ont été tués dans une bataille, l'urgence de la retranscription du Coran, qui était gardé par voie orale, à l'écrit s'est fait par état de nécessité au temps déjà du premier calife, Abou Bakr al siddiq RA avec concertation de Omar ben al Khattab RA, en compagnie du sahaba Othman ibn Haffan RA, et Ali Ibn Abou talib RA aussi! Souhouf (feuillet complet et final) gardé dans la maison de Hafssa Radhi Allah 'anha jusqu'à ce qu'elle le remette à chaque calife successif.
Ce seul feuillet qui a été élaboré par concertation décisive était aux yeux de tous les sahaba le seul correct. D'autres avaient été écrits uniquement par des charlatans dans différentes contrées, les nouveaux peuples convertis de force à l'Islam et ayant gardé le Coran par écrit pour pratiquer leur ritualité, Othman ben Haffan RA n'a simplement donné la directive de tous les brûler et de ne garder que celui concerté au temps du premier calife et gardé chez Hafssa fille d'Omar ben al Khattab RA.
Othman RA a ensuite vulgarisé (rendu public et distribuer partout dans chaque contrée).
Voilà la vraie version.
Le Coran d'Othman ben Haffan Radhi Allah 'anhou est inscrit comme patrimoine culturel de l'humanité à l'Unesco comme version jugée officielle et historiquement prouvée comme plus ancien Coran, car je le rappelle les deux califes précédents, dont le quatrième Ali, sur eux la paix, ont composé tous ensemble avec l'aide de plus de 80 récitateurs coraniques ayant mémorisé le Coran et qui étaient donc des imams dans leurs localités.
http://www.unesco.org/new/fr/communicat ... of-othman/
Tu peux interroger tous les chiites du monde entier, ils te diront qu'il n'y a qu'UN seul Coran le même pour TOUS.
N'allez pas me dire qu'il y avait aussi du grec biblique dans le Coran?
Là j'exploserai de rire à en tomber par terre.

C'est un tout autre sujet d'étudier les plus anciens codex de corans, ils ne manquent pas ici déjà lancés. Pourquoi se sentir agressé systématiquement quand on essaye de comprendre le Coran ? Ce sujet demande juste la signification des trois lettres arabes au début de quantité de sourates du Coran, c'est tout. Ni plus, ni moins : أَلِف-لَام-مِيم "Alif, Lam, Mim", qu'est-ce que ça veut dire ?

Je signale juste un savant exégète qui vient rendre son témoignage :
http://www.youtube.com/watch?v=VgMIf2bQFIg

Tout internaute ayant une thèse sur la signification des lettres arabes أَلِف-لَام-مِيم "Alif, Lam, Mim", est invité à nous la présenter. Merci de tout coeur

Marmhonie, je ne me sens pas agressé du tout et je ne suis pas du tout sur la défensive ou l'agressivité.
Je t'ai déjà répondu, les sahih authentiques font le rapprochement entre la Basmala et toutes les lettres coraniques éparpillées dans le Coran, mais cela reste uniquement une hypothèse.

Basmala:

Merci

Soultan a écrit : Les chrétiens orientaux, en arabie, au yemen, en egypte, en ethiopie étaient connu avec le terme de nassara, et meme en méditérranée du sud, à l'époque coloniale les chrétiens étaient appelé nssara

En Arabie oui,mais pas en Egypte (Copte) et en Ethiopie (Abyssin) à l'époque de Mahomet

Quant à la réponse sur ALM, il me semble que Mahdi a donné la réponse musulmane : il n'y a pas de réponse... j'ai vu toutes les réponses données ... aucune ne m'a convaincue

Marmhonie a écrit :

C'est un tout autre sujet d'étudier les plus anciens codex de corans, ils ne manquent pas ici déjà lancés. Pourquoi se sentir agressé systématiquement quand on essaye de comprendre le Coran ? Ce sujet demande juste la signification des trois lettres arabes au début de quantité de sourates du Coran, c'est tout. Ni plus, ni moins : أَلِف-لَام-مِيم "Alif, Lam, Mim", qu'est-ce que ça veut dire ?

