Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament.

le Tétragramme YHWH et son usage et autres noms biblique.
Règles du forum
Le nom le plus important de Dieu dans le judaïsme est le Tétragramme. Certains passages bibliques, comme Rt II,4, tendent tout de même à indiquer que, fut un temps où ce Nom était d'usage courant.
Répondre
Gnosis

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 620
Enregistré le : 11 avr.15, 07:37
Réponses : 0

Re: Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament.

Ecrit le 03 juil.15, 10:27

Message par Gnosis »

Pour BenFis

Les publications ne servent pas à soutenir des thèses, surtout pas pour favoriser ceux qui s'oppose au grand Nom.

1 ) je te dis "Mais concernant le I siècle on ne connait pas les contextes a lequel on évité de le prononcé".

2) tu me cite des références de tdJ ou tu veux m'indiquer que les juifs ne prononcer plus le Nom en me faisant comprendre qu'il n'y a pas de circonstance qui tiennent selon les dire de mon "organisation" et non pas selon l'histoire.

Ton but en réalité ce n'est pas de tenir un dialogue constructif, historique ou philologique, mais de me "piéger" a travers mes propres publications pour m'indiquer que les TdJ disent qu'on ne prononcer plus le Nom et on n’évoque en aucun cas la possibilité de circonstance et de situation.

Comme si la tour de garde serait une revue d'histoire ou de philologie et en me montrant une tel publication, je n'ai plus droit de contester quoi que ce soit, peu importe si la revue dit juste dans sa citation ou pas.

Tu pense franchement que c'est un bon état d'esprit? Tu ma vu cité une seul tours de garde en parlant avec toi?
Quel est en réalité ton but? c'est l'amour pour la vérité concernant le Nom ? Je commence a douter BenFis

3 - Je te dis enfin que même si la TMN ne le mentionne pas, dans certaines circonstance le nom était prononcé, comme le grand prêtre qui le faisait une fois dans l’année, que le Grand Nom était transmis périodiquement dans d'autres circonstances de peur d'oublié sa prononciation et bien d'autre circonstance que le talmud évoque.

Pour avoir confiance a ce que je dis, tu veux des référence historique ou de tour de garde, fait moi savoir?

Soit un peu sérieux BenFis!!!!

je suis contraint selon toi de spécifier que dans d'autres publication on parle de ce que je cite?

Si je cite un fait historique elle doit être validé par l’intermédiaire d'une revue de TdJ?

Te rend tu compte, d’après toi je suis obligé de me justifier non pas a travers des fait historique ou philologique, mas je doit être a la recherche d'une revue qui aille dans dans mon sens sinon je ne peux affirmer ce que je dis d'un point de vue historique.

Tu veux un dialogue de ce genre benFis, si c'est cela que tu cherches sa ne m’intéresse pas!!!

Fait moi savoir? Question de se mettre d'accord avant de poursuivre

Je suis un serviteur de Dieu non pas un serviteur d'une revue tour de garde ou tout autre

J’espère me tromper, sincèrement.

Philadelphia

[ Christianisme ]
Avatar du membre
[ Christianisme ]
Messages : 4027
Enregistré le : 12 juin15, 03:26
Réponses : 0

Re: Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament.

Ecrit le 03 juil.15, 10:47

Message par Philadelphia »

Gnosis a écrit :
Je suis un serviteur de Dieu non pas un serviteur d'une revue tour de garde ou tout autre
Le souci c'est surtout que tu affirmes exactement le contraire de ce qu'enseigne officiellement ton Organisation. Pour quelqu'un qui se dit Témoin de Jéhovah, ça craint un peu quand même.

J’espère me tromper, sincèrement.
C'est le cas.
"Que Dieu soit reconnu véridique, même si cela fait de chaque homme un menteur." - Romains 3:4.

BenFis

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 9043
Enregistré le : 01 nov.13, 23:35
Réponses : 0

Contact :

Re: Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament.

Ecrit le 03 juil.15, 19:24

Message par BenFis »

Gnosis a écrit :Pour BenFis

Les publications ne servent pas à soutenir des thèses, surtout pas pour favoriser ceux qui s'oppose au grand Nom.

1 ) je te dis "Mais concernant le I siècle on ne connait pas les contextes a lequel on évité de le prononcé".

2) tu me cite des références de tdJ ou tu veux m'indiquer que les juifs ne prononcer plus le Nom en me faisant comprendre qu'il n'y a pas de circonstance qui tiennent selon les dire de mon "organisation" et non pas selon l'histoire.

