Religions du monde :: forum religion

rayaan a écrit :Muhammad Hamidullah étudie l’islam à l’institut Jamia Nizamia...

Heu, il est mort le 17 décembre 2002 à Jacksonville. Pourquoi ne citez-vous pas une bien plus grande traductrice, la référence absolue en francophonie, Denise Masson ? Ah oui, c'est vrai, c'est une femme.
Introduction au Coran
Voila

Une femme mécréante qui traduit le Coran ou un homme musulman qui a étudié l'Islam et la langue arabe pendant de nombreuses années qui est hautement diplomé. Mon choix est vite fait.
C'est comme si tu demandais à quelqu'un de comprendre le Judaisme en lisant Mein Kampf, completement stupide. Mais bon ça m'étonne pas de toi, la rusé.

rayaan a écrit :Une femme mécréante qui traduit le Coran ou un homme musulman qui a étudié l'Islam et la langue arabe pendant de nombreuses années qui est hautement diplomé. Mon choix est vite fait.

Là, vous reconnaissez ne pas lire le coran arbe, ni les hadiths en arabe, nous sommes bien d'accord.
Ce n'est pas la couleur de la peau, le sexe mâle ou femelle, qui détermine les compétences. C'est le meilleur, le plus brillant. C'est une traduction qui est faite. Denise Masson est reconnue mondialement, sa traduction du coran est dans La Pléiade, rien que cela ! Ton Hamidullah est bon pour le boutiquier du coin entre la valise fabriquée en Chine et le soda...
Ah, rayaan et mirtelle32, intégristes à deux balles, quel prosélytisme de rue nous faites-vous ? Ce sont des sujets sérieux.
Allons en paix

C'est juste question de logique. Un musulman aura peur du chatiment divin s'il fait des erreurs. Ta mécréante n'en a que faire elle traduira comme ça l'arrange.

rayaan a écrit :Ta mécréante n'en a que faire elle traduira comme ça l'arrange.

Cette phrase ne veut rien dire en bon français. Qui est cette "mécréante" ?

Denise Masson.

Si tu veux une bonne traduction faites par de bon musulmans sincères tu as le choix.
http://www.maktaba.fr/qur_an/page44.html
http://www.maktaba.fr/qur_an/page35.html
http://commande.islamconversion.com/pro ... product=42
http://www.al-manhal.fr/coran-tafsir/24 ... 22-cm.html

Mon antispyware bloque systématiquement ces liens

Tu lui a donné ton islamophobie, pauvre ordi.
Plus sérieusement tu sais que c'est mal de mentir ?
Ces sites ne contiennent ni porno, ni terrorisme, ni violence donc pas de raison d'être bloqué.

rayaan a écrit :Tu lui a donné ton islamophobie, pauvre ordi.
Plus sérieusement tu sais que c'est mal de mentir ?
Ces sites ne contiennent ni porno, ni terrorisme, ni violence donc pas de raison d'être bloqué.

Un antispyware ne bloque ni la porno ni la violance ni le terrorisme! Ça bloque les SPYWARE? Mais sais-tu au moins ce que c'est? Ce son des logiciel malveillant qui s'installe sur ton ordinateur sans que tu le sache pour ensuite t'espionner et te voler des informations.

Vous pouvez raconter ce que vous voulez, j’écoute mon fils qui m'a configuré mon ordinateur vu que je n'y entends rien
Je lis ce qui s'affiche et je l'ai signalé.
C'est tout

Zippy j'ai spybot sur mon ordi il ne m'a jamais signaler quoi que ce soit sur ces sites et mon ordi se porte très bien.

rayaan a écrit :Zippy j'ai spybot sur mon ordi il ne m'a jamais signaler quoi que ce soit sur ces sites et mon ordi se porte très bien.

Ça dépend si t'en a un bon... Moi je n'en sais rien j'utilise mac et Linux depuis presque 10 ans

excusez moi marmohnie est ce que vous parlez et lisez l'hébreu,l'Arméen et le grec?

Finalement cette question n'a pas trouvé d’échos comme fut le cas dans les forums islamiques arabophone , on dirait que les musulmans francophone sont moins enthousiastes que les arabophones quand il s'agit de défendre leur islam ( hormis Raayan mais qui n' apporte pas grand chose avec ses copie/coller) en plus même les interventions sur la questions été dans l'ensemble hors sujet mais bon la question est d'une tel évidence qu'on ne peut rien redire de 1 le musulman sait que son islam est tant détesté et trouve ça normal selon son raisonnement qui ne dépasse jamais la victimisation et la faute de l'autre , le non-musulman sait aussi que l'islam est tant détesté mais aussi il trouve ça normale selon son raisonnement qui voit que l'islam à montré et montre via ses pratiquants tout au long de l'histoire sa dangerosité et l'impossibilité de cohabiter l'islam avec le monde d'aujourd'hui

Jendel a écrit :Finalement cette question n'a pas trouvé d’échos comme fut le cas dans les forums islamiques arabophone , on dirait que les musulmans francophone sont moins enthousiastes que les arabophones quand il s'agit de défendre leur islam ( hormis Raayan mais qui n' apporte pas grand chose avec ses copie/coller) en plus même les interventions sur la questions été dans l'ensemble hors sujet mais bon la question est d'une tel évidence qu'on ne peut rien redire de 1 le musulman sait que son islam est tant détesté et trouve ça normal selon son raisonnement qui ne dépasse jamais la victimisation et la faute de l'autre , le non-musulman sait aussi que l'islam est tant détesté mais aussi il trouve ça normale selon son raisonnement qui voit que l'islam à montré et montre via ses pratiquants tout au long de l'histoire sa dangerosité et l'impossibilité de cohabiter l'islam avec le monde d'aujourd'hui

je ne vois pas qu'est ce que t'attends comme réponse,va dans la rue et questionne les passants :Pourquoi l'islam est tant détesté?et t'auras 1 million de réponse
l'islam est détesté parce qu'elle est étrange par rapport à la civilisation et la modernisation d'aujourd'ui,le monde se dit évoluer hors l'islam reste sur ces principes,elle change pas!l'islam se modernise sur les biens de cette vie ici bas mais pas sur les paroles d'Allah maintenant que les gens nous déteste et bien que voulez vous que l'on fasse,se pendre?on ne trouve pas ça normal mais on ne peut rien faire car on ne peut pas changer la parole d'Allah donc c'est à prendre ou à laisser