Je signale juste un savant exégète qui vient rendre son témoignage :
http://www.youtube.com/watch?v=VgMIf2bQFIg

Tout internaute ayant une thèse sur la signification des lettres arabes أَلِف-لَام-مِيم "Alif, Lam, Mim", est invité à nous la présenter. Merci de tout coeur

Avant de chercher à comprendre le coran et les lettres détachées il va falloir comprendre ceci :
Les versets du coran comme les lettres détachées sont des versets qui prêtent à diverses interprétions c’est à dire que le sens de ces versets varie avec le progrès des sciences
C’est-à-dire que ces versets seront interprétés d’une époque à l’autre !
C’est incorrect de dire expliquer les versets qui prêtent à diverses interprétations mais il faut dire chercher une interprétation de ces versets (car leur sens n’est pas apparent) !!
Quant à monsieur bruno qui cherche à expliquer le coran en se basant sur une traduction du coran en français ; il ignore que dans cette traduction il y a deux problèmes ; le premier est que les versets du coran et les lettres détachées ne s’expliquent pas mais s’interprètent ; deuxième erreur La traduction du coran n’est que l’interprétation des anciens ulémas or il est claire que le savoir et les sciences dont dispose ces ulémas au 7 Emme et 8 Emme siècle étaient limité et réduit pour ne pas dire inexistant !!
Pour ce qui est de l’origine des lettres arabe même si elles sont d’origine hébreux ceci ne pouvent rien car il est prouvé par les spécialistes que toutes les langues dérivent d’une même et unique langue !!

Concernant ta question que signifie les lettres alif ; lam ; mim ??
1erement : ces lettres font parties des 7 versets de lettres détachées qui sont les ouvertures de 19 sourates et comme ces versets prêtent à diverses interprétation il est impossible de les expliquer !
2 Emme : ces trois lettres alif ; lam ; mim sont des sons et non pas des paroles et des sons ne s'expliquent pas et ne s’interprètent pas séparément!!
3 Emme : je t’ai expliqué que ces trois sons (lettres) rentrent dans la composition des 7 versets
Et les sept versets sont composés de 11 sons (lettres) à savoir
11 sons = alif ; lam ; mim ; ; sad ; kaf ; ha(ه ) ; ya ; ain ; ta ; sin ; ha
Je t’avais bien dit ces 11 sons ; dans un avenir très proche peuvent constituer une langue universelle
Qui nous permettra de communiquer avec tous les habitants de l’univers (extraterrestres) !!
Ce qui est curieux est que tu cherches à comprendre le sens de trois SON : alif ; lam ; min !!
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALIF EST UN SON !!!
LllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllAM EST UN SON !!!
MMMMMMMMMMMMMMMMMMMIM EST UN SONS !!!!

CONCLUSION ALIF . LAM . MIM CE SONT TROIS SONS ET LES SONS NE S’EXPLIQUENT PAS !!!

Mahdii a écrit :Où pourrais-je lire les codex anciens SVP?
Où sont-ils "vulgarisés", c'est-à-dire, rendus publics?
Sur quel site internet, dans quel manuscrit historique consultable?
Je ne crois pas en votre thèse de codex anciens.

Voici les réponses à vos questions :


Leila Qadr pour son ouvrage "Les 3 visages du Coran" aux éditions de Paris (2014) co écrit avec Arrun Amine Saad Edine, faisant le point sur les dernières recherches historiques, archéologiques, scripturaires, expliquant la construction du Coran. La construction progressive du livre a compilé des bribes de la Bible, des apocryphes bibliques, de midrash juifs, et des fabliaux de l'époque.
https://www.youtube.com/watch?v=6uOKexZoeKM

Chaque récit coranique trouve sa source dans des textes pré existants. "Le Rappel" est le mot désignant le coran dans…le coran. Rien de nouveau dans cette recomposition. Le nom de Muhammad est présent seulement 4 fois sans parenthèses, et est massivement présent entre parenthèse. Pourquoi ?
https://gloria.tv/media/XaMPzw6njrw