Ton but en réalité ce n'est pas de tenir un dialogue constructif, historique ou philologique, mais de me "piéger" a travers mes propres publications pour m'indiquer que les TdJ disent qu'on ne prononcer plus le Nom et on n’évoque en aucun cas la possibilité de circonstance et de situation.

Comme si la tour de garde serait une revue d'histoire ou de philologie et en me montrant une tel publication, je n'ai plus droit de contester quoi que ce soit, peu importe si la revue dit juste dans sa citation ou pas.

Tu pense franchement que c'est un bon état d'esprit? Tu ma vu cité une seul tours de garde en parlant avec toi?
Quel est en réalité ton but? c'est l'amour pour la vérité concernant le Nom ? Je commence a douter BenFis

3 - Je te dis enfin que même si la TMN ne le mentionne pas, dans certaines circonstance le nom était prononcé, comme le grand prêtre qui le faisait une fois dans l’année, que le Grand Nom était transmis périodiquement dans d'autres circonstances de peur d'oublié sa prononciation et bien d'autre circonstance que le talmud évoque.

Pour avoir confiance a ce que je dis, tu veux des référence historique ou de tour de garde, fait moi savoir?

Soit un peu sérieux BenFis!!!!

je suis contraint selon toi de spécifier que dans d'autres publication on parle de ce que je cite?

Si je cite un fait historique elle doit être validé par l’intermédiaire d'une revue de TdJ?

Te rend tu compte, d’après toi je suis obligé de me justifier non pas a travers des fait historique ou philologique, mas je doit être a la recherche d'une revue qui aille dans dans mon sens sinon je ne peux affirmer ce que je dis d'un point de vue historique.

Tu veux un dialogue de ce genre benFis, si c'est cela que tu cherches sa ne m’intéresse pas!!!

Fait moi savoir? Question de se mettre d'accord avant de poursuivre

Je suis un serviteur de Dieu non pas un serviteur d'une revue tour de garde ou tout autre

J’espère me tromper, sincèrement.
Salut Gnosis,
Je me suis bien douté que ma citation de la TMN allait te 'coincer' un peu, mais pas à ce point là. Ce n'était peut-être pas vraiment fairplay de ma part, je l'avoue, car j'avais bien compris que tu souhaitais baser tes arguments sur des faits historiques et philologiques.
Mais rien ne t'empêche de le faire, car le peu que j'ai cité à travers les écrits TJ est loin d'être déterminant.

D'autant que ces citations, bien que tirées des déclarations de certains spécialistes, ne sont pas elles-mêmes des preuves, mais de simples pistes qui ne demandent qu'à être creusées.
Je pense que tu aurais pu tomber toi-même sur cette conclusion. :)

-=-=-=-=-=
philippe83 a écrit :Bonsoir BenFis.
As-tu pu donner un coup d'oeil sur le renvoi que j'ai donné ce matin sur les deux passages de Zacharie + 50 -50 de notre ère sur Zacharie 8,9 contenant le tétragramme avec Theos? Si c'est le cas qu'en penses-tu? Voici le renvoie. thierry.koltes.free.fr/nahal-hever.htm
a+
Salut Philippe,
Il y a au moins 2 points qui intéressent notre discussion.
1) Une traduction de l'AT en grec (LXX kaige) qui apporte une révision à la LXX (standard) contenait le Tétragramme et circulait au 1er siècle.
2) Une LXX qui faisait l'objet d'une révision et qui contenait "Kurios" circulait donc aussi au 1er siècle. :)

Gnosis

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 620
Enregistré le : 11 avr.15, 07:37
Réponses : 0

Re: Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament.

Ecrit le 04 juil.15, 05:05

Message par Gnosis »

Salut BenFis, ce que tu n'a pas compris c'est que même si la TMN ne mentionne pas certaines circonstance ou le nom était prononcé, comme le grand prêtre qui le faisait une fois dans l’année ou bien que le Grand Nom était transmis périodiquement dans d'autres circonstances de peur d'oublié sa prononciation et bien d'autre circonstance que le talmud évoque, dans certaines publication on évoque cela ou parfois on l'oubli ou parfois certains frères qui on rédigé ne le savent pas. Tous les rédacteurs n'on pas la même connaissance historique et philologique. Parfois on reste dans une thèse général.

Donc inutile de les citer, c'est comme si tu fais entrer dans notre discussion un autre TdJ, en espérant que celui-ci puisse dire quelques choses en opposition avec ce que je pense, mais dans quel but?
Si tu dialogues avec moi tu n'a pas besoin de cela, tu comprends?

Le dialogue est un partage, je ne pense pas que ton but soit de nuire à ce bon dialogue.

Le thème est le Nom dans le NT.

