Religions du monde :: forum religion

Donc traduire par "poteau" est correct ou pas? Si c'est correct pourquoi critiqué la Tmn? Parce qu'elle ne suit pas les autres versions?
a+

résident temporaire a écrit :....
Je n'arriverai jamais à comprendre ce blocage mental sur la forme de l'instrument de supplice ou du nombre de clous dans le corps de Jésus ? est-ce grave docteur ?

vrai
pourquoi alors la wt en a t elle rajouté avec le poteau ?

Galates 3:13 ne cite pas le mot croix et trouve moi une seul version qui met croix dans ce passage?

Je repose ma question à Lys;
Puisque tu le dis à qui l'entend qu'il faut connaitre l'hébreu, le grec, l'araméen...Est-ce que traduire par poteau COMME LA TMN est correct avec le mot stauros?

philippe83 a écrit :Je repose ma question à Lys;
Puisque tu le dis à qui l'entend qu'il faut connaitre l'hébreu, le grec, l'araméen...Est-ce que traduire par poteau COMME LA TMN est correct avec le mot stauros?

CESSE DE ME POSER DES QUESTIONS DONT TU CONNAIS LA REPONSE et réponds moi sur le célèbre graffiti d'Alexamenos .

TU FERAIS MIEUX de demander des comptes à LOUVIERS pour le n° du 22 mai 94 pour les affirmations duquel tu vas m'intenter un procès en diffamation.
j'attends l'huissier pour l'assignation devant le tribunal correctionnel (la grêve est suspendue)

J'ais déjà donné le liens sur ses graffitis .il me sembles que tu l'as zappés.

philippe83 a écrit :Je repose ma question à Lys;
Puisque tu le dis à qui l'entend qu'il faut connaitre l'hébreu, le grec, l'araméen.......?

un peu de connaissance en grec bouleverserait, entre autre, la lecture réductrice de jean 1:1
(c'est la moindre des choses que de connaitre ces langues bibliques quand on va annoncer la bonne nouvelle autour de soi ; on passe tellement de temps à la salle sur la traduction mais 0 seconde sur les textes sacrés originaux)

medico a écrit :J'ais déjà donné le liens sur ses graffitis .il me sembles que tu l'as zappés.

je ne m'adresse pas à toi. merci.
(au fait, la WT ne peut elle pas te financer des cours d'orthographe ; fais des efforts svp, merci)

Lys d'OR a écrit : (au fait, la WT ne peut elle pas te financer des cours d'orthographe ; fais des efforts svp, merci)

C'est petit, très petit !

Tien ça c'est le pur style évangélique ou pentecôtiste de sauter du coq à l'àne.
Je rappel que le sujet et ( pourquoi poteau).
Alors respecte le sujet et si tu veux parler sur Jean 1:1 ouvre un nouveau post.
Merci de respecter chaque sujet.

Le sujet Sur Jean 1:1 existe ici.
http://www.forum-religion.org/dieu/jean ... it=Jean1:1

Poteau ou croix on s'en fiche complètement. Le problème c'est l'utilisation idolâtre qu'en a fait l'église catholique et qui est en contradiction avec les écrits bibliques.

Ptitech a écrit :Poteau ou croix on s'en fiche complètement. Le problème c'est l'utilisation idolâtre qu'en a fait l'église catholique et qui est en contradiction avec les écrits bibliques.

Poteau ou croix on s'en fiche complètement. Le problème c'est le fantasme du poteau mis en place pat la WT.
Sur le monument funéraire dédié à russell, on y voit une croix !!!

MAIS au début il y avait plein de fausses doctrines ( immortalité de l'âme ,Noël ) et j'en passe.

Lys d'OR a écrit : Sur le monument funéraire dédié à russell, on y voit une croix !!!

Et ?