Religions du monde :: forum religion

Abdel_du_Vivant a écrit :Non, l'histoire dans le coran commence ainsi:

12.3. Nous te racontons le meilleur récit, pour lequel nous t'avons révélé ce Coran même si tu étais auparavant du nombre des inattentifs (à ces récits).

ce récit a une portée symbolique pour l'humanité: chose que votre Bible ne dis nulle part: donc pas de plagiat !

Porté symbolique tu veux rire
gros plagiat avec des rajouts de conte et milles nuits et en plus d'une impécision a faire rire .
preuve : il est dit dans le coran verset 19 ( des voyageurs arrivérent ). la bible bien plus precise dit ( (Genèse 37:25) [...] , eh bien, voici qu’une caravane de Yishmaélites arrivait de Guiléad ; leurs chameaux transportaient ladanum, baume et écorce résineuse ; ils étaient en route pour faire descendre [tout cela] en Égypte.

le coran dit encore
verset 20: ( il le vendirent pour un vil prix )
bible plus exact dit.
(Genèse 37:28) [...] , puis ils vendirent Joseph aux Yishmaélites pour vingt pièces d’argent. Ceux-ci amenèrent finalement Joseph en Égypte.

c'est bien une preuve de plagiat dans l'a peu prés contraiment a la bible qui est plus précise.
si ru en veux d'autres tu me le demmande.

1. Le Tout Miséricordieux.
2. Il a enseigné le Coran.
3. Il a créé l'homme.
4. Il lui a appris à s'exprimer clairement.
5. Le soleil et la lune [évoluent] selon un calcul [minutieux]
6. et l'herbe et les arbres se prosternent.
7. Et quant au ciel, Il l'a élevé bien haut. Et Il a établit la balance,
8. afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée :
9. Donnez [toujours] le poids exact et ne faussez pas la pesée.
10. Quant à la terre, Il l'a étendue pour les êtres vivants :
11. il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes,
12. tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques.
13. Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
14. Il a créé l'homme d'argile sonnante comme la poterie;
15. et Il a créé les djinns de la flamme d'un feu sans fumée;
16. Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
17. Seigneur des deux Levants et Seigneur des deux Couchants !
18. Lequel donc des bienfaits de votre seigneur nierez-vous (coran:errahman)
ces versets existe t-il de pareil dans la bible

eowyn a écrit :.../...
Oui, le coran est bien un mauvais plagiat de la Bible.

Je n'ai jamais vu une affirmation aussi bien argumenté, bravo!

nerjes a écrit :1. Le Tout Miséricordieux.
2. Il a enseigné le Coran.
3. Il a créé l'homme.
4. Il lui a appris à s'exprimer clairement.
5. Le soleil et la lune [évoluent] selon un calcul [minutieux]
6. et l'herbe et les arbres se prosternent.
7. Et quant au ciel, Il l'a élevé bien haut. Et Il a établit la balance,
8. afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée :
9. Donnez [toujours] le poids exact et ne faussez pas la pesée.
10. Quant à la terre, Il l'a étendue pour les êtres vivants :
11. il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes,
12. tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques.
13. Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
14. Il a créé l'homme d'argile sonnante comme la poterie;
15. et Il a créé les djinns de la flamme d'un feu sans fumée;
16. Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
17. Seigneur des deux Levants et Seigneur des deux Couchants !
18. Lequel donc des bienfaits de votre seigneur nierez-vous (coran:errahman)
ces versets existe t-il de pareil dans la bible

nous avon mieux mais la question n'est pas là c'est sur le plagiat et pour être précis sur JOSEPH VERSION CORAN OU BIBLE .
tu peu resté sur le sujet s t p .merci

nerjes a écrit :aux chrétiens vous dite que le coran est un plagia de la bible
quels sont vos preuves

Ce n'est pas un plagia, c'est un avatar avec en prime quelques citations du talmud et quelques légendes prises ça et là !

medico a écrit :.../...

bible plus exact dit.
(Genèse 37:28) [...] , puis ils vendirent Joseph aux Yishmaélites pour vingt pièces d’argent. Ceux-ci amenèrent finalement Joseph en Égypte.

c'est bien une preuve de plagiat dans l'a peu prés contraiment a la bible qui est plus précise.
si ru en veux d'autres tu me le demmande.

Le problème c'est que les chiffres et la bible, ne font pas bon ménage, je sais pas comment tu ose parler de précision, car oui on trouve des chiffre apparemment précis, mais on trouve aussi des divergence énorme entre les chiffre concernant le même sujet dans les différente bibles, donc tu nous épargneras tes histoire de chiffre et surtout de...précision!

les chiffres n'ont pas beaucoup d'importance, où cela fait désordre, c'est quand mohammed copie en faisait des erreurs d'intérprétation comme dans le cas de la trinité !