Il importe peu d'y faire introduire l’aspect théologique car tous les deux nous connaissons la substance de l’enseignement des TdJ .
Ce qui est important c'est l’échange historique et philologique concernant ce Nom.

BenFis

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 9043
Enregistré le : 01 nov.13, 23:35
Réponses : 0

Contact :

Re: Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament.

Ecrit le 04 juil.15, 06:56

Message par BenFis »

Gnosis a écrit :Salut BenFis, ce que tu n'a pas compris c'est que même si la TMN ne mentionne pas certaines circonstance ou le nom était prononcé, comme le grand prêtre qui le faisait une fois dans l’année ou bien que le Grand Nom était transmis périodiquement dans d'autres circonstances de peur d'oublié sa prononciation et bien d'autre circonstance que le talmud évoque, dans certaines publication on évoque cela ou parfois on l'oubli ou parfois certains frères qui on rédigé ne le savent pas. Tous les rédacteurs n'on pas la même connaissance historique et philologique. Parfois on reste dans une thèse général.

Donc inutile de les citer, c'est comme si tu fais entrer dans notre discussion un autre TdJ, en espérant que celui-ci puisse dire quelques choses en opposition avec ce que je pense, mais dans quel but?
Si tu dialogues avec moi tu n'a pas besoin de cela, tu comprends?

Le dialogue est un partage, je ne pense pas que ton but soit de nuire à ce bon dialogue.

Le thème est le Nom dans le NT.

Il importe peu d'y faire introduire l’aspect théologique car tous les deux nous connaissons la substance de l’enseignement des TdJ .
Ce qui est important c'est l’échange historique et philologique concernant ce Nom.
Salut Gnosis,
Comme je n'ai pas envie de polémiquer plus avant sur ce point, j'ai fais quelques recherches complémentaires sur la prononciation du Nom divin en Judée au 1er siècle:

Selon "L'histoire des Juifs" de Heinrich Graetz, historien et théologien juif allemand (1817 – 1891)
Période considérée: SOULEVEMENT DES JUDEENS SOUS TRAJAN ET ADRIEN (98-135)

"Il semble qu’à l’époque de Barcokeba, le Sanhédrin ait pris une mesure pour arrêter le développement de cette doctrine, si répandue alors parmi les judéo-chrétiens, que Jésus était un dieu, et pour imposer un signe permettant de distinguer les chrétiens de ceux qui appartenaient au parti national juif. L’usage s’était établi depuis plusieurs siècles de ne pas prononcer le tétragramme Iahveh tel qu’il est écrit dans la Bible, mais de le remplacer par le mot Adonaï (seigneur). Comme les chrétiens s’étaient habitués peu à peu à appeler Jésus du nom de Seigneur, le Sanhédrin ordonna de prononcer de nouveau le tétragramme comme dans les temps les plus anciens, et de l’intercaler dans la formule de salut qu’on s’adressait en s’abordant."

Gnosis

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 620
Enregistré le : 11 avr.15, 07:37
Réponses : 0

Re: Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament.

Ecrit le 04 juil.15, 07:24

Message par Gnosis »

Ok BenFis, aucun soucis :mains:
Comme les chrétiens s’étaient habitués peu à peu à appeler Jésus du nom de Seigneur, le Sanhédrin ordonna de prononcer de nouveau le tétragramme comme dans les temps les plus anciens, et de l’intercaler dans la formule de salut qu’on s’adressait en s’abordant."
Tu vois BenFis, en toute honnêteté je ne partage pas cette thèse, je ne veux être dogmatique, mais je pense que vu le contexte de la tradition de ne pas prononcer le nom de Dieu parmi les juifs, je pense que les saluts dont évoque le talmud puisse s'agir simplement du petit Nom "YAH", mais je n'en suis pas sur.

je pense plutôt que Jésus a fait certainement un usage restreint du Nom de son Père, peut être uniquement en privé avec ses disciples ou pendant la lecture pour ne pas suivre une tradition humaine qui me semble en opposition avec l'AT ou précisément les textes d'origines.

C'est la thèse que j’imagine et qui me semble la plus logique en faisant le lien avec l'AT.

Philadelphia

[ Christianisme ]
Avatar du membre
[ Christianisme ]
Messages : 4027
Enregistré le : 12 juin15, 03:26
Réponses : 0

Re: Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament.

