Page 2 sur 2
Posté : 09 janv.08, 16:35
par Glorry
Le portugais/français..
Québécoise!
Posté : 09 janv.08, 18:40
par Jonathan L
Probablement parceque je met toujours des termes anglais dans mes textes. Faut dire que je suis totalement billingue. Je pense dans les 2 langues. Je préfere lire dans la langue d'origine, même chose pour la tv et les films. Donc même quand je parle je dois me forcé pour parlé le plus possible en quebecois. Sinon je baragouinerais dans les deux langue.
Y'a ausi que beaucoup de mes liens sont en anglais.
Posté : 10 janv.08, 03:46
par l'espoir
langue maternelle française, puisque j'ai passé mon enfance en france.
puis après l'Arabe , dans mon pays que j'aime beaucoup... l'Algerie
.
Posté : 10 janv.08, 03:51
par CHAHIDA
l'espoir a écrit :langue maternelle française, puisque j'ai passé mon enfance en france.
puis après l'Arabe , dans mon pays que j'aime beaucoup... l'Algerie
.
Bonjour l'espoir,
Tu es Algérienne, je ne savais pas viva algeria!!! lol
Moi de naissance non mais d'origine oui et berbere........
Posté : 10 janv.08, 04:10
par nuage
Langue maternelle : le français
Langue courante : le français
Langue apprise: le cauchois. lol
Je comprend quelques mots d'anglais, d'allemand, d 'italien, d'espagnol...mais je suis incapable de les parler! Au dire de certain : " ton accent est horrible!"
Posté : 10 janv.08, 06:01
par l'espoir
Bonté-d'ALLAH a écrit :
Bonjour l'espoir,
Tu es Algérienne, je ne savais pas viva algeria!!! lol
Moi de naissance non mais d'origine oui et berbere........
bonjour ma soeur;
yessss bente bladi! vive l'Algerie!!!!!!!
Posté : 10 janv.08, 06:04
par drif
Arabe dialectal du sud de l'Algérie.
Posté : 15 janv.08, 03:41
par CHAHIDA
l'espoir a écrit :
bonjour ma soeur;
Salam ma soeur,
Je ne suis pas trop arabophone, mais là j'ai compris (rire)
Bente bladi, amicalement
yessss bente bladi! vive l'Algerie!!!!!!!