Redolph a écrit : Le problème c'est que les chiffres et la bible, ne font pas bon ménage, je sais pas comment tu ose parler de précision, car oui on trouve des chiffre apparemment précis, mais on trouve aussi des divergence énorme entre les chiffre concernant le même sujet dans les différente bibles, donc tu nous épargneras tes histoire de chiffre et surtout de...précision!

non monsieur le chiffre concernant ce récit sont exat c'est pas de la peu prés comme le coran et il y encore plein d'exemple comme cela rien que dans le récit sur JOSEPH . la suite pour demain.

medico a écrit : non monsieur le chiffre concernant ce récit sont exat c'est pas de la peu prés comme le coran et il y encore plein d'exemple comme cela rien que dans le récit sur JOSEPH . la suite pour demain.

Sûrement que c'est exact oui, d'ailleurs les chiffres dans les bibles sont très crédible comme on le constate ici par exemple:

2 Rois 8-8.26 Achazia avait vingt-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna un an à Jérusalem. Sa mère s'appelait Athalie, fille d'Omri, roi d'Israël.

2 Chroniques 22-22.2 Achazia avait quarante-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna un an à Jérusalem. Sa mère s'appelait Athalie, fille d'Omri.

le scribe était "mal inspiré" à l'époque...

maurice le laïc a écrit : Ce n'est pas un plagia, c'est un avatar avec en prime quelques citations du talmud et quelques légendes prises ça et là !

Sur le fond c'est un mauvais plagiat qui a voulu reprendre le Dieu judeo chrétien avec quelques personnages bibliques arrangés à la façon mahomet qui n'a pas oublié de se mettre en scène en bonne place auprès de son dieu allah.
Légendes, plus très mauvais plagiat biblique, plus biographie mahometane (par exemple le verset sur les femmes de mahomet) et cela donne le coran, livre saint que pour les musulmans.

c'est comme le coran, sauf que le coran a la prétention d'être un livre incréé

Al-A'raf (7)

[107] Il jeta son bâton et voilà que c'était un serpent évident.
[108] Et il sortit sa main et voilà qu'elle était blanche (éclatante), pour ceux qui regardaient.
[109] Les notables du peuple de Pharaon dirent: "Voilà, certes, un magicien chevronné.
[110] Il veut vous expulser de votre pays." - "Alors, que commandez-vous?"
[111] Ils dirent: "Fais-le attendre, lui et son frère, et envoie des rassembleurs dans les villes,

Ash-Shu'araa (26)

[32] (Moïse) jeta donc son bâton et le voilà devenu un serpent manifeste.
[33] Et il tira sa main et voilà qu'elle était blanche (étincelante) à ceux qui regardaient.
[34] (Pharaon) dit aux notables autour de lui: "Voilà en vérité un magicien savant.
[35] Il veut par sa magie vous expulser de votre terre. Que commandez-vous?"
[36] Ils dirent: "Remets-les à plus tard, (lui) et son frère, et envoie des gens dans les villes, pour rassembler,


Qui prononce "Voilà en vérité un magicien savant." ? les notables ou pharaon ? A noter que le traducteur a bien vu la contradiction et utilise " chevronné" alors que dans le texte en arabe c'est le même mot ('aalim) qui est utilisé


41/15 Quant aux `Ad, ils s'enflèrent d'orgueil sur terre injustement et dirent: "Qui est plus fort que nous?" Quoi! N'ont-ils pas vu qu'en vérité Allah qui les a créés est plus fort qu'eux? Et ils reniaient Nos signes.

41/16 Nous déchaînâmes contre eux un vent violent et glacial
en des jours néfastes(فِي أَيَّامٍ نَّحِسَاتٍ),
afin de leur faire goûter le châtiment de l'ignominie dans la vie présente. Le châtiment de l'au-delà cependant est plus ignominieux encore, et ils ne seront pas secourus.

Dans une autre sourate:


54/18Les `Ad ont traité de menteur (leur Messager). Comment furent Mon châtiment et Mes avertissements?
54/19 Nous avons envoyé contre eux un vent violent et glacial,
en un jour néfaste (فِي يَوْمِ نَحْسٍ ) et interminable;


Alors il s'agit d'un vent violent qui a duré un jour néfaste et interminable ou des jours néfastes ?

oko a écrit : .../...
Qui prononce "Voilà en vérité un magicien savant." ? les notables ou pharaon ? A noter que le traducteur a bien vu la contradiction et utilise " chevronné" alors que dans le texte en arabe c'est le même mot ('aalim) qui est utilisé

Au fait, ici c'est tout simplement Pharaon ET les notables qui disent que Moïse est un magicien chevronné, les notables ce sont bien entendu mis du coté de Pharaon, et ont confirmé ses dires.

