Thomas a écrit :Tu confonds la définition commune du mot "congrégation" et la définition biblique. Ici nous parlons de la définition biblique. Le reste importe peu. C'est pourquoi le livre "Perspicacité" prend soin de préciser "
Quand les Écritures grecques chrétiennes parlent de “ la congrégation ” au sens général...". On parle bien de définition biblique, la seule qui fasse autorité pour un chrétien ou pour un TJ qui étudie beaucoup
si le reste importe peu, alors pas de soucis quand nous appelons congrégation notre communauté dans son ensemble, puis congrégation une assemblée locale, ou alors congrégation l'ensemble des appelés avec Jésus,
Par congrégation nous entendons communauté.
Il n'y a pas dans la bible une interdiction formelle d'utiliser les mots qu'elle contient pour désigner d'autres communauté que celle qui existait à l'époque.
D'ailleurs I Cor 14:34 fait référence aux (pluriels) congrégations, ce qui valide le sens que nous donnons aux congrégations locales chez nous.
En effet si les femmes devaient agir de telles façons dans LES congrégations, alors que le mot "congrégation" que tu cites désigne une seule communauté, c'est bien que ce mot pouvait se décliner de différentes façons.