Selon le projet de recherche corpus coranicum de l'université de Berlin-Branderburgishe qui dispose d'un fond unique au monde de photos de primo corans (voir ce documentaire sur le sujet http://www.google.fr/url?q=http://www.y ... CDP_OlbZgg) :

"L’épigraphie himyarite et aksûmite, domaines dans lesquels des découvertes majeures ont été faites au cours du dernier demi-siècle, modifie radicalement la chronologie de certains emprunts : on a découvert que des termes aussi importants que salât (« prière ») et zakât (« aumône légale ») sont déjà utilisés dans l’épigraphie himyarite plus de 200 ans avant l’islam"
Source : http://coranica.de/glossarium-coranicum-fr
"On a observé de longue date que le Coran a fait de nombreux emprunts aux grandes langues du Proche-Orient de l’Antiquité tardive, l’hébreu et le judéo-araméen, le syriaque, le guèze (l’éthiopien ancien), le persan, le grec et le latin, sans oublier le saba’ique de l’Arabie méridionale.
L’ouvrage de référence a été publié par Arthur Jeffery en 1938 (The Foreign Vocabulary of the Qur’an, Baroda)."

Voici le texte intégral de Zrthur Jeffery en 1938 :
http://archive.org/stream/foreignvocabu ... p_djvu.txt

bahhous a écrit : chercher la signification des trois lettres Alif, Lam et Mim revient à chercher la signification de tous les lettres detachées dont le nombre est 2x7 = 14 ?? au total il y a 14 lettres sans repetition ???
par la suite je te donnerai le sens !!
pour le moment sache que les lettres de l'alphabet dans toutes les langues du monde ne sont pas une parole ( verbe ) mais ce sont des sons !!! ==> commentaire:
les lettres d'alphabet en français ne sont pas français ni arabes ni chinoix (==> Surtout qu'il n'y a aucune lettre dans l'alphabet chinois! ) ce sont de simple sons : ces sons ( alphabets ) on en trouve dans toutes les langues par exemple la lettre alif ; se trouve en arabe et aussi en français ( a ) et en espagnol ( a ) ...etc !!
la lettre ( s ) se trouve dans plusieurs langues s est un son et non pas une parole car une parole vehicule une idée !!
donc une parole a pour base des sons : les lettres d'alphabets : m ; u , r trois sons mais assemblée donne mur qui donne une parole ( idée)

quand tu entends un chinoix parler tu entends une suite de plusieurs sons qui pour toi n'expriment pas une idée ?? mais pour un autre chinoix ceci est une parole !!
il reste à expliquer quel sens ont ces lettres détachées dans la révélation !!!
si dans la révélation il n'est pas dit que le livre révélé est descendu en arabe c'est parce que les lettres detachées dans la révélation ne sont pas arabes mais des sons !!

une analyse minutieuse de la révélation montrera que ce livre est divin et non ouvrage d'un humain !!
si tu arrives à faire la difference entre versets du coran et ceux de oum el kitab et ceux exposé detaillé du livre et lettres detachées
je donnerai plusieurs preuves qu ce livre est divin et non ouvrage de mohamed !!
la suite demain inchallah

Tu confonds le graphème et le phonème = tu mélanges tout.

La lettre "a" est un dessin, un graphème commode, qui correspond à différents sons, différents phonèmes d'une langue à l'autre et même au sein de la même langue, en diacritisme et et même en syncrétisme.
En français moderne, actuel, le même graphème peut correspondre à différents phonèmes; de même que le même phonème peut être représenté par différents graphèmes. On a deux phonèmes [a], deux phonèmes [o], etc. (26 lettres, mais 14 "voyelles" en français = 14 sons vocaliques)
Le [a] final russe (dans "spasseba" par exemple) n'existe pas en français (spasseba? spassebo?


D'une langue à l'autre, c'est bien pire!
Le phonème [l mouillé] comme dans "liane" n'existe quasiment plus en français; mais ce phonème se représente graphiquement
"gl" en italien
"ll" en catalan,
"lh" en portugais, etc.