Alors il s'agit d'un vent violent qui a duré un jour néfaste et interminable ou des jours néfastes ?

Il n'est nulle part mentionné que le vent a duré UN jours.
Le vent violent été déchaîné pendant DES jours (Nous déchaînâmes contre eux un vent violent et glacial en des jours néfastes), mais a été envoyé en UN jours néfaste, qui été tout simplement le début de la tempête (Nous avons envoyé contre eux un vent violent et glacial, en un jour néfaste).


Par contre moi, je ne sais toujours pas quelle age avait Achazia lorsqu'il devint roi? 22 ou 42 ans?

Redolph a écrit : Sûrement que c'est exact oui, d'ailleurs les chiffres dans les bibles sont très crédible comme on le constate ici par exemple:

2 Rois 8-8.26 Achazia avait vingt-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna un an à Jérusalem. Sa mère s'appelait Athalie, fille d'Omri, roi d'Israël.

2 Chroniques 22-22.2 Achazia avait quarante-deux ans lorsqu'il devint roi, et il régna un an à Jérusalem. Sa mère s'appelait Athalie, fille d'Omri.

le scribe était "mal inspiré" à l'époque...

Tout le monde sait qu'il s'agit s'une erreur de copiste.

medico a écrit : nous avon mieux mais la question n'est pas là c'est sur le plagiat et pour être précis sur JOSEPH VERSION CORAN OU BIBLE .
tu peu resté sur le sujet s t p .merci

l'histoire de joseph est totalement differente
relie les versets joseph n'a commis aucun péché dans le coran ce qui n'est pas le cas de la bible
je suis toujours dans le sujet
la question est- d'ou vient le coran
je continu
83. Personne ne crut (au message) de Moïse, sauf un groupe de jeunes gens de son peuple, par crainte de représailles de Pharaon et de leurs notables. En vérité, Pharaon fut certes superbe sur terre et il fut du nombre des extravagants.
84. Et Moïse dit : "Ô mon peuple, si vous croyez en Dieu, placez votre confiance en Lui si vous (Lui) êtes soumis".
85. Ils dirent : "En Dieu nous plaçons notre confiance. Ô notre Seigneur, ne fais pas de nous une cible pour les persécutions des injustes.
86. Et délivre-nous, par Ta miséricorde, des gens mécréants".
87. Et Nous révélâmes à Moïse et à son frère : "Prenez pour votre peuple des maisons en Egypte, faîtes de vos maisons un lieu de prière et soyez assidus dans la prière. Et fais la bonne annonce aux croyants".
88. Et Moïse dit : "Ô notre Seigneur, Tu as accordé à Pharaon et ses notables des parures et des biens dans la vie présente, et voilà, Ô notre Seigneur, qu'avec cela ils égarent (les gens loin) de Ton sentier. Ô notre Seigneur, anéantis leurs biens et endurcis leurs coeurs, afin qu'ils ne croient pas, jusqu'à ce qu'ils aient vu le châtiment douloureux".
89. Il dit : "Votre prière est exaucée. Restez tous deux sur le chemin droit, et ne suivez point le sentier de ceux qui ne savent pas".
90. Et Nous fîmes traverser la mer aux Enfants d'Israël. Pharaon et ses armées les poursuivirent avec acharnement et inimité. Puis, quand la noyade l'eut atteint. il dit : "Je crois qu'il n'y a d'autre divinité que Celui en qui ont cru les enfants d'Israël. Et je suis nombre des soumis".
91. [Dieu dit] : Maintenant ? Alors qu'auparavant tu as désobéi et que tu as été du nombre des corrupteurs !
92. Nous allons aujourd'hui épargner ton corps, afin que tu deviennes un signe à tes successeurs. Cependant beaucoup de gens ne prêtent aucune attantion à nos signes(coran :jonas)
dans la bible le sort du corps de pharaon n'est pas précisé donc le prophète l'a plagié d'ou

zered a écrit :les chiffres n'ont pas beaucoup d'importance, où cela fait désordre, c'est quand mohammed copie en faisait des erreurs d'intérprétation comme dans le cas de la trinité !

la trinité n'est pas cité dans la bible a ma connaissance