* La bible elle-même prouve que Jésus a annoncer Mohamad

Forum Chrétien / Musulman / Judaisme (charte du forum religion)
Règles du forum
Le dialogue interreligieux est une forme organisée de dialogue entre des religions ou spiritualités différentes. Ultérieurement, la religion a considéré l'autre comme n'étant pas la vérité révélée. C'est ainsi que les premiers contacts entre l'islam et le christianisme furent souvent difficiles, et donnèrent lieu à des guerres impitoyables comme les croisades.
Répondre
Pierre77

[ Aucun rang ]
Avatar du membre
[ Aucun rang ]
Messages : 1569
Enregistré le : 16 sept.15, 12:06
Réponses : 0

Re: * La bible elle-même prouve que Jésus a annoncer Mohamad

Ecrit le 21 nov.15, 13:49

Message par Pierre77 »

" La vérité " Quelque soit ce que tu nous dira tu ne vas jamais nous convaincre que Mahomet est le consolateur car nous on suit notre prophète Jésus qui a dit clairement dans le verset ci-dessous que le consolateur est le Saint-Esprit. Le débat est clos !Libre à vous d'accepter la vérité et de renier Muhammad ou pas !

Jean 14:26 Mais le consolateur, l'Esprit-Saint, que le Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses, et vous rappellera tout ce que je vous ai dit.

slamani

[ Musulman ]
[ Musulman ]
Messages : 3720
Enregistré le : 10 nov.08, 08:33
Réponses : 0
Localisation : Sur Mars

Re: * La bible elle-même prouve que Jésus a annoncer Mohamad

Ecrit le 22 nov.15, 02:43

Message par slamani »

Pierre77 a écrit :" La vérité " Quelque soit ce que tu nous dira tu ne vas jamais nous convaincre que Mahomet est le consolateur car nous on suit notre prophète Jésus qui a dit clairement dans le verset ci-dessous que le consolateur est le Saint-Esprit. Le débat est clos !Libre à vous d'accepter la vérité et de renier Muhammad ou pas !

Jean 14:26 Mais le consolateur, l'Esprit-Saint, que le Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses, et vous rappellera tout ce que je vous ai dit.
De quelle vérité parles tu Pierre??!!

La verset qui tu as cité dont on trouve le passage " l'Esprit-Saint" n'est pas une traduction, mais une « interprétation » de la part des théologiens Chrétiens.

http://saintebible.com/texts/john/14-26.htm

ὁ δὲ Παράκλητος, τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον ὃ πέμψει ὁ Πατὴρ ἐν τῷ ὀνόματί μου, ἐκεῖνος ὑμᾶς διδάξει...

Παράκλητος : consolateur

τὸ Πνεῦμα : L'Esprit "pneuma"

τὸ Ἅγιον : Le Saint

Le consolateur, l'Esprit le Saint....

La présence de 3 articles définis, « ó » et « Tó » pour qualifier la même personne s’éloigne donc complètement de la traduction présente dans les bibles de nos jours.

Jésus lorsqu’il parlait de la venue d’un « paraclet », parlait donc d’un homme saint, du dernier messager de Dieu.
Quel est le commandement le plus important de tous? Jésus répondit:
« Voici le commandement le plus important: Écoute, Israël, le Seigneur est notre Dieu, il est le seul Dieu; tu aimeras donc le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, de toute ta pensée et de toute ton énergie. » (Marc 12:28-30)

Répondre
  • Sujets similaires
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Retourner vers « Dialogue islamo-chrétien »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 5 invités