Ecrit le 04 juil.15, 09:13

Message par Philadelphia »

Gnosis a écrit :... en toute honnêteté je ne partage pas cette thèse
(...)
je ne veux être dogmatique
(...)
mais je pense que...
(...)
je pense que
(...)
mais je n'en suis pas sur.
(...)
je pense plutôt que
(...)
peut être uniquement
(...)
qui me semble en opposition
(...)
C'est la thèse que j’imagine
(...)
qui me semble la plus logique
Moi, ce qui me semble le plus logique, c'est de s'en tenir aux milliers de manuscrits antiques du Nouveau Testament que Dieu a bien voulu préserver à notre intention, et dont aucun ne contient le tétragramme.
"Que Dieu soit reconnu véridique, même si cela fait de chaque homme un menteur." - Romains 3:4.

BenFis

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 9043
Enregistré le : 01 nov.13, 23:35
Réponses : 0

Contact :

Re: Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament.

Ecrit le 04 juil.15, 12:03

Message par BenFis »

Tient, c'est marrant! Si on fait un amalgame rapide des deux derniers posts, on parvient à cette conclusion:
Puisque "Jésus a fait certainement un usage restreint du Nom de son Père", il est probable que les auteurs du NT aient consigné majoritairement "Kurios" dans leurs écrits, conformément "aux milliers de manuscrits antiques du Nouveau Testament que Dieu a bien voulu préserver à notre intention, et dont aucun ne contient le tétragramme" .

Marmhonie

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 11990
Enregistré le : 24 avr.13, 02:34
Réponses : 0

Contact :

Re: Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament.

Ecrit le 04 juil.15, 18:09

Message par Marmhonie »

Gnosis a écrit :Je pense que vu le contexte de la tradition de ne pas prononcer le nom de Dieu parmi les juifs, je pense que les saluts dont évoque le talmud puisse s'agir simplement du petit Nom "YAH".
Oui.
Gnosis a écrit :je pense plutôt que Jésus a fait certainement un usage restreint du Nom de son Père.
Non, il suit Jérémie et ressort du recueil de la Torah son recueillement envers son "papa". Abba n'est pas de l'hébreu, c'est de l'araméen et c'est familier : papa.

Il y a une pudeur équivalente à ne pas traduire par "papa" mais par "Père" qui est aussi maniaque, c'est très catholique comme influence, Abba donne Abbé et on dit alors "mon père". Incroyable, non, comme tout revient.

Soyez littéral et vous serez plus proche. Luc privilégie son grec littéraire, et donc sa rédaction est impeccable et c'est le grand évangile pour l'Église. Pourtant, on ne comprend que par Jean, si rustre, pauvre en vocables, mais si inspiré qu'on s'envole. Luc a pris une plume d'aigle pour écrire, Jean a gardé tout l'envol et le regard perçant, sauvage, de l'aigle royal.

C'est Jean 1-48 : "je t'ai vu", c'est plein d'humour. Toujours chez Jean, du reste. Jean rit !
Dali l'avait bien compris aussi dans sa crucifixion :
Image

Il a eu le culot de mettre le Nom de Dieu contenu dans le Titulus Cruxis au-dessus de Jésus pour qu'on voit, à notre tour.

Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament : Jésus en dit le sens lors de son arrestation, "Je Suis", et tout le monde s'effondre de terreur par terre, car personne ne peut voir YHWH sans mourir immédiatement. Or Jésus est venu nous racheter, au bois imprudent d'Adam, le Fils y remonte pour pardonner et nous rapprocher du Royaume.

La phonétique du Nom, c'est le look. Son sens, c'est son identité. Ne soyons pas superficiels dans nos débats. Le NT n'a plus besoin du maniérisme obsessionnel des grands prêtres, qu'on retrouve chez tout musulman obsédé à ressasser autant de fois SAW, et autres blablas quasiment psychotiques pour les fanatiques. Non, liberté totale puisque rachat possible, donc indépendance sur son choix de vie et non soumission, typiquement salafiste, donc au plus proche du Coran.

Pourquoi passer au Coran ? Parce que lui ignore le Nom de Dieu, et le Christ, tellement judaïsant et centré sur le reconquête de Jérusalem.
AT : péché, lois et Nom divin. Peuple élu.
NT : rachat, amour et sens, intimité. Universalité.
Coran : hérésie judaïque, retour à l'AT avec les arabes comme nouveau peuple élu et Jihad, guerre sainte. Amnésie du Nom divin et ignorance de son sens.

Philadelphia

[ Christianisme ]
Avatar du membre
[ Christianisme ]
Messages : 4027
Enregistré le : 12 juin15, 03:26
Réponses : 0

Re: Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament.

Ecrit le 04 juil.15, 19:49

Message par Philadelphia »

Marmhonie a écrit : Ne soyons pas superficiels dans nos débats.
Je rappelle que les débats son strictement interdits dans cette section. Verboten !

