Re: Hors de l'Église point de Salut !
Posté : 26 nov.13, 06:43
assemblée ou église c'est blanc bonnet et bonnet blanc.
c'est une simple question de traduction.
exemple Apocalypse 1:20.
bible Ser.
20 Quant au mystère des sept étoiles que tu as vues dans ma main droite, et aux sept chandeliers d’or : les sept étoiles sont les anges des sept Églises, et les sept chandeliers sont les sept Églises.
BIBLE drb.
20 Le mystère des sept étoiles que tu as vues dans ma droite, et les sept lampes d’or, les sept étoiles sont les anges des sept assemblées, et les sept lampes sont sept assemblées.
traduction du MN.
. 20 Quant au saint secret des sept étoiles que tu as vues sur ma main droite et des sept porte-lampes d’or : Les sept étoiles représentent [les] anges des sept congrégations, et les sept porte-lampes représentent sept congrégations.
c'est une simple question de traduction.
exemple Apocalypse 1:20.
bible Ser.
20 Quant au mystère des sept étoiles que tu as vues dans ma main droite, et aux sept chandeliers d’or : les sept étoiles sont les anges des sept Églises, et les sept chandeliers sont les sept Églises.
BIBLE drb.
20 Le mystère des sept étoiles que tu as vues dans ma droite, et les sept lampes d’or, les sept étoiles sont les anges des sept assemblées, et les sept lampes sont sept assemblées.
traduction du MN.
. 20 Quant au saint secret des sept étoiles que tu as vues sur ma main droite et des sept porte-lampes d’or : Les sept étoiles représentent [les] anges des sept congrégations, et les sept porte-lampes représentent sept congrégations.