Religions du monde :: forum religion

Tu devrais te renseigné un peu avant de faire de l'ironie.la septante a été faite pour les juifs qui ne comprenaient plus l'hébreu ce qui n'est pas le cas des juifs de la Palestine.Jésus parlait il le grecque?

Les sources antiques affirment qu'à l'époque où Pierre et Paul affermissaient la communauté chrétienne de Rome (vers l'an 60 ou 61), Matthieu qui évangélisait les « Hébreux » de Palestine et de Syrie, fut prié de rédiger une version synthétique de la vie et de l'enseignement de Jésus.
Ainsi, Eusèbe de Césarée affirme : « Matthieu prêcha d'abord aux Hébreux. Comme il devait aussi aller vers d'autres, il confia à l'écriture, dans sa langue maternelle, son évangile, suppléant du reste à sa présence par le moyen de l'écriture, pour ceux dont il s'éloignait5. » Toujours selon Eusèbe de Césarée, Papias aurait écrit vers 125 : « Matthieu réunit donc en langue hébraïque les logia (les "dits" de Jésus) et chacun les traduisit (ήρμήνευσεν) comme il en était capable. » (H.E. III, 39, 16). De même saint Irénée avait écrit, vers 180 : « Ainsi Matthieu publia-t-il chez les Hébreux, dans leur propre langue, une forme écrite d'évangile, à l'époque où Pierre et Paul évangélisaient Rome et y fondaient l'Église6. »
Source wiki

medico a écrit :Tu devrais te renseigné un peu avant de faire de l'ironie.la septante a été faite pour les juifs qui ne comprenaient plus l'hébreu ce qui n'est pas le cas des juifs de la Palestine.Jésus parlait il le grecque?

ça c'est vous qui le dites, les juifs de palestine parlaient l'araméen et le grec et non l'hébreux biblique. Même à l'heure acruelle très peu de juifs parlent couramment l'hébreu ancien alors imaginez à l'époque.

medico a écrit : Eusèbe de Césarée, Papias

Un TDJ ne croit pas les pères de l'église, ce sont des apostats.

faux nous les citons souvent .
tu manques franchement d'argument.

Oui quand ça vous arrange mais quand ça va pas dans votre sens, c'est des apostats.

Un TDJ croit il les enseignements des pères de l'église oui ou non ??

faute d'argument tu fais dévié le sujet.

medico a écrit :Toujours selon Eusèbe de Césarée, Papias aurait écrit vers 125 : « Matthieu réunit donc en langue hébraïque les logia (les "dits" de Jésus) et chacun les traduisit (ήρμήνευσεν) comme il en était capable. » (H.E. III, 39, 16). De même saint Irénée avait écrit, vers 180 : « Ainsi Matthieu publia-t-il chez les Hébreux, dans leur propre langue, une forme écrite d'évangile, à l'époque où Pierre et Paul évangélisaient Rome et y fondaient l'Église6.

Ils ont confondus avec l'évangile des hébreux, on apprend ça quand on étudie les pères de l'église, vous n'avez pas étudiez les peres de l'gliss, vous avez lu ça dans la watchtower.

Sinon un TJ croit l'enseignement des pères de l'eglise ? ou seulement quand ça arrange la watchtower ..

Justement ma citation n'est pas de WT mais de wikipédia.
comme quoi il ne faut pas dire n'importequoi.
en fait tu es incapable d'argumenter a l'aide de la bible.ton but n'est pas d'argumenter mais de critiquer systématiquement.

Childebert...
Tu as écris:""""...A l'époque de Jésus çà faisait des siècles que l'on ne parlait plus l'hébreu mais l'araméen ou le grec""""

Alors que penses-tu de Jean 19:20,21:" Pilate fit une inscription...Jésus roi des juifs.... BEAUCOUP DE JUIFS LURENT cette inscription... ELLE ETAIT HEBREU en grec et en latin...""
Donc ???
A+

En hébreu c n'est sûrement pour du beurre.

philippe83 a écrit :Childebert...
Tu as écris:""""...A l'époque de Jésus çà faisait des siècles que l'on ne parlait plus l'hébreu mais l'araméen ou le grec""""
Alors que penses-tu de Jean 19:20,21:" Pilate fit une inscription...Jésus roi des juifs.... BEAUCOUP DE JUIFS LURENT cette inscription... ELLE ETAIT HEBREU en grec et en latin...""
Donc ???
A+

Qui te dit qu'ils l'ont lu et compris en hébreux ? ils l'ont peut être lu en grec ou en latin, et puis le texte a été compris par le sanhédrin ou des érudits mais pas par le peuple.

medico a écrit :Justement ma citation n'est pas de WT mais de wikipédia.

La dernière fois, vous disiez que Wikipédia était une mauvaise source, faut savoir.
http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89vang ... C3%A9breux

Les TJ croient donc entièrement les pères de l'église ? c'est une bonne nouvelle.

Childebert...
"""BEAUCOUP DE JUIFS LURENT""" cette inscription parce que le lieu ou Jésus fût mis au poteau était PRES DE LA VILLE""" selon Jean 19:20!
Alors Childebert ne réduit pas cette déclaration à ta petite sauce personnelle.

D'ailleurs regarde encore du côté d'Actes 21:39,40 et ch 22 et dis-nous en quelle langue Paul s'adresse aux juifs! (il n'est pas question ici de la présence du Sanhédrin ni de chef...MAIS DU PEUPLE!!! c'est à dire???
A+

philippe83 a écrit :Childebert...
"""BEAUCOUP DE JUIFS LURENT""" cette inscription parce que le lieu ou Jésus fût mis au poteau était PRES DE LA VILLE""" selon Jean 19:20!
Alors Childebert ne réduit pas cette déclaration à ta petite sauce personnelle.

D'ailleurs regarde encore du côté d'Actes 21:39,40 et ch 22 et dis-nous en quelle langue Paul s'adresse aux juifs! (il n'est pas question ici de la présence du Sanhédrin ni de chef...MAIS DU PEUPLE!!! c'est à dire???
A+

QUE VEUT QUAND LA MAUVAISE FOI ET LA TOUS LES ARGUMENTS DU MONDE N'Y CHANGERONT RIEN.