Compare donc pour finir le graphème [H] en français, en grec, en russe, en magyar, et en pinyin !(LooL) Et écoute ensuite comment le mot "HAN" est prononcé par un Français, un Grec, un Russe, un Hongrois et un Chinois!
Le même graphème (sauf en chinois) correspond à des phonèmes complètement différents!

Cela posé, comment peux-tu -j'allais dire: comment oses-tu...-interpréter les graphèmes "ALIF, LAM, MIM" ??? -c-à-d un dessin!
Une seule réponse: personne ne sait dire à quels phonèmes ils correspondaient au VII° s. dans telle région. Ni toi ni personne n'a d'enregistrement sonore précis; et même si l'on en avait eu, cela ne serait qu'un indice; pas une preuve.

L'idée que chaque lettre serait le début d'un mot est plausible, comme c'était le cas (et c'est toujours le cas) dans le judaïsme (Cf "Rambam", par ex.). Mais c'est pure conjecture.

Quand on ne sait pas, on reste modeste; on utilise le conditionnel; on précise que c'est une hypothèse: c'est cela l'honnêteté intellectuelle.
Mais affirmer comme tu le fais des bêtises énormes, c'est comme si tu affirmais sans gêne sur un forum public que la Terre est cubique!

@barrhous ( ): tu as beau répéter et hurler tes bêtises à longueur de pages, cf qq post ci-dessus, les graphèmes "alif, lam, mim" sont d'abord des dessins. Comme les lettres qu'on tape sur l'ordinateur.
Et des dessins re-présentent quelque chose, comme les widgets sur word! Ces dessins sont les signifiants de quelque chose (qu'on appelle le signifié). Mais on ne sait pas à quel signifié ces signifiants réfèrent.
哈哈 (en chinois = LoL)
Ces dessins correspondaient à quoi? Nul n'en sait rien. N'invente pas.

Marmhonie a écrit :أَلِف-لَام-مِيم, "Alif, Lam, Mim", qu'est-ce que ça veut dire ?


Dans le Coran arabe, on trouve presque toujours au début des sourates, ces trois lettres arabes et personne n'en donne le sens.

Dans le Coran, ce n'est jamais traduit, jamais expliqué. Qu'est-ce que ça veut dire ?

et le 6.6.6 en apocalypse c est koi ?? BIEN SUR aussi les musulmans avaient donné plusieurs intérprétations
tape ne google par exmple: miracle of the initials - Answering Christianity
personnellement pour etre franc j ai pas encore fait mes recherches sur ces lettres nien qu il ya avit des livres écrits par les musulmans sur ce sujets mais j aime toujours m'appuyer sur ma propre intelect.
merci de bien comprendre mon abstinence sur ce sujet surtout que je suis occupéde sujet de haute importance le dajjal

N.Ismael a écrit : personnellement pour etre franc j ai pas encore fait mes recherches sur ces lettres nien qu il ya avit des livres écrits par les musulmans sur ce sujets mais j aime toujours m'appuyer sur ma propre intelect.
merci de bien comprendre mon abstinence sur ce sujet surtout que je suis occupéde sujet de haute importance le dajjal

No comment!
哈哈

Et l'art de poster pour ne rien dire.

Occidental a écrit :
No comment!
哈哈

.

il n ya aucune honte de dire je ne sais pas ou j ai pas encore fait mes propres recherches
est ce que tu veux que je ferais des copié collé de wiki
http://en.wikipedia.org/wiki/Muqatta%27at
et d autre sites ? sa n a aucun sens
je ne vois pas comment un chrétien qui n arrive pas a comprendre sa trinité ( car tu auras 1 millions de réponse) nous poste un sujet sur alif lam mim qui n avancera rien , peut son secret est ser compris par" les élites"
un jour je vais fouiller et je te mettrais au courant
comme le livre d apocalypse l église catholique et les papes avaient reconnus qu il est crypté idem pour les paraboles de jésus
et alors ??

Et l'art de poster pour ne rien dire

BAH OUI les sujets que je vois capable d en parler et qui sont nouveaux pourkoi pas ?

Occidental a écrit : No comment!
.

oui comme selah dans votre bible qui a été répét 73 fois

http://en.wikipedia.org/wiki/Selah