En tant que modérateur, tu devrais le savoir.
"Que Dieu soit reconnu véridique, même si cela fait de chaque homme un menteur." - Romains 3:4.

Gérard C. Endrifel

[Modérateur]
[Modérateur]
Avatar du membre
[Modérateur]
[Modérateur]
Messages : 8053
Enregistré le : 27 janv.15, 04:04
Réponses : 0

Re: Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament.

Ecrit le 04 juil.15, 19:56

Message par Gérard C. Endrifel »

Marmhonie a écrit : Ne soyons pas superficiels dans nos débats.
Philadelphia a écrit :Je rappelle que les débats son strictement interdits dans cette section. Verboten !

En tant que modérateur, tu devrais le savoir.
Dixit celle qui débat dans cette section toute la journée. Quelques exemples ?

Dans la catégorie débat:
=> http://www.forum-religion.org/temoins-d ... ml#p900472
=> http://www.forum-religion.org/temoins-d ... ml#p898689

Dans la catégorie hors-sujet:
=> http://www.forum-religion.org/temoins-d ... ml#p900265

Dans la catégorie attaques personnelles:
=> http://www.forum-religion.org/temoins-d ... ml#p900208

etc, etc.

Sans parler de ce topic qui est un ramassis de débat de la première à la dernière page auquel tu as largement contribué sans pour autant que cela te pose un quelconque problème.

Alors bon, t'es gentille mais penses à balayer devant ta porte merci bien. D'autant qu'en tant que membre, tu n'es pas sans ignorer que tous les exemples qui précèdent sont des infractions à la Charte que tu sembles, pourtant, connaître sur le bout des doigts.

Et je m'en tape que l'on me parle de contre-type, hors-sujet, blablabla, fallait que quelqu'un le lui dise, voilà, c'est fait. Dossier suivant.
La première chose que fera un esclave après avoir quitté son maître, c'est s'en trouver un autre encore pire que le précédent. Et il n'y a pas pire maître que soi-même. - "Principe d’élévation - Réalité ou Illusionnisme pervers ?" G. C. Endrifel

Philadelphia

[ Christianisme ]
Avatar du membre
[ Christianisme ]
Messages : 4027
Enregistré le : 12 juin15, 03:26
Réponses : 0

Re: Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament.

Ecrit le 04 juil.15, 20:27

Message par Philadelphia »

Kerridween a écrit :t'es gentille mais penses à balayer devant ta porte merci bien.
"Pense", sans "s", impératif des verbes du premier groupe.
tu n'es pas sans ignorer que tous les exemples qui précèdent ...
La bonne expression est "tu n'es pas sans savoir que ..."

voir ici: http://www.academie-francaise.fr/vous-n ... gnorer-que

Bien cordialement.
"Que Dieu soit reconnu véridique, même si cela fait de chaque homme un menteur." - Romains 3:4.

Gérard C. Endrifel

[Modérateur]
[Modérateur]
Avatar du membre
[Modérateur]
[Modérateur]
Messages : 8053
Enregistré le : 27 janv.15, 04:04
Réponses : 0

Re: Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament.

Ecrit le 04 juil.15, 20:56

Message par Gérard C. Endrifel »

Philadelphia a écrit :"Pense", sans "s", impératif des verbes du premier groupe.
(...)
La bonne expression est "tu n'es pas sans savoir que ..."

voir ici: http://www.academie-francaise.fr/vous-n ... gnorer-que

Bien cordialement.
Image
La première chose que fera un esclave après avoir quitté son maître, c'est s'en trouver un autre encore pire que le précédent. Et il n'y a pas pire maître que soi-même. - "Principe d’élévation - Réalité ou Illusionnisme pervers ?" G. C. Endrifel

Philadelphia

[ Christianisme ]
Avatar du membre
[ Christianisme ]
Messages : 4027
Enregistré le : 12 juin15, 03:26
Réponses : 0

Re: Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament.

Ecrit le 04 juil.15, 21:08

Message par Philadelphia »

Définition de Adonay
1)mon seigneur, seigneur d'un homme de Dieu
2)titre donné au lieu de Yahvé par les Juifs, en signe de révérence
"Que Dieu soit reconnu véridique, même si cela fait de chaque homme un menteur." - Romains 3:4.

toutatis

[ Aucun rang ]
[ Aucun rang ]
Messages : 3643
Enregistré le : 11 févr.15, 06:56
Réponses : 0

Re: Le Nom de Dieu YHWH dans le Nouveau Testament.

Ecrit le 05 juil.15, 03:36

Message par toutatis »

Je ne suis plus averti pour les nouveaux posts

Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « Noms biblique »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 0 invité